background image

-  4  -

DATI TECNICI

1  Tensione e frequenza nominale

2  Potenza nominale

3  Giri al minuto

5  Adattatore per fruste

6  Diametro massimo frusta utilizzabile

7  Peso netto

8  Classe isolamento macchina

9  Livello di pressione acustica LpA

10  Livello di potenza acustica LwA

11 Vibrazioni

TECHNICAL DATA

1  Voltage and nominal frequency

2  Nominal power

3 R.P.M.

5  Adapter for whips

6  Maximum whisk diameter

7  Net Weight

8  Machine insulation class

9  Acoustic pressure level LpA

10  Acoustic power level LwA

11 Vibrations

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’

La ditta indicata in etichetta dichiara sotto la 

propria responsabilità che il prodotto ivi citato 

è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza e 

salute contenuti nelle seguenti direttive europee:  

2006/42/CE, 2014/35/CE, 2014/30/CE, 2011/65/CE

DECLARATION OF CONFORMITY

The firm indicated on the label declares, under 

its own responsibility, that the product cited 

there complies with the essential health and 

safety requirements contained in the following 

European directives:

2006/42/EC, 2014/35/EC, 2014/30/EC, 2011/65/EC

Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico 

presso

The person authorized to compile the technical 

file is in

Valex SpA - Via Lago Maggiore, 24

36015 Schio (VI) - Italy

10.2017

Un procuratore  -  Attorney

SMIDERLE STEFANO

   

           

1

230V~50 Hz

2

1200 W

3

180-650 min

-1

5

M14

6

160 mm

7

4,6 kg

8

II

9

90,1 dB(A)   K=3

10

101,1 dB(A)   K=3

11

1,609 m/s

2

   K=1,5

Содержание MIX1200

Страница 1: ...ixer OPERATING INSTRUCTIONS Translation of the original instructions ATTENZIONE Prima di usare la macchina leggete e comprendete le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d uso fornite WARNING Before using the machine read and understand the supplied safety instructions and operating instructions ...

Страница 2: ... 2 ...

Страница 3: ... 3 ...

Страница 4: ...sabilità che il prodotto ivi citato è conforme ai requisiti essenziali di sicurezza e salute contenuti nelle seguenti direttive europee 2006 42 CE 2014 35 CE 2014 30 CE 2011 65 CE DECLARATION OF CONFORMITY The firm indicated on the label declares under its own responsibility that the product cited there complies with the essential health and safety requirements contained in the following European ...

Страница 5: ... al minuto dB decibel COMPONENTI Fare riferimento alla fig A e seguenti allegate alle presenti istruzioni 1 Interruttore di avvio arresto 2 Impugnatura 3 Regolatore velocità 4 Pulsante di sicurezza 5 Attacco filettato M14 6 Frusta di miscelazione 7 Feritoie di ventilazione 8 Spina e cavo di alimentazione 9 Asta di supporto 10 Chiave i montaggio accessori se presente INSTALLAZIONE ATTENZIONE La Dit...

Страница 6: ...RUZIONI D USO Dopo aver letto attentamente i capitoli prece denti seguite scrupolosamente questi consigli che vi permetteranno di ottenere il massimo delle prestazioni Procedete con calma in modo da prendere familiarità con tutti i comandi solo dopo aver acquisito una buona esperienza riuscirete a sfruttarne a fondo tutte le potenzialità REGOLAZIONE ELETTRONICA DELLA VELOCITÀ MANDRINO Ruotate la r...

Страница 7: ...n si avvia Linea di ali mentazione scollegata Verificate la linea di alimen tazione elettrica Spina non inserita Inserire la spina nella presa di alimentazione elettrica e pre mere il pulsante di avvio Spazzole in grafite usurate Rivolgetevi ad un centro di assistenza auto rizzato Guasto elettrico Rivolgetevi ad un centro di assistenza auto rizzato L utensile elettrico vi bra molto Serraggio della...

Страница 8: ... o riconsegnati al venditore nel caso di acquisto di una apparecchiatura nuova anolo ga Lo smaltimento abusivo dei rifiuti comporta l applicazione di sanzioni amministative GARANZIA Il prodotto è tutelato a norma di legge contro non conformità rispetto alle caratteristiche dichiarate purché sia stato utilizzato esclusivamente nel modo descritto dalle istruzioni non sia stato manomesso in alcun mod...

Страница 9: ... no load speed min 1 round per minute dB decibel COMPONENTS Refer to fig A and the following attached to these instructions 1 Power On Off 2 Handle 3 Speed control 4 Safety button 5 Threaded connection M14 6 Whip 7 Louvers 8 Plug and power cord 9 Support rod 10 Key s for mounting accessories if present INSTALLATION WARNING The manufacturer disclaims any liability for any direct and or indirect dam...

Страница 10: ...ake your time to get familiar with all the controls and only after you have gained a good experien ce to be able to exploit fully its potential ELECTRONIC SPEED SPINDLE Turn the wheel pos 3 till it reaches the desired speed WHIPS MIXING WARNING Observe the max diameter specified in the technical data Buy quality whips with an attachment suitable to the characteristics of the threaded attachment M1...

Страница 11: ...f all the tool and accesso ries see Maintenance Protect the unpainted parts with a protective oil and use the original packaging or in the case if any to protect it Store the machine out of the reach of children in a stable position and secure The place should be dry and free from dust tempered and protected from direct sunlight At the local storage should not have access children and strangers DI...

Страница 12: ......

Отзывы: