background image

10

VAIO Operating and installation instructions

4. Installation manual

Legal provisions

When installing the VAIO wood-burning stove, all legal provisions must always be complied with along with 

the local building regulations. Please contact your specialist dealer if you have any questions. You must 

have your wood-burning stove approved by your authorised local chimney sweep.

Space requirements

If an extractor hood is installed in the interconnecting area in your home, a contact switch must ensure 

that it can only be operated when the window is tilted open. When operating the fireplace, the combustion 

air outlets must never be closed.

Balanced flue operation

The VAIO_7 and VAIO_8 models feed a controlled supply of external air into the stove for combustion pur-

poses, and have been specially designed for well-insulated living spaces. The combustion air must be fed 

into the device from outside via a sealed duct or an air-exhaust chimney system. The design even enables 

the fireplace to operate flawlessly in negative pressure of up to 8 Pa at the site of installation. For this rea-

son, the VAIO_7 and VAIO_8 wood-burning stoves are also approved for balanced flue operation.

The combustion air line to the fireplace’s site of installation must be constructed on site.

According to EnEV (the German ordinance on energy saving in buildings), it must be possible to seal off the 

combustion air line. The closed/open setting must be clearly visible. This is not necessary for air-exhaust 

chimney systems. 

DIBt-approved wood-burning stoves, tested for balanced flue operation, also create a connection to the 

ambient air when more fuel is added. To prevent this, open the window in this room, or tilt it open before 

adding more wood to the fire. The atmospheric pressure will even itself out. You can then add more wood 

without the wood-burning stove generating clouds of smoke. When you shut the stove door again, close 

the window again.

Load-bearing bases

Before installing your stove, make sure that the base can bear the weight of the stove and flue. 

The weight of various wood-burning stove models is as follows:

Model

Weigth

Height

Width

Depth

VAIO_7

weight varies depending on the type of stone 

approx.185 kg

112,7 cm

49,4 cm

40,9 cm

VAIO_8

weight varies depending on the type of stone 

approx. 210 kg

137,2 cm

49,4 cm

40,9 cm

Heat-storage stone for VAIO_8 approx. 29 kg

 

Содержание VAIO_7

Страница 1: ...RLU R a u m luftunabh ä n g i g geprüft Operating and installation instructions EN THE NEW VARIETY OF FIRE Dated March 2019 VAIO_7 VAIO_8 ...

Страница 2: ...ir packaging to check for any damage In the event of claims against the delivering shipping company it is essential to indicate any damage on the delivery note and to record this with photos CB stone tec must be informed immediately of any damage Basic installation requirements Your VAIO wood burning stove must be installed by a skilled technician Before installing your VAIO wood burning stove you...

Страница 3: ...corative or other objects on the fireplace or to lean them against the fireplace Any discolouration caused by contact with other objects is excluded from the guarantee Objects which themselves react when heated candles plastic objects etc should not be allowed to come into contact with the natural stone surface under any circumstances CB deep cleaner CB care spray General information This is a sta...

Страница 4: ...The warranty period starts from the date of delivery to the VAIO dealer Proof of this must be provided by the certificate or invoice with the VAIO dealer s proof of delivery The product s warranty certificate must be submitted by the claimant to validate the claim Without furnishing this proof CB stone tec shall have no warranty obligations Repairing defects maintenance Irrespective of the statuto...

Страница 5: ... by the manufac turer may be used Liability Damage and claims for damage which do not result from a CB stone tec device delivered with defects shall be excluded and are not covered by this warranty This excludes statutory warranty claims where these exist on a case by case basis Final note Your specialist dealer contracting party will gladly offer you advice and support about these warranty condi ...

Страница 6: ...6 VAIO Operating and installation instructions A1 1 2 3 4 3 4 1 A2 A B ...

Страница 7: ...7 VAIO Operating and installation instructions C 1 2 3 5 4 6 6 7 8 9 11 12 10 C1 C2 4 6 6 7 14 13 3 9 10 E F ...

Страница 8: ...8 VAIO Operating and installation instructions G G ...

Страница 9: ...9 VAIO Operating and installation instructions H ...

Страница 10: ...this rea son the VAIO_7 and VAIO_8 wood burning stoves are also approved for balanced flue operation The combustion air line to the fireplace s site of installation must be constructed on site According to EnEV the German ordinance on energy saving in buildings it must be possible to seal off the combustion air line The closed open setting must be clearly visible This is not necessary for air exha...

Страница 11: ...mmable wall installed in a corner cm 7 3 Installation distance front cm 110 4 Fire safe distance cm 92 5 Note that glass surfaces do not necessarily have to be heat resistant As a glass surface is categorised in the flammable wall category you should ask the manufacturer or master chimney sweep about this Comply with any existing rules on distances between walls and flue pipes Existing rules on di...

Страница 12: ...ield under the ash pan Connection to the chimney The series is fitted with a rear and a top smoke outlet The stove can be connected at the top or directly at the rear to a flue Vertical section in the flue figure C C1 Smoke outlet at the top C2 Smoke outlet at the rear 1 Steel flue 2 Elbow pipe Mount inside the flue pipe connection 3 Brick lined chimney 4 Masonry box Corresponds to the size of the...

Страница 13: ... be generated quickly Chop the wood up particularly small and also use kindling wood After long periods when the stove has been out of use it is important to have the flue pipe checked for any blockages It is possible to connect several devices to one chimney However the applicable rules for this must first be looked into Malfunctions can occur even in a top class chimney if it is not operated cor...

Страница 14: ...r the top front inlay made of wood other accessories 2 silicone points for the top plate Unpacking the goods Lieferumfang Transporting the components to the site of installation When transporting the goods make sure that your hands gloves are clean Never place the ceramic elements near sharp edges or corners Never push or pull the ceramic elements along the floor or ground risk of scratching Alway...

Страница 15: ...feet can be found inside the heating insert Assemble these as illustrated Then mount the assembled adjustable feet in the holders provided on the floor plate Now push the gasket over the screw from above You can then adjust the individual adjustable feet with the aid of an Allen key 3 2 Mounting the adjustable feet Mounting the adjustable feet ...

Страница 16: ...lift the wood inlay so that it sits flush with the metal handle The handle can now be fastened to the fire compartment door using the raised head screws supplied Observe the correct distance from the walls Fasten the screws into the wood from behind through the metal 4 5 6 Setting up and aligning the heating technology Mounting the top front inlay Mounting the door handle Note Top inlays made of n...

Страница 17: ...ps are attached to the un dersides of these sections see arrows and must point downwards at a later stage There are six recesses on the underside of the top plate which indicate the rear and the front see illustration Carefully lift the left side section onto the wood burning stove Make sure that the element is parallel to the stove 7 8 9 Preparing the side cladding Side sections and top plate exp...

Страница 18: ...upport the top plate Make sure that all four screw heads slide into the keyholes at the same time Make sure that the sealing strips on the undersides of both side sections are supported on the heating technology floor plate 10 11 12 Mounting the left side section Mounting the right side section Information about the silicone points Note If the side section wobbles after being mounted or there is a...

Страница 19: ...ints This completes the installation Attention The holes on the bot tom of the top plate indicate the front of the top plate see point 8 Attention The holes on the bot tom of the top plate indicate the front of the top plate see point 8 13 13 14 a Mounting the top plate Top smoke outlet Rear smoke outlet b Mounting the top plate Assembled natural stone casing ...

Страница 20: ... different types of wood is not in the fuel value but in the weight per unit volume Since beech weighs more per cubic metre than the same amount of common spruce it takes more common spruce to produce the same amount of heat that would be produced from one cubic metre of beech Banned fuel types Folgende Brennstoffe dürfen nicht verfeuert werden printed paper chipboard plastic rubber flammable liqu...

Страница 21: ...e allowed to cool down to room temperature before lighting it again 3 Lighting the stove for the third time The procedure is the same as when lighting the fire for the second time however this time more wood is required The fire should burn out and after the fire has gone out the stove should cool down Subsequently lighting the stove Follow the normal instructions see the Lighting and Adding more ...

Страница 22: ... the heat accumulator which can be opened to allow the convection air to reach the heat accumulator When the valve is pushed to the left convection air is supplied When the valve is pushed to the right convection air is not supplied To heat up the stones in the heat accumulator as quickly as possible it is advisable to keep the convection valve closed when lighting the fire When the convection val...

Страница 23: ...the risk of a chimney fire or will be released into the environment as harmful emissions If an incorrect amount of air is supplied this leads to inefficient combustion and therefore to a lower level of efficiency You cannot use wood to keep the fireplace heated over night Before going to bed at night you should not add more wood to the stove and then close the air supply in order to keep the firep...

Страница 24: ...ease see figure H Maintenance must be carried out by a qualified installer Only use original replacement parts Cleanup To prevent soot or ash from getting into the automatic system when cleaning the chimney turn the regu lating knob to the MIN position Remove the top smoke plate and the two part steel baffle plate from the stove before cleaning figure F Lift the smoke plate 1 out of the fire compa...

Страница 25: ...ored under cover for a minimum of twelve months with a moisture content of approx 18 The door gasket may not be properly sealed Formation of smoke when opening the front door The throttle valve in the chimney may be shut Open the throttle valve No draft in the chimney See the section describing the chimney or contact your local chimney sweep The cleaning door is not properly sealed or has fallen o...

Страница 26: ...s or to an increase in the generation of noise Test burning carried out Yes No Wood burning stove operator trained in operating and installing the stove and operating instructions handed over Signatures Installer Stove fitter Operator Annual maintenance Type of work Name Date Signature Ä Ä Attention Keep in a safe place Store the instructions together with their valid and clearly dated proof of pu...

Страница 27: ...set up maintenance see instruction Name or tradename of supplier CB stone tec GmbH Supplier model VAIO_8 Model energy efficiency class A Thermal output kW 4 9 Energy efficiency index EEI 109 9 Fuel energy efficiency at nominal heat output 82 0 Fuel energy efficiency at minimal load if relevant N A Special precautions for set up maintenance see instruction I II A A B C D E F G A 2015 1186 4 9 kW EN...

Страница 28: ...We wish you a lot of fun and cozy hours with yours VAIO stove CB stone tec GmbH Behaimweg 2 DE 87781 Ungerhausen www vaio fire com Dated March 2019 ...

Отзывы: