Valmet Flowrox SKW DN50-600 Скачать руководство пользователя страница 30

4SK70EN - 5/2023

2

DISCLAIMER
ALL DRAWINGS, SPECIFICATIONS, DATA, SOFTWARE, FIRMWARE, MANUALS, INSTRUCTIONS, 

DOCUMENTATION OR OTHER WORKS OF AUTHORSHIP FURNISHED BY VALMET ARE COPYRIGHTED 

PROPERTY OF VALMET OR ITS SUPPLIERS, AND ARE TO BE USED BY CUSTOMER, PURCHASER, 

SUBCONTRACTOR, SUPPLIER OR OTHER AUTHORIZED PERSONS (“USERS”) ONLY FOR THE PURPOSE OF 

INSTALLING, OPERATING, MAINTAINING AND REPAIRING THE GOODS AND SERVICES SUPPLIED BY 

VALMET (“PRODUCTS”). SUCH WORKS AND DATA MAY NOT BE OTHERWISE USED OR REPRODUCED OR 

DISCLOSED. VALMET OR ITS SUPPLIERS RETAIN ALL RIGHT, TITLE AND INTEREST IN AND TO ITS AND 

THEIR INVENTIONS, DISCOVERIES, CONCEPTS, IDEAS OR OTHER INTELLECTUAL PROPERTY EMBODIED IN 

OR RELATED TO ITS PRODUCTS.
 
ANY AND ALL TRADE SECRETS, SPECIFICATIONS, DRAWINGS, DESIGNS, SOFTWARE, SAMPLES, OTHER 

TECHNICAL, FINANCIAL, PRODUCT, MARKETING, SALES, PRODUCTION, SUBCONTRACTING, PRICING 

AND OTHER CONFIDENTIAL AND/OR PROPRIETARY INFORMATION OF A PARTY PERTAINING TO THE 

PRODUCTS OR OTHERWISE TO THIS CONTRACT, OR TO A PARTY, ITS PRODUCTS, BUSINESSES, OPERATIONS, 

OR PLANS, SHALL NOT BE DISCLOSED TO ANY UNAUTHORIZED THIRD PARTY BY THE OTHER PARTY. THE 

RECEIVING PARTY SHALL ENSURE THAT ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES AND AGENTS COMPLY 

WITH THE OBLIGATIONS HEREIN. UNLESS OTHERWISE AGREED TO IN WRITING BY THE PARTIES, THE 

PARTIES' CONFIDENTIALITY, NON-DISCLOSURE AND NON-USE OBLIGATIONS HEREIN SHALL REMAIN IN 

FORCE TO THE MAXIMUM TERM PERMITTED BY APPLICABLE LAW.

THIS MANUAL PROVIDES INSTRUCTIONS TO CARRY OUT CERTAIN ACTIVITIES AND IS DESIGNED AND 

MEANT TO GUIDE AND ASSIST PROFESSIONAL AND PROPERLY TRAINED EXPERTS IN PERFORMING THEIR 

FUNCTIONS. EVERYONE MUST BECOME FAMILIAR WITH ALL INSTRTUCTIONS IN THIS MANUAL 
BEFORE ANY INSTALLATION, USE, MAINTENANCE, REPAIR OR ANY OTHER ACTIONS OF THE RESPECTIVE 

GOODS AND/OR SERVICES WHICH THIS MANUAL APPLIES TO. ALL INSTRUCTIONS MUST BE FOLLOWED 

CAREFULLY.  HOWEVER, OBSERVANCE OF ANY PART OF THE INSTRUCTIONS PRESENTED IN THIS 

MANUAL MAY BE OMITTED IN EVENT WHEN IT IS REQUIRED OR ALLOWED BY LAW. VALMET HAS TAKEN 

EVERY CARE IN THE PREPARATION OF THE CONTENT OF THIS MANUAL, BUT DOES NOT MAKE ANY 

REPRESENTATIONS, WARRANTIES OR GUARANTEES OR, EXPRESS OR IMPLIED, AS TO THE ACCURACY OR 

COMPLETENESS OF THIS MANUAL. 

ALL USERS MUST UNDERSTAND AND BE AWARE THAT UPDATES AND AMENDMENTS WILL BE MADE 

FROM TIME TO TIME TO THIS MANUAL. ALL USERS ARE OBLIGATED TO FIND OUT AND DETERMINE 

WHETHER THERE HAVE BEEN ANY APPLICABLE UPDATES OR AMENDMENTS TO THIS MANUAL. NEITHER 

VALMET NOR ANY OF ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, SUBCONTRACTORS, SUB-SUPPLIERS, 

REPRESENTATIVES OR AGENTS SHALL BE LIABLE IN CONTRACT, TORT OR IN ANY OTHER MANNER 

WHATSOEVER TO ANY PERSON FOR ANY LOSS, DAMAGE, INJURY, DEATH, LIABILITY, COST OR EXPENSE OF 

ANY NATURE, INCLUDING WITHOUT LIMITATION INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, 

PUNITIVE OR DIRECT DAMAGES AND/OR LOSSES ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE 

CREATION, DELIVERY, POSSESSION AND/OR USE OF THIS MANUAL. HOWEVER, NOTHING IN THIS 

PARAGRAPH IS DEEMED TO EXCLUDE OR RESTRICT ANY LIABILITY WHICH CANNOT BY MANDATORY LAW 

BE EXCLUDED.

FLOWROX

TM

 IS EITHER REGISTERED TRADEMARK OR TRADEMARK OF VALMET OR ITS SUBSIDIARIES OR 

AFFILITIATES IN THE UNITED STATES AND/OR IN OTHER COUNTRIES. ALL OTHER TRADEMARKS, LOGOS, 

BRANDS AND MARKS DISPLAYED IN THIS MANUAL ARE PROPERTY OF THE RESPECTIVE OWNERS UNLESS 

STATED OTHERWISE.

Copyright © 2014-2023 Valmet Corporation. All rights reserved

Содержание Flowrox SKW DN50-600

Страница 1: ...Valmet 4SK70ZHS 6 2022...

Страница 2: ...4SK70ZHS 6 2022 2...

Страница 3: ...3 4SK70ZHS 6 2022...

Страница 4: ...4SK70ZHS 6 2022 4...

Страница 5: ...5 4SK70ZHS 6 2022...

Страница 6: ...4SK70ZHS 6 2022 6 2 0 to 75 7 2 3 4...

Страница 7: ...7 4SK70ZHS 6 2022 H...

Страница 8: ...4SK70ZHS 6 2022 8 2 3 4 2 2 5 6 7 8 4 2 2...

Страница 9: ...4SK70ZHS 6 2022 2 3 4 2 2 5 6 7 8 4 2 2...

Страница 10: ...4SK70ZHS 6 2022...

Страница 11: ...4SK70ZHS 6 2022 3...

Страница 12: ...4SK70ZHS 6 2022 4...

Страница 13: ...4SK70ZHS 6 2022...

Страница 14: ...4SK70ZHS 6 2022...

Страница 15: ...4SK70ZHS 6 2022 5 6...

Страница 16: ...4SK70ZHS 6 2022 4 2 7 cm3 cm3...

Страница 17: ...4SK70ZHS 6 2022...

Страница 18: ...4SK70ZHS 6 2022...

Страница 19: ...4SK70ZHS 6 2022 Nm...

Страница 20: ...4SK70ZHS 6 2022 20...

Страница 21: ...4SK70ZHS 6 2022...

Страница 22: ...4SK70ZHS 6 2022 22 DN D F U K N S V W H H H D F U K N S V W H H H...

Страница 23: ...23 4SK70ZHS 6 2022 DN D F U K N S V W H H H D F U K N S V W H H H...

Страница 24: ...4SK70ZHS 6 2022 24 SKW 2 0 SKW SKF H 400V 50Hz H 380V 50Hz 440V 50Hz D 525V 50Hz 460V 60Hz N 4 6...

Страница 25: ...25 4SK70ZHS 6 2022 2 3 4 5 6 7 8 0 2 4 S2 S3 S4 S5 S6 S7 S8...

Страница 26: ...4SK70ZHS 6 2022 26 F F5 H S S5 Z2 Z3 Z5 Z6...

Страница 27: ...27 4SK70ZHS 6 2022 Z7...

Страница 28: ...Valmet 4SK70ZHS 6 2022...

Страница 29: ...ion maintenance and operating instructions Flowrox Slurry Knife Gate valves SKW DN50 600 Wafer SKF DN80 600 Flanged These instructions must be read carefully and understood prior to the installation u...

Страница 30: ...NG THEIR FUNCTIONS EVERYONE MUST BECOME FAMILIAR WITH ALL INSTRTUCTIONS IN THIS MANUAL BEFORE ANY INSTALLATION USE MAINTENANCE REPAIR OR ANY OTHER ACTIONS OF THE RESPECTIVE GOODS AND OR SERVICES WHICH...

Страница 31: ...alves 6 2 3 Using the valve in explosive conditions 6 2 4 General description 6 2 5 Principle of operation 6 2 6 Mechanical structure 7 2 7 Technical Specifications 10 2 8 Product identification 10 3...

Страница 32: ...irective 2006 42 EC Annex IIB partly completed machinery As the product may be used as parts or components in machinery we declare that this product must not be put into service until the relevant mac...

Страница 33: ...nderstand the operation and maintenance instructions before using the product Mandatory action symbol Obey these instructions to prevent machine malfunctions Forbidden action symbol Prevent accidents...

Страница 34: ...tructure Removable ring sleeves on both sides of the gate provide a bi directional bubble tight seal In the open position the two ring sleeves seal against each other in the centre of the valve provid...

Страница 35: ...ves can be delivered with the actuator options shown in Figure 2 Alternative actuators Manual actuator type depends on the valve size Figure 2 Alternative actuators Type Description M Manual actuator...

Страница 36: ...9 18 15 6 7 21 22 10 11 12 14 17 1 Figure 3 Exploled view of SKW valve Table 3 SKW valve part list Part Description Part Description 1 Ring sleeve 12 Washer 2 Body SKW 13 Plug 3 Tower 14 Grease nippl...

Страница 37: ...2 14 17 NOT AVAILABLE ON ALL OPTIONS SIZES 1 1 Exploled view of SKF valve Table 4 SKF valve part list Part Description Part Description 1 Ring sleeve 12 Washer 2 Body 13 Plug 3 Tower 14 Grease nipple...

Страница 38: ...ment to ISO 8573 1 2010 7 4 4 is recommended If any component used on the valve has a stricter requirement pressure air quality the stringent shall prevail Use correct sized pneumatic hoses to ensure...

Страница 39: ...n of the cylinders 6 Protect valve ring sleeves from heat light and exposure to ozone 7 Cover the flange openings 8 Do not store any objects on the rubber ring sleeves 9 Follow actuator instructions f...

Страница 40: ...afe installation and maintenance See Appendix A for valve dimensions Notice that during opening and closing cycles a small amount of medium is discharged in the valve body cavity therefore do not inst...

Страница 41: ...ct automatic actuator to power supply 7 Connect flushing connection if applicable 8 Check that all connections have been fastened and the actuator is installed correctly 9 Run a few open close cycles...

Страница 42: ...ot readily available Larger diameter valves can have additional flushing connection to ensure proper flushing Flushing connection are on the sides bottom or on the face of the valve Hole sizes are sho...

Страница 43: ...e is operated The flushing water is then left on for the entire cycle and for a minimum of 10 seconds after the cycle To improve flushing the water should be left on until clean flushing water is exha...

Страница 44: ...ication Use only silicone based lubricants such as DOW 111 DOW 4 DOW 44 GENERAL ELECTRIC COMPOUND G661 AND RHONE POULENE RHODORSIL III Flowrox gate valves have grease nipples on both sides of the valv...

Страница 45: ...nnect automatic actuator to power supply and remove locking pins 13 12 Run a few test strokes before the pipeline is pressurized 6 5 Changing the ring sleeves To change the ring sleeves the valve need...

Страница 46: ...linder shaft The position is needed in valve assembly 7 Remove the clevis locking screw 15 and the clevis 14 8 Remove the bolts from between the actuator and tower or adapter plate if equipped Lift th...

Страница 47: ...15 It is to prevent excessive gate drop before clevis pin is installed 4 Apply recommended silicon lubricant on the chamfered edge and sides of the gate 2 and slide it through the opening at the top...

Страница 48: ...rn 8 Loosen the clevis locking screw 15 9 Rotate the clevis 14 on the stem to adjust it up or down according the dimension measured above 10 Re install the clevis and test if the locking pins 13 fit i...

Страница 49: ...en close or valve is not tight Fault in actuator limit switch or control system Check and fix actuator operation Clogged up with solids Clean gate and body cavity Check or install flushing Damaged gat...

Страница 50: ...size inch Dimensions in inch Weight in lbs T B B C D E F G J U K N P R S V W M MG A H E MG M A MG E H M MG A E H 3 2 13 2 28 6 50 4 02 22 28 23 07 13 78 4 33 44 37 G1 2 4 2 24 2 40 7 87 4 41 24 72 26...

Страница 51: ...E F G J U K N P R S V W M MG A H E MG M A MG E H M MG A E H 3 6 89 7 05 7 87 4 41 24 72 26 89 29 09 3 15 13 78 4 33 20 20 70 68 125 G 1 2 4 6 89 7 05 9 06 5 20 25 51 28 54 29 57 3 94 13 78 4 72 7 87...

Страница 52: ...he new type code on valve and actuators see the product Technical bulletin 4 Sign Flange drilling J PN 10 EN 1092 K PN 16 EN 1092 L PN 25 EN 1092 M PN 40 EN 1092 C ANSI 150 ASME B16 5 D ANSI 300 ASME...

Страница 53: ...com flowcontrol Subject to change without prior notice Neles Neles Easyflow Jamesbury Stonel Valvcon and Flowrox and certain other trademarks are either registered trademarks or trademarks of Valmet O...

Отзывы: