background image

Date de création: 11.12.95  par:LIE

 

Date de modif.: 10.09.03 

Fichier DATA WORD IN 

 

Fabrique SA

 

 

Doc. No.:                 

IN-VMCED

 

 

Page No.: 

 3  /  8

 

 

Dear Customer,

 

We  congratulate  you  on  your  purchase  of  a  Valentine  Multicooker.  This  is  a  high  quality 
product of renown that is both easy to use and reliable. 
The  instructions  below  take  into  account  new  legislation  concerning  product  liability  as  well 
as EU and international safety standards. 

1.  Important notes 

1.1  Warnings

 

 

Before using your Multicooker, please make sure you observe the following: 
 

 

study and strictly follow the instructions given below 

 

 

notify personnel on how to use the Multicooker correctly and draw their attention 
to inherent risks 

 
Valentine Fabrique SA  disclaims any liability for damage or injury caused by incorrect 
use of the Multicooker and failure to comply with the operating instructions. 
 

1.2  Inherent risks 

  

               

 

 
 

 

  The  hot  water  contained  in  the  pan  and  steam  can  cause  seri-

ous burns 

Avoid all direct contact with the body 

  Lift the back of the lid first to allow steam to escape 

  Do  not  touch  the  hot  unit  until  the  equipment  is  released  and 

has cooled down 

 

1.3  Periodic checks 

 

  Check the unit for correct operation and electrical insulation at least once a year 

 

2.  Technical specifications 

Model: 

 

  VMC2

 

  VMC-T   

Voltages: 

 

3N400  3N230  1N240  3N400 

3N230 

1N240 

Rating 

kW 

6,6 

6,6 

6,6 

6,6 

3P+N+T 

9,5 

16,6 

29 

9,5 

16,6 

29 

Frequency                                

Hz 

50-60 

50-60 

50-60  50-60 

50-60 

50-60 

Capacity in litres 

35-40 

35-40 

35-40  35-40 

35-40 

35-40 

Service thermostat                           40-105 

o

 

Safety thermostat                             max 200

 o

 

Leaktightness 

 

IP X5 

IP X5 

IP X5 

IP X5 

IP X5 

IP X5 

Width                              

mm 

350 

350 

350 

350 

350 

350 

Depth 

mm 

550 

550 

550 

650 

650 

650 

Standard height with foot of 100 

mm 

850 

850 

850 

 

 

 

Standard height with foot of   50 

mm 

800 

800 

800 

 

 

 

Standard height with foot of 150 

mm 

900 

900 

900 

 

 

 

Standard height table top 

mm 

 

 

 

370 

370

 

370

 

Weight  (without options)                                    

kg 

31 

31 

31 

24 

24 

24 

Drainage tube 

 

 

 

¾  "

 

 

 

 

Ball drain valve 

 

 

 

¾  " 

 

 

 

 

Содержание VMC-2

Страница 1: ...Fabrique SA 6 Avenue d Epenex CH 1024 ECUBLENS T l 41 21 637 37 40 Fax 41 21 637 37 41 Mail info valentine ch Internet www valentine ch hereby declare that these products comply with the following st...

Страница 2: ...______________________________________________ 5 4 1 Filling with water______________________________________________________________________5 4 2 Switching on cooking ________________________________...

Страница 3: ...t water contained in the pan and steam can cause seri ous burns Avoid all direct contact with the body Lift the back of the lid first to allow steam to escape Do not touch the hot unit until the equip...

Страница 4: ...he Multicooker on without water otherwise the elements can be damaged Before switching on make sure there is water in the pan at least up to the MIN level mark Do not fill past the MAX mark to prevent...

Страница 5: ...as soon as the unit heats up The thermostat always regulates the temperature of the water inde pently of the position 1 2 3 4 of the switch Warning To cook pasta the water should be boiling fiercely B...

Страница 6: ...es not heat up No power Check fuses plug and socket carefully Multicooker does not get hot enough One phase missing in power supply Check fuses Clear pilot lamp does not come on or flashes Faulty bulb...

Страница 7: ...1 3771 S1 400 415 V EGO Operating thermostat 1 1 1 1 1 1 3769 S2 16 4 A 400 V EGO Security thermostat 46x50 probe 6x90 130 1 1 1 1 1 1 3201 06 S3 EGO Pilot lamp E10 metal nut no bulb 2 2 2 2 2 2 3269...

Страница 8: ...Date de cr ation 11 12 95 par LIE Date de modif 10 09 03 Fichier DATA WORD IN Fabrique SA Doc No IN VMCED Page No 8 8 5 4 Wiring diagram 5 5 Layout...

Отзывы: