VALERA SWISS IONIC COMFORT, Инструкция по эксплуатации

Страница: 67 / 74

ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ ΢΋Ύμϧ
1 .
ΔϔθϨϤΑ ϪϔϴϔΠΗϭ ήόθϟ΍ ϞδϏ ΐΠϳ ˬίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ϞΒϗ
.
2 .
΍ ΪϴόΠΗ ϊΑΎλ΃ ϖϴΒτΗ ΐΠϳ ΓΩΎόϟΎϛ ήόθϟ
.
3 .
έΎϴΘϟ΍ βΒϘϣ ϲϓ ίΎϬΠϟ΍ βΑΎϗ ϞΧΩ΃
.
4 .
ΔϴϘϨόϟ΍ ΔϣΰΣϷ΍ ϊοϮΑ ίΎϬΠϟ΍ ϱΪΗέ΍
)
έΎδϴϟ΍ ΔϬΟ ϰϠϋ ΔϳάϐΘϟ΍ ϞΒϛϭ ϊτϘϟ΍ ΢ϴΗΎϔϣ ϊο
.(
5 .
ήόθϟ΍ ϮΤϧ ΔϬΟϮϣ ϞΧ΍Ϊϟ΍ ϰϟ· ˯΍ϮϬϟ΍ ΝϭήΧ ΕΎΤΘϓ ϙήΗ ϊϣ ΓΫϮΨϟ΍ ϱΪΗέ΍
.
6 .
Ϭϟ΍ ΝϭήΧ ΔϫϮϔΑ ϲϜϴΘγϼΒϟ΍ ϢδϘϟ΍ ϞλϮΑ ίΎϬΠϟΎΑ ΓΫϮΨϟ΍ ϞϴλϮΘΑ Ϣϗ ˯΍Ϯ
) .
ϞϜθϟ΍
2 (
7 .
ϞϴϐθΗ ϞΟ΃ Ϧϣ
/
ϥίϭ ΓΫϮΨϟ΍ ϞϤΤΘΗ ϻ ϥ΃ ΐΠϳ ˬΔΤϴΤλ ΓέϮμΑ ΓΫϮΨϟ΍ ΥΎϔΘϧ΍
)
˯ΐϋ
(
ϝϮσ ςΒο΃ ˬΦϓΎϨϟ΍ ϢδϘϟ΍
ϖϴϠόΘϟ΍ ϡ΍ΰΣ
) .
ϞϜθϟ΍
3 (
8 .
ϰϠϋ ϊσΎϘϟ΍ ΡΎΘϔϤϟ΍ ςΒπΑ Ϣϗ ˬϙήόη ϒϴϔΠΗ ϞΟ΃ Ϧϣ
1
ϭ΃
2 .
ΡΎΘϔϤϟ΍ ϊοϮΑ Ϣϗ ήόθϟ΍ ϒϴϔΠΗ Ϧϣ ˯ΎϬΘϧϻ΍ ΪόΑ
ϰϠϋ ϊσΎϘϟ΍
“C” (COOL)
ϟ ήόθϟ΍ ϒϴϔμΗϭ ΢ϳήδΗ ΓήΘϓ ΓΩΎϳΰϟ ϦϴΘϘϴϗΩ ϭ΃ ΔϘϴϗΩ ΓΪϤ
.
9 .
ϰϠϋ ϊσΎϘϟ΍ ΡΎΘϔϤϟ΍ ϊοϮΑ Ϣϗ ˬίΎϬΠϟ΍ ˯ΎϔσϹ
0 .
10 .
α΃ήϟ΍ Ϧϋ ΓΫϮΨϟ΍ ωΰϧ΍ ˬϚϟΫ ΪόΑ
.
ΔϧΎϴμϟ΍ϭ ϒϴψϨΘϟ΍
ϲ΋ΎΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ βΒϘϣ Ϧϣ βΑΎϘϟ΍ Ϟμϓ΃ ˬίΎϬΠϟ΍ ϒϴψϨΗ ϞΒϗ
!
ΘΑ ϡΎϴϘϟ΍ ϞΒϗ ΩήΒΗ ΔϠϤόΘδϤϟ΍ ΕΎϘΤϠϤϟ΍ϭ ίΎϬΠϟ΍ ϙήΗ΃ ΎϬϔϴψϨ
.
ήΧ΁ Ϟ΋Ύγ ϱ΄Α ϭ΃ ˯ΎϤϟΎΑ ΍ΪΑ΃ ΔϠϠΒϣ ήϴϏ ϦϜϟϭ ˬΔΒσέ εΎϤϗ ΔότϘΑ ϒϴψϨΘϟ΍ ϦϜϤϳ
.
Ύπϳ΃ ΔϣΪΨΘδϤϟ΍ ΕΎϘΤϠϜϟ΍ ϒψϧϭ ωΰϧ΍
.
ΔϴΑϭέϭϷ΍ ΕΎϴλϮΘϟ΍ϭ ΕΎϬϴΟϮΘϠϟ ϖΑΎτϣ ίΎϬΠϟ΍ ΍άϫ
2014/35/EU, 2014/30/EU,
2011/65/EC, 2009/125/EC
ϥϮϧΎϘϟ΍ϭ
)
ϲΑϭέϭϷ΍ ΩΎΤΗϻ΍
(
Ϣϗέ
275 1 / 2008 .
69
ϥΎϤπϟ΍
ϦϤπΗ
VALERA
ΔϴϟΎΘϟ΍ ρϭήθϠϟ ΎϘϓϭ Ϫ΋΍ήθΑ ΖϤϗ ϱάϟ΍ ίΎϬΠϟ΍
:
1 .
ΔϳέΎγ Ύσϭήη ˯΍ήθϟ΍ ΪϠΑ ϲϓ ϲϤγήϟ΍ ΎϨϋίϮϣ ΎϫΩΪΤϳ ϲΘϟ΍ ϥΎϤπϟ΍ ρϭήη ήΒΘό Η
.
ϲΑϭέϭϷ΍ ϪϴΟϮΘϟΎΑ ϞϤόΗ ϲΘϟ΍ ϝϭΪϟ΍ ϲϗΎΑ ϲϓϭ ΍ήδϳϮγ ϲϓ
44 / 99 /CE
ϲϫ ϥΎϤπϟ΍ ΓΪϣ ϥϮϜΗ
24
ίΎϬΠϠϟ ϲϟΰϨϤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ΍ήϬη
ϭ
6
΃ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ίΎϬΠϠϟ ϲϓήΤϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϼϟ ήϬη
.
ίΎϬΠϟ΍ ˯΍ήη ΦϳέΎΗ Ϧϣ ϥΎϤπϟ΍ ΓήΘϓ ΃ΪΒΗ
.
ΎϴΑΎΘϛ ΖΒΜϳ ϱάϟ΍ ΦϳέΎΘϟ΍ Ϯϫ ˯΍ήθϟ΍ ΦϳέΎΗ
˯΍ήθϟ΍ ΔϘϴΛϭ ϡϼΘγ΍ ΔψΤϟ ϭ΃ ϊ΋ΎΒϟ΍ Ϧϣ ΎϬϤΘΧ ϢΛ ΎϬΌϠϣ ΓέϭήπϟΎΑ ΐΠϳ ϲΘϟ΍ ϩάϫ ϥΎϤπϟ΍ ΓΩΎϬη ϲϓ
.
2 .
ςϘϓ ϕϮϘΣ Ϧϣ ϪϴϠϋ ΐΗήΘϳ Ύϣϭ ϥΎϤπϟ΍ ϖϴΒτΗ ϢΘϳ ˯΍ήθϟ΍ ΔϘϴΛϭ ϭ΃ ϩάϫ ϥΎϤπϟ΍ ΓΩΎϬη ϢϳΪϘΗ ΪόΑ
.
3 .
ϊϴϨμΘϟ ΔϣΪΨΘδϤϟ΍ Ω΍ϮϤϟ΍ ϲϓ ΏϮϴϋ ΩϮΟϭ ϰϟ· ΩϮόΗ ϲΘϟ΍ϭ ϥΎϤπϟ΍ ΓήΘϓ ˯ΎϨΛ΃ ΙΪΤΗ ϲΘϟ΍ ϝΎτϋϷ΍ϭ ΏϮϴόϟ΍ ϊϴϤΟ ϥΎϤπϟ΍ ϲτϐϳ
ΔϴϋΎϨλ ΏϮϴϋ ϰϟ· ϭ΃ ίΎϬΠϟ΍
.
ΤΘγ΍ ΔϟΎΣ ϞϣΎϜϟΎΑ Ϫδϔϧ ΞΘϨϤϟ΍ ϝ΍ΪΒΘγ΍ ϭ΃ ϝΎτϋϷ΍ϭ ΏϮϴόϟ΍ ϩάϫ Ρϼλ· ϦϜϤϳ ΡϼλϹ΍ ΔϟΎ
.
ϲτϐϳ ϻ
ΕΎϔλ΍ϮϤϠϟ ϖΑΎτϣ ϭ΃ ΢ϴΤλ ήϴϏ ϞϜθΑ ϲΑήϬϜϟ΍ έΎϴΘϟ΍ ΔϜΒθΑ ίΎϬΠϟ΍ ϞϴλϮΗ Ϧϋ ΞΘϨΗ Ϊϗ ϲΘϟ΍ ΕΎϴϔϠΘϟ΍ϭ ϝΎτϋϷ΍ ϥΎϤπϟ΍ ΍άϫ
Ϙϟ΍ϭ ϲΘϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγϻ΍ Ε΍ΩΎηέ·ϭ Ϊϋ΍ϮϘϟ ϡ΍ήΘΣ΍ϭ ΓΎϋ΍ήϣ ϥϭΩ Ϫϣ΍ΪΨΘγ΍ ϞΜϣ ίΎϬΠϟ΍ ϡ΍ΪΨΘγ΍ ˯Ϯγ Ϧϋ ϭ΃ ˬϥ΄θϟ΍ ΍άϫ ϲϓ ΔϳέΎδϟ΍ Ϊϋ΍Ϯ
Δό ϨμϤϟ΍ Δϛήθϟ΍ ΎϫΩΪΤΗ
.
4 .
Ϧϋ νήόΘϠϟ ΔΠϴΘϧ ΖϧΎϛ ΕΎπϳϮόΗ Δϳ΃ ϰϠϋ ϝϮμΤϟΎΑ ΕΎΒϟΎτϤϟ΍ ΔλΎΧϭ ΖϧΎϛ ΔϴϋϮϧ Δϳ΃ Ϧϣ ΕΎΒϟΎτϣ Δϳ΃ Ύπϳ΃ ϥΎϤπϟ΍ Ϧϣ ΪόΒΘδ Η
ϳ΃ ΔϳέΎδϟ΍ Ϧϴϧ΍ϮϘϟ΍ ΔΤο΍ϭ ΓέϮμΑ Ύϫ ήϘΗ ϲΘϟ΍ ΔϴϟϭΆδϤϟ΍ ϚϟΫ Ϧϣ ϲϨΜΘδ Ηϭ ˬϪϣ΍ΪΨΘγ΍ ϥΎϜϣ ϲϓ ϭ΃ ίΎϬΠϟ΍ ΝέΎΧ ΕΎϴϔϠΗ ϭ΃ έ΍ήο΃ Δ
.
5 .
ΎϫΪϳΪΠΗϭ ϪΗΪϣ ΔϟΎσϹ ϞΑΎϗ ήϴϏ ϥΎϤπϟ΍ ΍άϫ ˭ϞΑΎϘϣ ϥϭΩ ϥΎϤπϟ΍ ΔϣΪΧ ϢϳΪϘΗ ϢΘϳ
.
6 .
· ΔϟΎΣ ϲϓ ϭ΃ ϪΗΎϧϮϜϤΑ ϭ΃ ίΎϬΠϟΎΑ ΚΒόϟ΍ ΔϟΎΣ ϲϓ ϥΎϤπϟ΍ ΍άϫ ςϘδϳ ϢϬϟ Ρ ήμ ϣ ϭ΃ ϦϳΪϤΘόϣ ήϴϏ ιΎΨη΍ ϞΒϗ Ϧϣ ϪΣϼλ
.
ΔϣΪΧ ΰϛ΍ήϣ ΪΣ΃ ϰϟ· ϊ΋ΎΒϟ΍ ϢΘΧϭ ˯΍ήθϟ΍ ΦϳέΎΗ ϞϤΤΗ ϲΘϟ΍ ϥΎϤπϟ΍ ΓΩΎϬη ϪΘΒΤμΑϭ ΍ΪϴΟ ϒϠ ϐϣ Ϯϫϭ ίΎϬΠϟ΍ ωΎΟέΈΑ Ϣϗ ˬΐτϋ ΩϮΟϭ ΪϨϋ
ϝΎγέ· ήϣ΃ ϰϟϮΘϴγ ϱάϟ΍ ΎϨΑ ιΎΨϟ΍ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ ϰϟ· ϭ΃ ΓΪϤΘό Ϥϟ΍ ϲϨϔϟ΍ ϢϋΪϟ΍ ϢϳΪϘΗϭ ˯ϼϤόϟ΍ ΕΎϴϠϤόΑ ϡΎϴϘϠϟ ϲϤγήϟ΍ ΩέϮΘδϤϟ΍ ϰϟ· ίΎϬΠϟ΍
ρϭήθϟ ΎϘϓϭ ΡϼλϹ΍ μϧϭ ϥΎϤπϟ΍ ιϮ
.
00060707 int_lug2017 05/07/2017 8.44 Pagina 69