3
Instrucciones de uso geoTHERM VWS/VWW 0020051547_02
ES
Generalidades
Las bombas de calor de Vaillant geoTHERM se denomi-
nan en estas instrucciones como bombas de calor en ge-
neral y se encuentran disponibles las siguientes varian-
tes:
Denominación de tipo
Referencia del artículo
Bombas de calor de agua con solución salina (VWS)
VWS 61/2
0010002778
VWS 81/2
0010002779
VWS 101/2
0010002780
VWS 141/2
0010002781
VWS 171/2
0010002782
Bombas de calor de agua con agua (VWW)
VWW 61/2
0010002789
VWW 81/2
0010002790
VWW 101/2
0010002791
VWW 141/2
0010002792
VWW 171/2
0010002793
Tabla 0.1 Denominación de tipo y referencia del artículo
Las bombas de calor han sido fabricadas
según las normas de seguridad técnica y
los últimos avances técnicos.
Su conformidad con las normas pertinentes
ha sido demostrada.
Sello de calidad de tejados
Sello VDE y seguridad demostrada
Con el distintivo CE el fabricante del aparato certifica
que los aparatos de la serie geoTHERM cumplen los re-
quisitos de las directivas de la UE sobre la compatibili-
dad electromagnética (directiva 89/336/CEE del Conse-
jo). Los aparatos reúnen los requisitos fundamentales
de la directiva sobre bajo voltaje (directiva 73/23/CEE
del Consejo).
Asimismo, los aparatos cumplen los requisitos de la
norma EN 14511 (Bombas de calor con condensadores
eléctricos, calentadores, requisitos de aparatos para ca-
lefacción y agua caliente potable) así como la norma
EN 378 (Requisitos de seguridad técnicos y medioam-
bientales de instalaciones de frío y bombas de calor).
Placa de características
En el caso de la bomba de calor geoTHERM hay una
placa de características situada en la chapa inferior. En
la parte superior del marco gris de la columna hay una
denominación de tipo (véase también cap. 4.4, fig. 4.3).
En el capítulo 7.3, Apéndice, se incluyen una imagen de
la placa de características con los datos técnicos y una
tabla en la que se explican los símbolos utilizados en
dicha placa.
1
Indicaciones sobre la
documentación
Las siguientes indicaciones sirven de guía para toda la
documentación. Estas instrucciones de uso se comple-
mentan con otros documentos válidos.
No nos hacemos responsables de ningún daño causa-
do por ignorar estas instrucciones.
Documentación de validez paralela
Para el servicio de asistencia técnica oficial
:
Instrucciones de instalación
geoTHERM N.°
0020051542
La documentación complementaria vigente se compone
de todas las instrucciones que describen el uso de la
bomba de calor así como las instrucciones de los demás
componentes auxiliares.
1.1
Conservación de la documentación
Conserve estas instrucciones de uso, así como el resto
de la documentación vigente, de modo que estén dispo-
nibles siempre que sea necesario.
Puede guardar la documentación dentro de la tapa de la
columna.
En caso de mudanza o venta, entregue la documenta-
ción al nuevo propietario.
Generalidades
Indicaciones sobre la documentación 1
Содержание geoTHERM VWS 61/2
Страница 1: ...geoTHERM ES GB...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Para el usuario Instrucciones de uso geoTHERM VWS VWW Bomba de calor ES...
Страница 35: ...For the operator Operating Manual geoTHERM VWS VWW Heat pump GB...
Страница 66: ......
Страница 67: ......
Страница 68: ...0020051547_02 ESGB 072008...