Vagner Pool RAPID Series RM04N Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 48

EN CZ DE

（

RM04N~RM09N

）

Thank

you for choosing our product and trusting our company.

This manual is to provide you with necessary information for optimal
use and maintenance, please read it carefully and keep it for subsequent
use.

INSTALLATION AND USER MANUAL

Swimming Pool Heat Pump

RAPID Series

Содержание RAPID Series RM04N

Страница 1: ...d trusting our company This manual is to provide you with necessary information for optimal use and maintenance please read it carefully and keep it for subsequent use INSTALLATION AND USER MANUAL Swi...

Страница 2: ...lication 2 II Features 2 III Technical Parameter 3 IV Dimension 4 V Installation instruction 5 VI Operation instruction 8 VII Testing 10 VIII Precautions 11 IX Maintenance 12 X Trouble shooting for co...

Страница 3: ...conomically to provide you comfort and pleasure 2 User may choose the model technical parameter according to professional guide this series of swimming pool heater has been optimized in factory refer...

Страница 4: ...pec mm 50 50 50 50 Net Weight Gross Weigh Kg 31 36 35 40 40 45 52 57 Notice 1 This product can work well under air temp 0 43 efficiency will not be guaranteed out of this range Please take into consid...

Страница 5: ...he pool heater for technician s installation and layout reference only The product is subject to adjustment periodically for improvement without further notice A B C D E F G H RM04N 275 395 266 300 64...

Страница 6: ...5 V Installation instruction 1 Drawing for water pipes connection Notice The drawing is just for demonstration and layout of the pipes is only for reference...

Страница 7: ...5 3 0 5 3 0 5 3 0 5 Above data is subject to modification without notice Note The above data is adapted to power cord 10 m If power cord is 10 m wire diameter must be increased The signal cable can b...

Страница 8: ...flux refer to Technical Parameter Max lift 10m 5 When the machine is running there will be condensation water discharged from the bottom please pay attention to it Please hold the drainage nozzle acce...

Страница 9: ...machine is on 2 Water temperature setting A Available no matter the machine is on or off B Press the key or to set water temperature The controller indicates twinkling temp Press or to adjust to your...

Страница 10: ...minute Use and to adjust After adjusting press TIMER ON and water temperature will be seen 30 seconds later the controller display will be back to the normal mode B Press to set timer off When the ind...

Страница 11: ...t Trial A The user must Start the Pump before the Machine And Turn off the Machine before the Pump or the machine will be damaged B The user should start the pump check for any leakage of water and th...

Страница 12: ...combustible gas or liquid such as thinners paint and fuel to avoid fire F In order to optimize the heating effect please install heat preservation insulation on pipes between swimming pool and the he...

Страница 13: ...opening the tap of inlet pipe IX Maintenance A Cut off power supply of the heater before any examination and repair B In winter seasons please drain water clear of the machine cut off power supply to...

Страница 14: ...and contract on cooling of the heat exchanger when temperature varies Automatic start or stop Check whether there is maloperation on the timer Recheck Swimming pool does not run A Power supply failure...

Страница 15: ...ose wire terminal of PROT2 on the PC board B 3 phase sequence protection 5 PP 1 Swimming pool heat pump sensor failure 6 PP 2 Exhaust sensor failure 7 PP 3 Coil pipe sensor failure 8 PP 4 Intake pipe...

Страница 16: ...15 Notes...

Страница 17: ...ru ka RM04N RM09N D kujeme V m e jste si zvolili n produkt a za projevenou d v ru Tato p ru ka V m poskytne pot ebn informace pro optim ln vyu it a dr bu Pe liv si ji prostudujte a ulo te pro dal pou...

Страница 18: ...h I Pou it 18 II Charakteristika 18 III Technick parametry 19 IV Rozm ry 20 V Pokyny pro instalaci 21 VI N vod k obsluze 24 VII Testov n 26 VIII Bezpe nostn opat en 27 IX dr ba 28 X e en obvykl ch por...

Страница 19: ...hodnotu aby pro v s byla komfortn a p jemn 2 U ivatel m e zvolit technick parametry modelu podle profesion ln p ru ky oh ev baz n t to ady byl optimalizov n v tov rn viz tabulka s technick mi parametr...

Страница 20: ...b mm 50 50 50 50 hmotnost hmotnost v p slu enstv Kg 31 36 35 40 40 45 52 57 A26 teplota vzduchu 26 C W26 teplota vody 26 C Upozorn n 1 Tepeln erpadlo pracuje spr vn p i teplot ch vzduchu 0 C 43 C Mimo...

Страница 21: ...IV Rozm ry V e uveden rozm ry jsou v mm A B C D E F G H RM04N 275 395 266 300 641 260 73 493 RM05N 275 400 267 300 755 200 80 505 RM07N 275 400 267 300 755 200 80 505 RM09N 330 580 285 350 930 280 88...

Страница 22: ...echnologie potrub baz nu mus b t provedena pomoc bypassu opat en m uzav rac mi ventily Tento bypass uzav rac ventily slou k regulaci pr toku vstupn ho tlaku vody do tepeln ho erpadla Regulace pr toku...

Страница 23: ...n kabel mm2 3 0 5 3 0 5 3 0 5 3 0 5 Pozn mka V e uveden daje plat pro s ov kabel 10 m Pokud je s ov kabel 10 m mus se zv t it pr ez vodi e Sign ln kabel m e b t dlouh maxim ln na 50 m 3 Pokyny a po ad...

Страница 24: ...a pr tok viz technick parametry max v tla n v ka 10 m 5 Pracuje li tepeln erpadlo p i vy relativn vlhkosti bude doch zet k vytv en kondenz tu a ve spodn sti tepeln ho erpadla k jeho odtoku Instalujte...

Страница 25: ...nkce je dostupn bez ohledu na to zda je za zen zapnuto nebo vypnuto B Pro nastaven teploty vody stiskn te tla tko nebo Na regul toru se objev blikaj c teplota Po adovanou hodnotu teploty vody upravte...

Страница 26: ...pro nastaven minut Hodnotu upravte tla tkem a Po nastaven stiskn te tla tko TIMER ON zobraz se teplota vody Po 30 sekund ch se displej vr t zp t do norm ln ho re imu B Pro nastaven asu vypnut asova e...

Страница 27: ...a A U ivatel mus spustit erpadlo filtrace d ve ne tepeln erpadlo a vypnout erpadlo d ve ne erpadlo filtrace jinak by do lo k po kozen za zen B U ivatel mus spustit erpadlo filtrace a zkontrolovat zda...

Страница 28: ...neskladujte v bl zkosti za zen ho lav plyny nebo kapaliny jako jsou edidla barvy a paliva F Pro optimalizaci topn ho inku nainstalujte na potrub mezi baz nem a oh evem materi l udr uj c teplo B hem p...

Страница 29: ...u odpojte nap jen abyste zabr nili po kozen za zen a zakryjte t leso za zen plastovou f li kter ho bude chr nit p ed prachem C Za zen ist te neutr ln mi ist c mi prost edky pro dom cnost nebo istou vo...

Страница 30: ...vozu je zp soben roztahov n m p i oh t a smr ov n m p i ochlazen tepeln ho v m n ku kdy se teploty m n Automatick spu t n nebo zastaven Zkontrolujte zda nen z vada asova e P ezkou en Tepeln erpadlo ne...

Страница 31: ...t f zov ch za zen 5 PP 1 Porucha idla oh evu baz nu a l zn 6 PP 2 Porucha idla ods v n 7 PP 3 Porucha idla spir lovit topn trubice 8 PP 4 Porucha idla vtokov ho potrub 9 PP 5 Porucha idla teploty vzdu...

Страница 32: ...31 Pozn mky...

Страница 33: ...e unser Produkt ausgew hlt haben und ebenfalls danken wir f r Ihr Vertrauen Dieses Handbuch gew hrt Ihnen die notwendigen Informationen f r eine optimale Nutzung und Wartung Lesen Sie es sorgf ltig du...

Страница 34: ...43 IX Wartung 44 X L sung blicher St rungen 45 Wir danken Ihnen dass Sie unser Produkt ausgew hlt haben und dass Sie unserer Gesellschaft vertrauen Damit unser Produkt Ihnen Freude bringen kann lesen...

Страница 35: ...erie wurde werkseingestellt siehe Tabelle mit den technischen Parametern II Charakteristik 1 Hochwirksamer Titan W rmetauscher 2 Sensible und genaue Temperaturregelung und Darstellung der Wassertemper...

Страница 36: ...40 45 52 57 A26 Lufttemperatur 26 C W26 Wassertemperatur 26 C Hinweis 1 Die W rmepumpe arbeitet richtig bei Lufttemperaturen 0 C 43 C Au erhalb dieses Bereichs kann die Leistung nicht garantiert werde...

Страница 37: ...V Ma e Die o g Ma e sind in mm angef hrt A B C D E F G H RM04N 275 395 266 300 641 260 73 493 RM05N 275 400 267 300 755 200 80 505 RM07N 275 400 267 300 755 200 80 505 RM09N 330 580 285 350 930 280 88...

Страница 38: ...ient zur Durchflussregelung Eingangsdruck in der W rmepumpe Die Regelung des Wasserdurchflusses richtet sich nach den Parametern der einzelnen W rmepumpentypen siehe Tabelle und technisches Schild der...

Страница 39: ...rten Angaben gelten f r ein Netzkabel 10 m Wenn das Netzkabel 10 m lang ist muss der Leiterquerschnitt vergr ert werden Das Signalkabel kann h chstens 50 m lang sein 3 Installationsanweisungen und Anf...

Страница 40: ...Durchfluss siehe technische Parameter H chstdruckh he 10 m 5 Wenn die W rmepumpe bei einer h heren relativen Feuchte arbeitet kommt es zur Bildung eines Kondensats und in dem unteren Teil der W rmepum...

Страница 41: ...ertemperatur A Diese Funktion ist zug nglich ohne R cksicht darauf ob die Anlage ein oder ausgeschaltet ist B Zur Einstellung der Wassertemperatur dr cken Sie die Taste oder Auf dem Regler erscheint e...

Страница 42: ...Sie die Taste Wenn die Kontrollleuchte aufleuchtet und die Uhrzeit zu blinken anf ngt dr cken Sie erneut die Taste zur Einstellung der Stunde Die Stunde stellen Sie mit der Taste und ein Bevor die Uhr...

Страница 43: ...luss Kontrollieren Sie ob der Hauptschalter der Anlage ausgeschaltet ist Kontrollieren Sie die eingestellte Temperatur Kontrollieren Sie die Luftzuf hrung und Ausf hrung 2 Probe Der Anwender muss bei...

Страница 44: ...den Sie und lagern Sie in der N he der Anlage keine Brenngase oder Brennfl ssigkeiten wie L sungsmittel Farben und Brennstoffe F r eine optimale Heizleistung installieren Sie an die Rohrleitung zwisch...

Страница 45: ...vom Netz ab Im Winter lassen Sie das Wasser von der Anlage ab schalten Sie sie vom Netz ab um eine Besch digung der Anlage zu verhindern und decken Sie den Anlagek rper mit einer Plastikfolie ab die i...

Страница 46: ...er Luft Die Luftzuf hrung ist blockiert Entfernen Sie das Hindernis Der Luftaustritt ist blockiert Entfernen Sie das Hindernis Schutz in Form der 3 Minuten Zeitverz gerung Warten Sie Die eingestellte...

Страница 47: ...hlers des Schwimmbeckens bzw Schwimmbades 6 PP 2 St rung des Absaugf hlers 7 PP 3 St rung des F hlers des spiraligen Heizrohrs 8 PP 4 St rung des Einlassleitungsf hlers 9 PP 5 St rung des Lufttempera...

Страница 48: ...47 Revision 12 2013 H30C 3...

Результаты поиска

Содержание RAPID Series RM04N

Отзывы:

Похожие инструкции для RAPID Series RM04N

Бренды по названию

Популярные бренды

Vagner Pool RAPID Series RM04N, Инструкция по установке и эксплуатации

Результаты поиска

Содержание RAPID Series RM04N

Отзывы:

Похожие инструкции для RAPID Series RM04N

Бренды по названию

Популярные бренды