background image

Date de création: 29.03.07 

Date de modif   15.06.2017 MM 

 

 

Fabrique SA

 

 

Doc. No.: 

E-VMC3

 

 

Page No.: 

 1  /  11

 

 

Instructions for 
Multicooker 

 

Applicable to the following models: 

 

 

VMC-3 

Multicooker VMC-3 

on feet 

3N400/415 V~ 

 

3N230 V~ 

 

1N240 V~ 

 

 

Your agent: 

 

 

DECLARATION OF CONFORMITY

 

We, manufacturer 

Valentine Fabrique SA 

 

Z.I. Moulin-du-Choc E 

 

CH – 1122 Romanel-sur-Morges 

 

Tél.:  +41 21 637 37 40         Fax:  +41 21 637 37 41 

 

Mail : 

[email protected]

            Internet : 

www.valentine.ch

 

 

 

hereby declare that these products comply with the following standards: 

 

Low Voltage Directive 

2014/35/UE 

EMC Directive 

2014/30/UE 

ROHS Directive 

2011/65/UE 

Food contact 

1935/2004/CE 

WEEE 

2012/19/UE 

 
Standards: 

IEC 60335-1:2013 (ed.5.1) +am2 2016 

 

IEC 60335-2-47:2002 (ed.4.0) 

 

EN 60335-1:2012;+A11 

 

IEC 60335-2-50 2017 (ed.4.2) 

 

EMC:  CISPR 14-1 (ed.5);am1 ;am2 

 

 

CISPR 14-2 (ed.1);am1 ;am2 

 

 

EN 55014-1 :2006 ;am1 ;am2 2011 

 

 

EN 55014-2 :1997 ;am1 ;am2 2008 

 

 

IEC61000-3-2 :2014 (ed.4) 

 

 

IEC61000-3-3 :2013 (ed.3) 

 

 

IEC62233 :2008 

 

Romanel-sur-Morges, June 15th, 2017 

 

 

Valentine Fabrique SA 

 
 

 

 

 

  

           B. Paris 

 

 

 

 

 

          President

 

Содержание VMC-3

Страница 1: ...entine ch Internet www valentine ch hereby declare that these products comply with the following standards Low Voltage Directive 2014 35 UE EMC Directive 2014 30 UE ROHS Directive 2011 65 UE Food cont...

Страница 2: ...___________________________________________6 Instruction for use _________________________________________________________________ 6 Filling with water ________________________________________________...

Страница 3: ...0 to 105 Always at the right temperature for sausages custards etc Important notes Warnings Before using your Multicooker please make sure you observe the following study and strictly follow the instr...

Страница 4: ...t his own cost by an approved dealer in accordance with local regulations The voltage frequency and current should comply with the information given on the rating plate on the Multicooker The Multicoo...

Страница 5: ...superior 3720 03 2 Switch 0718 0719 12 Threaded tube G3 4 3794 03 2a Neutral lamp 6324 13 Box 3706 03 3 Safety thermostat 3761 04 14 Connecting lead 3a Red lamp 6327 15 Overflow pipe 3762 01 4 Hook f...

Страница 6: ...Filling with water Fill the pan with water depending on cooking method Never throw a handle of salt in the bottom of the pan Too much concentration of salt in combination with chlorine can attack the...

Страница 7: ...ow Do not splash water on the electrical parts and clean the outside with a damp cloth only Do not damage the thermostat probe with sharp or pointed tools Troubleshooting Simple faults Faults Probable...

Страница 8: ...Triphase EGO 23 Microswitch 1 1 1 1 3772 57 S4 250V 16A 2a Neutral lamp 1 1 1 1 6324 H1 230V ISC 8a Orange lamp 1 1 1 1 6325 H2 230V ISC 3a Red lamp 1 1 1 1 6327 H5 230V ISC 19 Contactor 1 1 1 1 6282...

Страница 9: ...r if you need spare parts for your unit Complete and transmit this page to have the best service Your coordi nates Company Name Address Telephone Fax email Personal contact Your Multi cooker Type Seri...

Страница 10: ...Date de cr ation 29 03 07 Date de modif 15 06 2017 MM Fabrique SA Doc No E VMC3 Page No 10 11 Wiring diagram VMC 3...

Страница 11: ...Date de cr ation 29 03 07 Date de modif 15 06 2017 MM Fabrique SA Doc No E VMC3 Page No 11 11 Wiring diagram VMC 3 Turbo...

Отзывы: