14
15
FR
FR
Aperçu de l’appareil
Aperçu de l’appareil
A
A
14
15
FR
FR
Informations pratiques
Informations pratiques
C
C
14
FR
Aperçu de l’appareil
A
14
FR
Informations pratiques
C
14
EN
Overview of the appliance
A
14
EN
Useful information
C
• Before servicing the appliance, switch it off and remove the plug from the mains socket.
• Do not clean the appliance with metal objects, steam cleaners, essential oils, organic
solvents or abrasive cleaners.
• Do not use sharp objects to remove ice from the appliance. Use a plastic scraper.
• Any electrical operations required when maintaining the appliance should be carried out
by a qualified electrician or another competent person.
• An approved maintenance centre should carry out maintenance on this appliance; Only
original spare parts may be used.
1. If the appliance is equipped with a frost removal function.
2. If the appliance has a freezer compartment.
For hygiene reasons, the appliance (and its external and internal accessories) should be
cleaned regularly (at least once every two months).
CAUTION
When cleaning, the appliance must be unplugged from
the mains because of the risk of electric shock. Risk of
electrocution! Before cleaning, switch off the appliance
and remove the power plug from the mains socket.
Exterior cleaning
• Wipe the control panel with a soft, clean cloth.
• Spray water on the cleaning cloth rather than directly on the surface of the appliance.
This will moisten the surface evenly.
• Clean the doors, handles and surfaces of the appliance with a neutral detergent and wipe
with a soft cloth.
CAUTION
- Do not use sharp objects; they may scratch the
surface.
- Do not use thinner, car detergent, chlorine bleach,
essential oils, abrasive cleaners, or organic solvents
such as benzene for cleaning.
15
FR
Aperçu de l’appareil
A
15
FR
Informations pratiques
C
15
A
15
EN
Useful information
C
These may damage the surface of the device and could cause a fire.
Interior cleaning
You should clean the inside of the appliance regularly.
Clean the inside of the freezer with a dilute solution of bicarbonate of soda, then rinse with
lukewarm water using a wrung-out cloth or sponge. Wipe down the shelves and trays so that
they are completely dry before replacing them. Dry all surfaces and attachments thoroughly.
Although the appliance removes frost automatically, a layer of frost may regularly form inside
the freezer or if it is left open too long. If the frost layer becomes too thick, choose a time
when there is little food in your refrigerator and proceed as follows:
1. Remove food and accessory trays, unplug the appliance and leave the doors open. Ventilate
the room properly to speed up the defrosting process.
2. Once defrosting is complete, clean your freezer as described above.
CAUTION
Do not use sharp objects to remove frost from the
freezer compartment. The appliance should only be
reconnected to the mains and switched on again when
the interior is completely dry.
Cleaning the door seals
Make sure to keep the door seals clean. If there is sticky food and drink residue, the seals
may stick to the appliance and tear when you open the door. Wash the joints with a neutral
detergent and lukewarm water. Rinse and dry thoroughly after cleaning.
CAUTION
The appliance may only be switched on again when the
door seals are completely dry.
Replacement of the LED lighting:
Warning: the LED lighting must be replaced by a competent person!
If the LED light is damaged, contact customer service for assistance.
Care and maintenance
