2
Contents
Installations-und Wartungsanleitung Split-Gerät, wandhängend
Contents
1
Your Safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
1.1
Symbols used . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2
Proper Use of the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2
Extreme Operating Conditions. . . . . . . . . . . . . .3
3
Identification of the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
4
Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5
Description of the Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
5.1
Indoor Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.2
Outdoor Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
5.3
Remote Controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.4
Connections and Channels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
5.5
Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
5.6
Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
6
Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7
Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8.1
Qualification of the Installation Personnel . . . . . . 9
8.2
General precautions to be taken into account
before starting the installation . . . . . . . . . . . . . . . . 9
8.3
General Installation Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
9
Installation of the Indoor Unit . . . . . . . . . . . . . 11
9.1
Selecting the Assembly Location . . . . . . . . . . . . . . 11
9.2
Fixing the Assembly Plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9.3
Installation of the Pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9.3.1 Methods for the Correct Discharge of the
Condensed Water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
9.3.2 Handling the Coolant Pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
9.3.3 Handling the Condensed Water Pipe . . . . . . . . . . . .12
9.3.4 Making Holes for the Pipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
9.3.5 Laying the Pipes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
9.3.6 Installation of the Indoor Unit Body . . . . . . . . . . . 14
10
Installation of the Outdoor Unit . . . . . . . . . . . 15
10.1
Selecting the Assembly Location . . . . . . . . . . . . . .15
10.2 Planning the Coolant Return . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
10.3 Connection of the Coolant Pipes . . . . . . . . . . . . . .15
10.4 Connection of the Pipe for the Removal of the
Condensed Water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
11
Electric Wiring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
11.1
Safety Precautions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
11.2
Remark with regard to Directive 89/336/EEC . . . . .17
11.3
Elektrischer Anschluss des Innengerätes . . . . . . .17
11.4
Electric Connection of the Outdoor Unit . . . . . . . 19
11.5
Electric Characteristics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
12
Preparation for Use. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
12.1
Checking for Leaks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
12.2 Purging the Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
12.3 Start Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
12.4 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
13
Error Codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
13.1
Error Codes: V 10-025 NW / V 10-035 NW /
V 10-050 NW / V 10-065 NW . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
13.2 Error Codes: V 10-050 M2N / V 10-060 M2N . . 25
