background image

4 / 16

Before starting installation work check that the required tools and parts are available and of the 

correct t�pe.

Check the operating sequence mentall� on feasibilit�, safet� requirements and consequences on 

safet� and function of the equipment. 

The pictures ma� show other versions of pumps. This does not change the method of assembling 

the separator or the emission condenser kit.

•  

Check operability and safety after installation work has been completed.

  In case of problems return the device to the factor� for inspection or repair if neces

-

sar�.

In  order  to  compl�  with  laws  (occupational,  health  and  safet�  regulations,  safet�  at  work  law 

and regulations for environmental protection) vacuum pumps, components and measuring instru

-

ments can onl� be returned when certain procedures (see section “

Notes on return to the fac-

tory

“ in the ”Instructions for use”) are followed.

Scrapping and waste disposal

Dispose of the pump and an� components removed from it safel� in accordance with all local and 

national safet� and environmental requirements.

Particular care must be taken with components and waste oil which have been contaminated with 

dangerous substances from the process.

  You ma� authorize us to dispose the equipment 

at your expense

.

atm

°C / °F

  Allow sufficient cooling of the pump 

before starting installation 

work

.

  Vent the pump and isolate it from the vacuum s�stem before �ou 

start �our work. Drain condensate, if applicable

.

Содержание 20699979

Страница 1: ...1 16 Vakuumtechnik im System Montageanleitung f r Ausbaus tze Mounting instructions for upgrade kits Technology for Vacuum Systems 20699979 20699948...

Страница 2: ...cht werden Nur Originalteile und Originalzubeh r verwenden Bei Verwendung von Komponenten anderer Hersteller kann die Funktion bzw die Sicherheit des Produkts sowie die elektromagnetische Vertr glichk...

Страница 3: ...ell as the electromagnetic compat ibility of the equipment might be reduced Read the instructions for use for the equipment carefully especially sections Safety informations and Use and operation If n...

Страница 4: ...gulations safety at work law and regulations for environmental protection vacuum pumps components and measuring instru ments can only be returned when certain procedures see section Notes on return to...

Страница 5: ...5 16 Montage Assembly 20699979 Abscheider saugseitig Separator inlet Ausbausatz Emissionskondensator Emission condenser kit 20699948...

Страница 6: ...6 16 20699979...

Страница 7: ...7 16 Werkzeuge Tools Gr e 4 5 4 5 mm wide Gr e 2 size 2 2 5 mm SW 21 w f 21 Flachzange Flat pliers 20699948 1 2 4 4x 2 5 mm Gr e size 2 2x...

Страница 8: ...8 16 3 4 21 21 MD 12C NT VARIO MV 10C NT VARIO 5...

Страница 9: ...9 16 Nur only ME 16C NT VARIO 4A 4 4x 4B 4 2x 4C 4 1x...

Страница 10: ...10 16 4D 4E 4F 2 5 mm 5 2x...

Страница 11: ...11 16 4G 4H 4I...

Страница 12: ...12 16 4J 4K 4L 5 2x 12 Nm 8 9 ft lbf 4 1x 5 Nm 3 7 ft lbf...

Страница 13: ...13 16 4M 4N 4 4x 5 Nm 3 7 ft lbf 5 4 2x 5 4 2x 5 Nm 3 7 ft lbf...

Страница 14: ...14 16 6 4 2x 7 8...

Страница 15: ...15 16 9 10 4 4x 5 Nm 3 7 ft lbf 11...

Страница 16: ...H CO KG Technology for Vacuum Systems 2018 VACUUBRAND GMBH CO KG Printed in Germany 20999267 01 07 2018 Alfred Zippe Str 4 97877 Wertheim Germany T 49 9342 808 0 F 49 9342 808 5555 info vacuubrand com...

Отзывы: