Valmet TS, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 62 / 63

EN ES
FI PT
SV IT
DE PL
FR
DECLARATION OF CONFORMITY
VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
KONFORMITETSDEKLARATION
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARATION DE CONFORMITE
DECLARACION DE CONFORMIDAD
DECLARAÇÃO DO CONFORMIDADE
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA
DEKLARACJA ZGODNOŚCI
Manufacturer
Valmistaja
Fabrikant
Hersteller
Fabricant
Fabricante
Fabricante
Fabriccante
Producent
Valmet Automation Oy
Kehräämöntie 3 / P.O.Box 177
87101 Kajaani, FINLAND
Device
Laite
Enheten
Gerät
Artifice
Dispositivo
Dispositivo
Dispositivo
Urządzenie
Valmet Total Solids Transmitter
(Valmet TS)
This product is in conformity with the requirements of the following
directives, and with standards and national legislation
implementing these directives:
Tuote täyttää seuraavien säännösten asettamat vaatimukset sekä
nämä voimaansaattavat kansalliset päätökset:
Denna produkt uppfyller kraven i följande direktiv och standarder
samt nationell lagstiftning som inför dessa direktiv:
Dieses Produkt erfüllt die folgenden Richtlinien und Normen und
die nationalen Gesetze, die die Anwendung der obigen Richtlinien
durchsetzen:
Le produit est conforme aux directives et normes suivantes, et les
dispositions nationales portant mise en œuvre desdites directives:
Este producto es conforme a los requisitos de las siguientes
directivas y normas y legislación nacional de aplicación de estas
directivas:
Este produto obedece aos requisitos das directivas e normas
abaixo mencionadas e legislação nacional que transpõe as
referidas directivas para o direito interno:
Questo prodotto è conforme ai requisiti delle seguenti direttive,
norme e standard e legislazione nazionale implementata sulla
base di queste direttive:
Ten produkt jest zgodny z wymaganiami następujących dyrektyw
oraz ze standardami i przepisami krajowymi dotyczącymi
wdrożenia tych dyrektyw:
2004/108/EC (EMC Directive)
2006/95/EC (Low Voltage Directive)
2006/42/EC (Machinery Directive)
94/9/EC (ATEX)
2002/95/EC (RoHS Directive)
2012/19/EU (WEEE Directive)
Signature:
Allekirjoitus:
Underskrift:
Unterschrift:
Signature:
Firma:
Firma:
Assinatura:
Podpis:
Clarification of signature, position:
Nimenselvennys, asema:
Namnförtydligande, befattning:
Unterschrift in Maschinenschrift, Position:
Nom en toutes letters, fonction:
Nombre y cargo:
Nome en função do assinante:
Firma in stampatello, mansione:
Imię i nazwisko, stanowisko:
Juha Koistinen
Vice President
Valmet Automation Oy
Control & Measurement Systems