D MONTAGE-ANLEITUNG
EN
INsTALLATION INsTrUCTIONs
Fr
INsTrUCTIONs pOUr L‘INsTALLATION
IT
IsTrUzIONI DI MONTAGGIO
Es
INsTrUCCIONEs DE MONTAjE
rU
инструкция по монтажу
4
3
2
1
5
6
7
1/2"GAS
Es
INsTrUCCIONEs DE MONTAjE
Quitar el tapon de proteccion. atornillar el racor 1/2“ GaS (2)
al enganche de 1/2“. Introducir la arandela en el racor. Gu-
arnecer la rosca con Teflon o con un sellante. atornillar hasta
llevar al racor 1/2“ GaS empujando a la pared la arandela.
Introducir la boca lavabo en el racor. Verificar so perfecta ver-
ticalidad y sucesivamente bloquearlo con el tornillo cabeza
con la ayuda de una llave allen.
rU
инс труцкия по монтажу
Уберите защитную крышку. Привинтите связь к тюлю
водопроводного крана - при этом обращайте внимание
рекомендацию прикрепления (мин. и макс. глубина). Ставьте
кольцо на жердь винтовой резьбы. Уплотните все с тефлоновым
или уплотняющим материалом. Ставьте сток на винтовую
резьбу. Проверти, закручен ли сток крепко и вертикально.
Фиксируйте и закручиваете все с винтом без головы.