Valor GV60BRK Скачать руководство пользователя страница 7

7

Fonctionnement de la télécommande

Fréquence radio

315 MHz pour les États-Unis et pour le Canada.

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie 

Canada applicables aux appareils radio exempts de 

licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions 

suivantes :

(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l’usager de l’appareil doit accepter tout brouillage 

radioélectrique subi, même si le brouillage est 

susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

NOTE : Avant d’utiliser la télécommande pour la 

première fois, 

le récepteur et la manette doivent 

être synchronisés. Consultez la section 

Synchronisez la 

télécommande

IMPORTANT :

AVANT DE COMMENCER, notez que pour ce 

système, le réglage de l’heure, de la température et de la 

fonction automatique Marche-Arrêt 

ne peuvent être faits 

que lorsque la fonction désirée clignote sur l’écran.

 Une 

fois la programmation achevée, il faut quelques secondes 

au système pour l’enregistrer.

Note : En modes TEMP ou TIMER, la manette sonde 

la température de la pièce et ajuste la flamme en 

conséquences.
Pour assurer un bon signal, la manette devrait être à 

une distance d’au plus 15 pi [4,6 m] du foyer.

Ne laissez pas la manette sur le manteau de cheminée 

ou la dalle protectrice.

6(7G«ȴOHPHQW

GHVPRGHVHW

U«JODJHV

2))UHWRXUDXPRGH

SU«U«JO««WHLQW

OHEU½OHXUHW

ODYHLOOHXVH

%RXWRQJUDQGH
ȵDPPHDXJPHQWH
OHVȵDPPHVUªJOH
OȇKHXUHHWOD
WHPS«UDWXUH

%RXWRQSHWLWH
ȵDPPHU«GXLWHW
«WHLQWOHVȵDPPHV
UªJOHOHVPLQXWHVHW
ODWHPS«UDWXUH

Température

courante

(F ou C)

Heure courante
(12 ou 24 heures)

Modes (Manual, 
Temperature, Timer)

Signal de
réception

Indicateur de piles

Période

programmée

courante

(Timer)

Début ou fin 

d’une période 

(Temp, Timer)

ALLUMEZ le foyer

Pressez sur les boutons    +   jusqu’à 

ce que vous entendiez un court bip; 

relâchez les boutons.
Les bips continuent jusqu’à ce que la 

veilleuse soit allumée.
Le brûleur s’allume au maximum et la 

manette passe automatiquement en 

mode manuel MAN.
NOTES : 

Sur la soupape, le bouton MAN doit être à ON, en pleine 

position anti-horaire 

.

L’interrupteur marche-arrêt (si équipé) doit être à la 

position I (en marche).

ÉTEIGNEZ le foyer

Pressez le bouton   .
Quand la veilleuse vient d’être éteinte, 

attendez 2 minutes avant de rallumer.

En mode de veille (veilleuse)

Pressez et tenez   pour mettre le foyer 

en veilleuse.

Ajustez la hauteur des 

fl

 ammes

Avec la veilleuse allumée, pressez et 

tenez les boutons :

 = augmente hauteur des flammes
 = diminue hauteur des flammes ou

         met en veilleuse
Pour ajustements plus précis, tapez les 

boutons.

Hauteur de flammes express

Double-cliquez les boutons :

 = augmente les flammes à la 

        hauteur maximale “HI”

 = diminue les flammes à la 

        hauteur minimale “LO”
NOTE : La flammes vont d’abord à la 

hauteur maximale avant de s’ajuster 

au niveau le plus bas.

x 2

x 2

Содержание GV60BRK

Страница 1: ...rebox or beside the wall switch 2 With a sharp object press and hold the receiver s reset button until you hear one short and one long beeps Release the reset button after the second beep For use with...

Страница 2: ...hearth SET scrolls through modes and settings OFF returns to set mode turns the burner and WKH SLORW R DUJH DPH EXWWRQ DPHV up sets hours temperature 6PDOO DPH EXWWRQ DPHV GRZQ DQG R VHWV PLQXWHV tem...

Страница 3: ...nual Mode Manual flame height adjustment TEMP Daytime Temperature Mode When pilot is lit room temperature is measured and compared to set temperature Flame height automatically adjusts to reach Daytim...

Страница 4: ...and P2 must be set in the following order during a 24 hour cycle P1 P1 P2 and P2 Day Time temperature high program period Night Time temperature low program period Default Settings Program 1 P1 06 00...

Страница 5: ...eliminating energy consumption during non heating months and limited use The programmed length of inactivity to activate the system is specified by the appliance manufacturer and cannot be altered in...

Страница 6: ...tu appuyez et tenez le bouton RESET sur le r cepteur jusqu ce que vous entendiez un court bip et un long bip Rel chez le bouton RESET 3 Dans les 20 secondes qui suivent appuyez sur le bouton de petite...

Страница 7: ...2 UHWRXU DX PRGH SU U JO WHLQW OH EU OHXU HW OD YHLOOHXVH RXWRQ JUDQGH DPPH DXJPHQWH OHV DPPHV U JOH O KHXUH HW OD WHPS UDWXUH RXWRQ SHWLWH DPPH U GXLW HW WHLQW OHV DPPHV U JOH OHV PLQXWHV HW OD WHPS...

Страница 8: ...es flammes TEMP Temp rature haute Quand la veilleuse est allum e la temp rature est mesur e et compar e la temp rature programm e Les flammes s ajustent automatiquement pour atteindre la temp rature p...

Страница 9: ...1 et P2 doivent tre r gl es dans l ordre suivante durant le cycle de 24 heure P1 P1 P2 et P2 p riode temp rature haute p riode temp rature basse R glages par d faut P riode 1 P1 6 h 00 P1 8 h 00 P rio...

Страница 10: ...e permet au consommateur d conomiser en liminant automatiquement la consommation d nergie durant les mois sans chauffage et d utilisation limit e La dur e de la p riode d inactivit du syst me est sp c...

Отзывы: