background image

 

Table of Contents

VAG reserves the right to make technical changes and use 

materials of similar or better quality without prior notice. The 

pictures used are typical and non-binding.

1 General

 

3

1.1 Safety 

3

1.2  Proper use 

3

1.3 Identification 

3

2  Transport and storage

 

3

2.1 Transport 

3

2.2 Storage 

4

3  Product features

 

4

3.1  Features and function description 

4

3.2  Fields of application 

5

4  Installing the valve

 

5

4.1  On-site requirements 

5

4.2  Installing the valve 

5

4.2.1  Fixing the VAG EROX®plus Penstock to the 

structure with anchor bolts 

5

4.2.2  Assembly of the VAG EROX®plus Penstock; 

Control distance measure of slide plate 

7

4.2.3  Channel mounting 

7

4.3  Installation position 

8

4.4  Assembly instructions and fasteners 

8

5   Set-up and operation

 

8

5.1  Visual inspection and preparation 

8

5.2  Function check and pressure test 

8

6 Actuators

 

9

6.1 General 

9

6.2  Operation torques 

9

6.3  Assembly of the electric actuator 

9

7  Maintenance and repair

 

10

7.1  General safety instructions 

10

7.2  Inspection and operation intervals 

10

7.3  Maintenance work and replacement of parts 

10

8   Trouble-shooting

 

10

9  How to contact us

 

11

Содержание EROX plus Penstock

Страница 1: ...KAT 2452 Edition4 01 04 2019 VAG EROX plus Penstock Installation and Operating Instructions...

Страница 2: ...alve 5 4 2 1 Fixing the VAG EROX plus Penstock to the structure with anchor bolts 5 4 2 2 Assembly of the VAG EROX plus Penstock Control distance measure of slide plate 7 4 2 3 Channel mounting 7 4 3...

Страница 3: ...ions con tained in this document 1 2 Proper use The VAG EROX plus Penstock is a shut off and modulating valve for use in wastewater systems Its standard version is suitable for sealing pipelines and o...

Страница 4: ...for flange connection F with smooth surfaced bottom seal G The VAG EROX plus Penstock is available in two basic versi ons Standard version EROX plus Picture 2 with closed frame com pact valve ready fo...

Страница 5: ...r the following fluids Water Raw water and cooling water a Locking system b Patented VAG sliding wedge system d Bottom seal Picture 5 EROX plus special technical features c Profildichtung a b d c Muni...

Страница 6: ...al which seals the penstock against the wall must rest completely on the even wall surface At the beginning of its assembly the VAG EROX plus Penstock is opened completely Place the penstock gate in f...

Страница 7: ...sem bly the flange adapter on the slide side serves as a bearing sur face for the wall seal of the VAG EROX plus slide valve Picture 8 Slide the spindle slide with the holder holes over the threaded b...

Страница 8: ...sliding elements and sliding wedges as well as the wall seal must be thoroughly cleaned to re move all dirt particles VAG does not assume any liability or war ranty for consequential damage caused by...

Страница 9: ...ctuators 6 1 General Directly mounted actuators drives or VAG extension spindles in many different types are available for the VAG EROX plus Pen stock Actuators mounted directly to the penstock bridge...

Страница 10: ...tions required they need to attend a training course This training course can e g be held by VAG Service employees Upon the customer s request the penstock can be assembled by VAG s Technical Service...

Страница 11: ...lectric actuator Check the torque adjustment of the electric actuator and readjust it if required according to the manufacturer s instructions Penstock does not seal Penstock not completely closed Clo...

Отзывы: