5
Instrucciones de uso geoTHERM VWS/VWW 0020051547_02
ES
2.2
Prohibición de realizar cambios
d
¡Peligro!
Peligro de lesiones causadas por modifi-
caciones inadecuadas.
No realice nunca intervenciones o modi-
ficaciones en la bomba de calor ni en
ninguna de las piezas de la instalación
de calefacción y agua caliente.
La prohibición de hacer cambios se aplica a:
— las bombas de calor geoTHERM,
— el entorno de las bombas de calor geoTHERM,
— los conductos de agua y la electricidad.
Cualquier modificación en la bomba de calor o en su en-
torno debe dejarse en manos del S.A.T. oficial.
• No rompa ni retire ningún precinto ni protección de
los componentes. Únicamente los instaladores espe-
cializados y autorizados, y el S.A.T. oficial de fábrica,
están autorizados a modificar las piezas precintadas y
protegidas.
3
Indicaciones sobre la instalación y
el uso
Las bombas de calor del tipo geoTHERM de Vaillant han
sido fabricados según los últimos avances técnicos y las
normativas de seguridad técnica reconocidas. Sin em-
bargo, una utilización inadecuada, puede poner en peli-
gro la integridad física y la vida del usuario o de terce-
ros, así como producir daños en el aparato y otros
daños materiales.
Este aparato no está destinado a ser utilizado por per-
sonas (incluidos niños) con capacidades físicas, senso-
riales o psíquicas reducidas o carentes de experiencia o
conocimientos, a no ser que la persona responsable de
su seguridad las supervise o las instruya en su uso.
Los niños deben ser vigilados para garantizar que no
jueguen con este aparato.
d
¡Peligro!
Peligro mortal en caso de manipulación
por personal no cualificado.
La instalación, inspección y reparación
debe llevarse a cabo exclusivamente por
un instalador especializado. En especial,
los trabajos en los componente eléctri-
cos y en el circuito del refrigerante re-
quieren una formación apropiada.
3.1 Utilización
adecuada
Las bombas de calor del tipo geoTHERM están concebi-
das como generadores de calor para sistemas estancos
de calefacción central de agua caliente y para prepara-
ción de agua caliente. Cualquier otro uso se considera
no adecuado. El fabricante/distribuidor no se responsa-
biliza de los daños causados por usos inadecuados. El
propietario asume todo el riesgo.
Una utilización adecuada comprende también:
— observar las instrucciones de uso e instalación,
— observar toda la demás documentación de validez pa-
ralela,
— asegurar las condiciones de inspección y manteni-
miento.
a
¡Atención!
Se prohibe cualquier otro uso.
3.2
Requisitos del lugar de instalación
El lugar de instalación debe tener unas dimensiones
que permitan la instalación y cuidado adecuados de la
bomba de calor.
• Consulte a su instalador especializado las prescripcio-
nes nacionales vigentes que deberá tener en cuenta.
El lugar de instalación debe estar seco y protegido con-
tra las heladas directas.
3.3 Limpieza
y
cuidados
No utilice productos abrasivos ni de limpieza, que pue-
dan dañar el revestimiento.
h
Observación
Limpie el exterior de la bomba de calor
con un paño húmedo y un poco de jabón.
3.4
Controlar el estado de funcionamiento de la
bomba de calor
A diferencia de los generadores de calor que utilizan re-
cursos energéticos fósiles, la bomba de calor geoTHERM
de Vaillant no requiere trabajos de mantenimiento cos-
tosos.
h
Observación
Haga comprobar su instalación de forma
regular por el S.A.T. oficial para asegurar
un funcionamiento rentable de la bomba
de calor.
Observaciones de seguridad 2
Indicaciones sobre la instalación y el uso 3
Содержание geoTHERM VWS 101/2
Страница 1: ...geoTHERM ES GB ...
Страница 2: ......
Страница 3: ...Para el usuario Instrucciones de uso geoTHERM VWS VWW Bomba de calor ES ...
Страница 35: ...For the operator Operating Manual geoTHERM VWS VWW Heat pump GB ...
Страница 66: ......
Страница 67: ......
Страница 68: ...0020051547_02 ESGB 072008 ...