VALERII S&M GROUP PREMIUM-HD 0503EH2KW Скачать руководство пользователя страница 10

 

 

 

Проверил: Р.Ч./12.07.2016г.

 

 

energie electrică 

priză corespunzătoare 

Elementul de încălzire este 
aprins 

Tensiunea  de  intrare  este 
prea mare sau prea mică 

Utilizați  sursa  de  alimentare 
corespunzătoare 

conform 

etichetei. 

Grila  de  flux  de  aer  este 
blocată 

A se păstra departe de obiecte de 
încălzire,  cum  ar  fi  perdele,  pungi 
de plastic, hârtie și alte lucruri care 
pot  acoperi  orificiul  de  intrare  sau 
se poate acoperi cu ușurință aerul 
de întrare 

Dispozitivul 

nu 

este 

încălzit,  numai  ventilatorul 
funcționează 

Comutatorul nu a fost setat 
în poziția de încălzire 

Rotiți  comutatorul  în  poziție  de 
încălzire. 

Termosta

tul este declanșat   

Rotiți  butonul  termostatului  și 
ascultați  dacă  se  aude  sunet  de 
deschidere/închidere.  În  cazul  în 
care  nu  există  nici  un  clic  și 
termostat 

nu 

este 

deteriorat, 

caloriferul va porni automat atunci 
când aparatul se va răci. 

Întrerupătorul 

non-auto 

este declanșat   

Opriți alimentarea, țineți stick-ul și 
puneți-l  în  recuperarea  gaura  de 
pe  panoul  de  control,  apăsați 
butonul  de  resetare  și  conectați 
rețieaua.   

Zgomot anormal 

Aparatul  nu  este  în  poziție 
verticală. 

 

Puneți  caloriferul  pe  o  suprafață 

plană. 

     

Eliminare

 

 

Protecția mediului înconjurător 

 

Produsele electrice ieșite din uz nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer.   

Vă  rugăm  să  reciclați  în  cazul  în  care  există  facilități  de  colectare.    Contactați 

autoritățile locale sau distribuitorul pentru consiliere cu privire la reciclare. 
 

 

 

 

 

 

 

Содержание PREMIUM-HD 0503EH2KW

Страница 1: ...ang Xindu Building No 171 Changyang East Road Hongtang Area Jiangbei District Ningbo city 315000 CHINA Importer for Bulgaria VALERII S M GROUP AD Sofia 44 Botevgradsko shose blvd Tel 02 942 34 00 Fax 359 2 942 34 40 www valerii com READ INSTRUCTION CAREFULLY Read and fallow all instructions Place instruction in a safe place for future reference Do not allow anyone who has not read these instructio...

Страница 2: ...nless steel and was coated with protection oil by production The smoke is caused by the left oil when heating 2 Technical specifications Model 0503EH2KW ZB EF3 ZB EF5 Power supply 230V 50Hz 230V 50Hz 400V 50Hz Power rating 2 kW 3 kW 5 kW Power settings 25 1000 2000W 29 1500 3000W 31 2500 5000W Air flow 120 m h 280 m h 320 m h Self resetting thermostat 75 75 40 Waterproof class IPX4 IPX4 IPX4 Curre...

Страница 3: ...emove the plug by pulling on the cord 4 2 14 Keep the heater from curtain or places where the air inlet can easily be blocked 4 2 15 The power couplet is waterproof when not in use In order to prevent possible electric shock or leakage current never use the appliance with wet hand or operate the appliance when there is water on the power cord 4 2 16 Do not dispose of electrical appliances as unsor...

Страница 4: ...er the appliance inner Don t splash water onto the heater never use solvent like gasoline isoamyl acetate toluene etc to clean the heater in order to protect the enclosure 6 2 Clean the cord and plug dry and pack it in a plastic bag 6 3 When you store the heater let it cool down first keep it dry Then cover it with a plastic bag put in a packing box and store it in a dry ventilated place 7 Trouble...

Страница 5: ...switch on when the appliance cooled down The Non self resetting cut out operated Disconnect the power held the stick and insert it in the reset hole on the control panel press down the reset button and connect the circuit Abnormal noise The appliance is not stands upright Put the heater on a level surface Disposal Environmental Protection Waste electrical production should not be disposed of with ...

Страница 6: ...manualul la loc sigur pentru referințe viitoare Nu permiteți persoanele care nu a citit cu atenție instrucțiunile aceste să montează să pornească să reglează sau să utilizează caloriferul 1 Instrucțiuni 1 1 Caloriferul acest este un încălzitor electric cu motor electric ventilator poate fi folosit acasă în depozit atelierul sau seră Acesta include un termostat regăsibil automat în poziția sa iniți...

Страница 7: ... 3 5 kg 5 kg 5 6 kg Dimensiunile ale produsului 215x200x330 mm 275x255x410 mm 295x255x410 mm 2 1 Corpul este de oțel și este acoperit cu pulbere cu o vopsea rezistentă la căldură 2 2 Se livrează cu cablu și mufă 3 Descrierea panoului de control 0503EH2KW ZB EF3 ZB EF5 3 1 Butonul din stânga este pentru setările de alimentare 3 2 Butonul din dreapta este pentru controlul termostatului 4 Reguli spec...

Страница 8: ...urință 4 2 15 Conectorul este impermeabil atunci când nu este în uz Pentru a preveni un posibil soc electric sau scurgeri de energie electrică nu folosiți niciodată aparatul cu mâinile ude și nu folosiți aparatul atunci când există apă pe cablul de alimentare 4 2 16 Nu aruncați aparatele electrice ca deșeuri menajer nesortate utilizați containere separate pentru colectare Contactați guvernul local...

Страница 9: ...evine cu ușurință murdară ștergeți o cu un burete moale în mod frecvent Pentru toate părțile murdarite ștergeți le cu un burete înmuiat într un amestec de apă și detergent cu temperatura 45 și după aceia uscați carcasă cu o cârpă curată Aveți grijă să nu permită pătrunderea apei în interiorul aparatului Nu pulverizați apă pe caloriferul nu folosiți niciodată un solvent cum ar fi benzina acetat de ...

Страница 10: ...ostatul este declanșat Rotiți butonul termostatului și ascultați dacă se aude sunet de deschidere închidere În cazul în care nu există nici un clic și termostat nu este deteriorat caloriferul va porni automat atunci când aparatul se va răci Întrerupătorul non auto este declanșat Opriți alimentarea țineți stick ul și puneți l în recuperarea gaura de pe panoul de control apăsați butonul de resetare ...

Страница 11: ...ария ВАЛЕРИЙ С М ГРУП АД София бул Ботевградско шосе 44 Тел 02 942 34 00 факс 359 2 942 34 40 www valerii com 1 Инструкции 1 1 Този калорифер представлява електрически калорифер с вентилаторен електродвигател може да се използва в домакинството склада работилницата или оранжерията Той ПРОЧЕТЕТЕ ИНСТРУКЦИИТЕ ВНИМАТЕЛНО Прочетете и спазвайте всички инструкции Поставете ръководството на безопасно мяс...

Страница 12: ...ато се загрява 2 Технически спецификации Модел 0503EH2KW ZB EF3 ZB EF5 Електрозахранване 230V 50Hz 230V 50Hz 400V 50Hz Номинална мощност 2 kW 3 kW 5 kW Настройки на мощността 25 1000 2000W 29 1500 3000W 31 2500 5000W Въздушен поток 120 m h 280 m h 320 m h Автоматично възстановяващ се термостат 75 75 40 Клас на водоустойчивост IPX4 IPX4 IPX4 Ток 9 A 13 A 7 2 A Изискван предпазител 10 A 16 A 10 A Не...

Страница 13: ...ане 4 2 11 Уверете се че калориферът е винаги под наблюдение и дръжте децата и животните на безопасно разстояние от него 4 2 12 Не поставяйте уреда върху движещи се превозни средства или някъде където ще бъде лесно да се преобърне 4 2 13 Когато не използвате уреда за дълго време го изключете от контакта Не оставяйте калорифера да работи за значителен период от време когато е в употреба Извадете ще...

Страница 14: ... на отоплителния уред термостата и вентилатора ще работят когато температурата на предната решетка на калорифера е близка до 45 Когато температурата се понижи до около 40 C термостата ще се изключи и вентилатора ще престане да работи от само себе си Той ще охлади калорифера 5 9 Калориферът от серия EY може да регулира ъгъла с около 20 C според вашето изискване чрез винт върху двата странични панел...

Страница 15: ...контакт Нагревателният елемент е нажежен Входното напрежение е твърде високо или твърде ниско Използвайте правилно захранване според мощността върху етикета Решетката за приток на въздух е блокирана Дръжте калорифера надалеч от обекти като завеси пластмасови торбички хартия и други неща които могат да покрият входния отвор или могат лесно да покрият отвора за приток на въздух Уредът не се нагрява ...

Страница 16: ... Поставете калорифера върху равна повърхност Изхвърляне Опазване на околната среда Излезлите от употреба електрически продукти не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци Моля рециклирайте там където съществуват съоръжения за събиране Проверете с вашия местен орган или търговец на дребно за съвети относно рециклирането ...

Отзывы: