background image

7

Split Type User Manual

EN

7  Operating Instructions

7 .1 

General Safety Considerations during Use

  Danger of injury and physical damage!

-  Do not let children play with the air 

conditioning unit . The unit is not designed for 
use by children or infirm persons without 
supervision . Children should not sit on the 
outdoor unit under no circumstances .

-  Do not put any objects on top of the unit .
-  Do not connect the equipment whilst using 

insecticides or pesticides . These could settle 
in the unit and harm the health of persons 
with allergies to specific chemical 
substances .

-  Avoid prolonged direct exposure to cooled air 

or extreme temperatures in the room and do 
not direct the air flow at people, especially 
infants, infirm people or old people .

-  Do not use this unit to preserve food, art 

work, precision equipment, plants or animals .

-   Do not cover the ventilation grille and do not 

insert your fingers or other objects in the air 
inlets and outlets, or between the unit slats 
whilst the unit is operating . The high speed 
of the fan can cause injuries .

-  Always remember to unplug the unit before 

openning the Inlet grille . Never disconnect 
the unit by pulling the power cord .

-  Do not leave the power supply cord in a 

bundle and take care not to damage the 
power supply cord . 

-  Do not damage any parts of the unit 

containing refrigerant by piercing the air 
conditioning's tubes with sharp or pointed 
items, by crushing or twisting any tube or by 
scraping the coating off the surface . If the 
refrigerant spurts out and gets into your 
eyes it may result in serious eye injuries .

-   Do not interrupt the operation of the air 

conditioning unit by pulling the cord .

  Danger of injury and physical damage!

Danger of fire and explosion .
-  Damaged air conditioners should not be put 

into operation . In case of doubt, consult your 
supplier .

-  The air conditioner must be properly 

grounded in accordance with specifications .

-  Do not place any heat source with a naked 

flame in the equipment airflow . Do not use 
sprays or other flammable gases near the air 
conditioning equipment . This could cause a 
fire .

-  In the event that any irregularity is detected 

(such as a burning smell), isolate the unit 
from the mains immediately and contact the 
distributor/installer in order to proceed 
properly . If you continue to use the unit 
under these irregular conditions, it could be 
irrepairably damaged and cause short 
circuiting or fire .

-  If the power supply is damaged, make sure it 

is replaced by the manufacturer or its 
service agent or a qualified person .

-   If the fuse of the Indoor unit is broken, 

please change it with type T .3 .15A/ 250V . If 
the fuse of the Outdoor unit is broken, 
change it with type T .25A/250V .

-  The wiring should be done according to the 

local wiring standards .

-   In order to protect the unit, please turn off 

the A/C first and at least 30 seconds later, 
cutting off the power .

-  Phone a specialist technician and ensure 

that preventive measures are implemented 
to avoid refrigerant gas leaks . Leaking 
refrigerant of a certain density can cause 
oxygen deficiency

 Danger! 

Danger of electric shock .
Do not handle the equipment with wet or moist 
hands .

 Warning!

Danger of breakdowns or malfunction.
- Do not place any object on  or near to the 

outdoor unit.

 Warning!

In order for the unit to receive the commands 

properly, the remote control must be directly 
pointing at it, with no obstacles between them 
whatsoever.

Operating Instructions 7

Содержание climaVAIR VAM 2-060 W2

Страница 1: ...VAI 2 025 WN VAI 2 035 WN VAI 2 050 WN VAI 2 065 WN VAM 2 050 W2N VAM 2 060 W2N VAM 2 085 W3N VAM 2 085 W4N VAI 2 025 W VAI 2 035 W VAI 2 050 W VAM 2 060 W2 climaVAIR DE EN HR IT TR...

Страница 2: ......

Страница 3: ...For the user User Manual Air Conditioner climaVAIR Split Type EN VAI2 VAM2...

Страница 4: ...ating Mode HEAT 13 7 6 Setting the Airflow Direction 14 7 6 1 Vertical Airflow 14 7 7 Special Function Selection 14 7 7 1 Health Anion Operation ION 14 7 7 2 SLEEP Function 15 7 7 3 TIMER ON OFF Funct...

Страница 5: ...g the air conditioning Note Keep the manuals throughout the service life of the unit Note The information relating to this unit is divided between two manuals installation manual and user manual Note...

Страница 6: ...ised of the following elements Outdoor unit Indoor unit Remote controller Interconnecting services Supplied accessories Figure 5 1 shows the unit components Fig 5 1 Unit components Legend 1 Indoor Uni...

Страница 7: ...city Anti bacterial filter Filter with an anti allergenic and anti bacterial effect which keeps the atmosphere clean and healthy Anti dust filter General filter which eliminates much of the dirt and d...

Страница 8: ...osition a few minutes later Remove the batteries in case the air conditioning is out of use for a long period If there is anything still showing on display just press the reset button Warning Danger o...

Страница 9: ...the air conditioning unit by pulling the cord Danger of injury and physical damage Danger of fire and explosion Damaged air conditioners should not be put into operation In case of doubt consult your...

Страница 10: ...on 7 CLOCK button 8 TIMER button 9 ION button 10 DEL button 11 FAN button 12 TURBO FP button 13 LIGHT LOCK button 14 FOLLOW ME button 7 2 2 Display Indicators Fig 7 2 Overview of the indicators Legend...

Страница 11: ...button for less than 2 seconds to light the display of the Indoor Unit To switch the display back off press the LIGHT LOCK button for less than 2 seconds once again 7 4 Turning the unit on and off In...

Страница 12: ...activate With the unit connected see section 7 4 Press the MODE button The different operation modes are displayed Fig 7 6 Operation modes Select the cooling operation mode COOL Press the TEMP TIME b...

Страница 13: ...n modes are displayed Fig 7 9 Operation modes Select the dehumidifying mode DRY Press the TEMP TIME buttons to select the temperature setting When pressing the TEMP TIME buttons the temperature config...

Страница 14: ...Fan selection mode Legend 1 MODE button 2 FAN mode indicator 3 FAN button In order to activate the fan mode FAN With the unit connected see section 7 4 Press the MODE button The different operation mo...

Страница 15: ...ig 7 16 Operation modes Select the heating operation mode HEAT Press the TEMP TIME buttons to select the temperature setting When pressing the TEMP TIME buttons the temperature configuration will incr...

Страница 16: ...button to direct the airflow upwards or downwards Once pressing air deflector will turn 6 degrees When pressing for over 3 seconds the vertical airflow enters AUTO mode 7 7 Special Function Selection...

Страница 17: ...ve the configured temperature Once an hour has elapsed the temperature will rise 1 C more The unit is operational for 7 hours before stopping In HEAT mode The ambient temperature decreases 2 C in rela...

Страница 18: ...previous steps successively When pressing the TEMP TIME buttons the time configuration will increase or decrease by 10 minutes If the TEMP TIME buttons are kept pressed the time will increase or decr...

Страница 19: ...en activated the remote control display shows the actual temperature at its location The remote control will send this infor mation to the indoor unit every 3 minutes so the tem perature at the locati...

Страница 20: ...ncy Operation Only use this function when the remote controller is broken or has been mislaid In order to activate Press the emergency operation switch A beeping noise is heard which indicates that th...

Страница 21: ...s windows ceiling and floor the adjacent rooms are cooler than the room temperature therefore thermal energy is unintentionally lost It is therefore difficult to adequately heat the room and an unplea...

Страница 22: ...ing mode or excessively low temperature in heating mode Set the temperature properly Obstacle in front of the air inlet or outlet Remove the obstacle to allow the air to circulate properly The ambient...

Страница 23: ...them with cold water Ensure that the filters are dried completely dry in the shade before putting them back into the unit The activated carbon filters where fitted can be reactivated by placing in dir...

Страница 24: ...the product ensure that is done safely and in accordance with local by laws and reulations In order to do so follow the steps described in the installation manual in reverse order and use the necessa...

Страница 25: ...r Vaillant si riserva il diritto di apportare modifiche senza preavviso Vaillant pridr ava pravo na izmjene bez najave Vaillant reserves the right to add modifications without prior notice Vaillant be...

Страница 26: ...illant hr Vaillant S p A 20159 Milano Via Benigno Crespi 70 Telefono 02 69 21 71 Telefax 02 69 71 22 00 www vaillant it info italia vaillant de Vaillant Ltd Nottingham Road Belper Derbyshire DE56 1JT...

Отзывы: