Valex CARRY 1201 Скачать руководство пользователя страница 12

-  12  -

remove the dirt from the hole in the nozzle 

head using the specific tool (pos. 14 where 

fitted), then rinse.

5) Take the tool out and put it back in a tool box.

In the event of maintenance operations not 

specified in these instructions, please contact 

an authorised service centre.

TROUBLESHOOTING

In the event of anomalous operation, consult the 

TROUBLESHOOTING table.

!

!

IMPORTANT! Before carrying out any 

operations, disconnect the machine from the 

power supply and water supply.

!

!

IMPORTANT! If the machine still fails to 

function correctly after you have carried out 

the above operations, or in the event of ano-

malies other than those described above, take 

the machine to an authorised service centre. 

Always provide the machine model and serial 

number shown on the technical data label and 

the enclosed sheet.

STORAGE

- Drain all the water contained in the high pres-

sure water jet conduits.

- Keep the machine out of the reach of children, 

in a stable safe position, in a dry place not 

subject to extreme temperatures and free from 

dust. Do not store the machine in environments 

where there is a risk of frost.

- Protect the machine from direct sunlight, 

keeping it in the dark where possible, or in the 

shade.

- Do not close the machine in nylon bags as 

damp could form, which could, in turn, lead 

to the formation of mould.

- The machine should periodically be thoroughly 

cleaned, including the accessories (see main-

tenance section).

- There may be small leaks from the pump upon 

start-up. These will disappear after a few hours 

of operation.

DEMOLITION:

 Electric and electronic waste may contain 

substances that are dangerous for the envi-

ronment and for human health. For this reason 

they must never be disposed of together with do-

mestic waste, but collected separately in specific 

collection centres or returned to the retailer when 

similar new equipment has been purchased. The 

illegal disposal of such equipment may result in 

prosecution to the full extent of the law.

WARRANTY

The product is protected by law against non-

compliance with the declared characteristics 

provided it is used only in the manner described 

in the instructions, it has not been tampered with 

in any way, it has been stored properly, has been 

repaired by authorized and, where applicable, 

have been used only original spare parts.

In the case of industrial or professional use or 

when using such a guarantee is valid for 12 

months.

To issue a claim under warranty you must 

present proof of purchase to your dealer or 

authorized service center.

Содержание CARRY 1201

Страница 1: ...le istruzioni di sicurezza e le istruzioni d uso fornite WARNING Before using the machine read and understand the supplied safety instructions and operating instructions Idropulitrice ISTRUZIONI D US...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...3...

Страница 4: ...4 E G F b a f c d e...

Страница 5: ...e 3 Grado di protezione 4 Pressione massima rete idrica in entrata 5 Temperatura massima acqua in entrata 6 Pressione nominale 7 Pressione massima ammissibile 8 Portata nominale acqua 9 Vibrazioni a l...

Страница 6: ...ione acqua e filtro 4 Scocca 5 Maniglia per trasporto 6 Ugello regolabile 7 Lancia e pistola 8 Tubo flessibile ad alta pressione 9 Cavo di alimentazione con spina 10 Interruttore ON OFF 11 Attrezzo pu...

Страница 7: ...nte la lancia con le due mani poi azionate il grilletto in figura E ven gonoillustratealcuneposizionicorrettediutilizzo Per un buon lavaggio sciogliere lo sporco applicando sulla superficie ancora sec...

Страница 8: ...e la macchina in ambienti dove esistano pericoli di gelo Proteggete la macchina dalla luce diretta tenetela possibilmente al buio o in penombra Non chiudete la macchina in sacchi di nylon potrebbe for...

Страница 9: ...ollarelamacchinapressouncentrod assistenzaautorizzato Guarnizioni usurate Fate controllare la macchina presso un centro d assistenza autorizzato Filtro aspirazione intasato Pulire il filtro Rumorosit...

Страница 10: ...gh pressure tube 9 Power cable with plug 10 ON OFF switch 11 Head cleaning device 12 Trigger 13 Safety catch DESCRIPTION OF SYMBOLS AND SIGNS FIG B 1 Machine model 2 Technical data 3 Certification mar...

Страница 11: ...Work from the bottom upwards on vertical surfaces Do not allow the rinse to fall on unwashed surfaces IMPORTANT The machine must be supplied by pure water only Make sure that the supply tube has an in...

Страница 12: ...ng it in the dark where possible or in the shade Do not close the machine in nylon bags as damp could form which could in turn lead to the formation of mould The machine should periodically be thoroug...

Страница 13: ...vicecentre Worn seals Havethemachinecheckedbyanauthorisedcustomerservicecentre Inlet filter blocked Clean the filter Noise Air intake Check the inlet connections and tube clamps Filter dirty Clean the...

Страница 14: ...14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ......

Отзывы: