VALBERG WF 612 D DS701T, Инструкция по эксплуатации

Страница: 110 / 150

107 NL
Praktische informatie
C
Défaut Cause possible Dépannage
Er is overmatige
schuimvorming in de
wasmiddellade.
Er is een overmatige
hoeveelheid wasmiddel
gebruikt.
Druk op de start/pauzeknop. Om
het schuim te stoppen, verdunt
u een eetlepel wasverzachter in
1/2 liter water en giet u het in
de wasmiddellade. Druk na 5-10
minuten op de start/ pauze-
knop.
Verkeerd wasmiddel
gebruikt.
Gebruik alleen wasmiddelen die
zijn gemaakt voor automatische
wasmachines.
Onbevredigend wasresultaat.
Uw wasgoed is te vuil voor
het gekozen programma.
Gebruik de informatie in de
programmatabellen om het
meest geschikte programma te
kiezen.
Onbevredigend
wasresultaat.
Gebruik de hoeveelheid
wasmiddel zoals aangegeven op
de verpakking.
Er is te veel wasgoed in uw
machine.
Controleer of de maximale
capaciteit voor het gekozen
programma niet is overschreden.
Onbevredigend wasresultaat.
Hard water.
Verhoog de hoeveelheid
wasmiddel volgens de instructies
van de fabrikant.
Het uiteinde van de
waterafvoerslang bevindt
zich te laag ten opzichte
van de machine.
Controleer of de afvoerslang
zich op een geschikte hoogte
bevindt. (**) .
Dès que la machine est
alimentée en eau, des fuites
peuvent être observées.
L’extrémité du tuyau de
vidange est trop basse par
rapport à la machine.
Veiller à ce que le tuyau de
vidange soit monté à une
hauteur appropriée.(**) .
Aucune quantité d’eau
nepeut être observée dans le
tambour au cours du lavage.
Aucun défaut. L’eau est
située dans une partie du
tambour non visible.
.....................
Het wasgoed bevat
wasmiddelresten.
Niet-opgeloste deeltjes
van sommige wasmiddelen
kunnen als witte stipjes op
uw wasgoed verschijnen.
Voer een extra spoeling uit, of
reinig uw wasgoed met een
borstel nadat het is gedroogd.