background image

1

 

INTRODUC

CI

ÓN

La base de conexión universal V7 UDDS se ha diseñado para aquellos usuarios que exigen una mayor conectividad. Con la base de 

conexión podrá extender la conexión de su ordenador con más periféricos USB, conexión Ethernet, altavoz y micrófono a través de 

un solo cable USB.
Con los puertos USB 3.0 integrados, la base de conexión le permite disfrutar de una elevadísima velocidad de transmisión de datos 

entre los periféricos USB. Además de la conexión USB 3.0, este producto cumple la norma USB 1. 1/2.0.
Asimismo, la base de conexión cuenta con salida de vídeo. Podrá duplicar su pantalla principal o extender el escritorio para poder 

ver más aplicaciones al mismo tiempo. Esta base de conexión con vídeo, que cuenta con una mayor capacidad de expansión y un 

elegante diseño, es el accesorio más versátil que mejor combina con su hogar o su oficina.

Características

Contenido del paquete

Requisitos del sistema

• Compatible con la especificación USB 2.0/3.0
• Una resolución de hasta 2048 x 1152
• Conexión de canales de audio 2.1
• Conexión Gigabit Ethernet
• Conexión HDMI/DVI/VGA
• Carga BC 1.2

• Base de conexión
• Cable USB 3.0
• Adaptador de corriente
• CD (Controlador y Manual del usuario)
• Guía de instalación rápida

• CPU: reloj del procesador de un solo núcleo a 1,6 GHz o superior.
 

› Familia Intel Pentium/Celeron

 › 

Familia AMD K6/Athlon/Duron o procesador compatible

• RAM: 1 GB o superior
• Puerto USB: 2.0/3.0
• 30 MB de espacio en disco disponible 
• Sistemas operativos: 
 

› Microsoft: Windows® 7 SP1 o posterior/Windows® 8 

 

› Apple: Mac OS X® 10.9

Requisitos mínimos:

1

Содержание UDDS-1

Страница 1: ...UNIVERSAL DOCKING STATION UDDS 1...

Страница 2: ...SPLAY CONFIGURATION Utility Settings 9 Description of the Settings 10 Multi Monitor Configuration 11 Extended Mode 13 Mirror Mode 13 Be the Primary Monitor 13 Windows Shortcut 14 5 AUDIO CONFIGURATION...

Страница 3: ...applications at the same time Enhanced expansion capability plus the stylish appearance this docking station with video is the most versatile accessory that also complements your home or office space...

Страница 4: ...r Jack Connect to Speaker or Earphone 4 MIC Jack Connect to Microphone Item Description 5 USB 2 0 Ports Connect to USB 2 0 Devices 6 RJ45 Port Connect to Ethernet 7 DVI Connector Connect to a DVI Moni...

Страница 5: ...river CD into the CD DVD ROM Click Run Setup exe to start the installation If the AutoPlay does not appear automatically locate and double click on the Setup exe file in the driver folder to launch th...

Страница 6: ...sert the supplied driver CD into the CD DVD ROM Click Run Driver dmg to start the installation and click Continue Click Continue in Software License Agreement Click Agree Install Continue Installation...

Страница 7: ...5 INSTALLATION Please wait while the installation is in process Installation was successful...

Страница 8: ...manager Windows 7 Control Panel System and Security Systems Device Manager Windows 8 Windows 8 1 Settings Control Panel System and Security System Device Manager Note If you cannot find the driver it...

Страница 9: ...7 INSTALLATIONMac OS X Click on the Apple Icon on the top left corner of the screen to open About This Mac Click System Report Click More Info...

Страница 10: ...8 INSTALLATION You will find Displaylink Adapter in the device list...

Страница 11: ...s The supplied utility allows configuring the display mode screen rotation screen resolution and physical arrangement of your monitors 1 Click utility icon in Windows System Tray 2 Choose the Monitor...

Страница 12: ...xtend Extend the main screen Extend To The cursor can extend to desired screen via left right above below Set as Main Monitor Set this screen to the main screen Notebook Monitor OFF Switch the monitor...

Страница 13: ...Once the monitors are connected it can be configured to use in either Mirror Mode Extended Mode or be the primary display Position the mouse anywhere on the desktop right click and select Screen Resol...

Страница 14: ...upper left icon in screen and select System Preferences on the drop down list 2 Click Displays turn enable Multi Monitor mode and the extended monitor will be shown in the Desktop Single Display Dual...

Страница 15: ...Click OK to confirm and close the settings screen 1 In the Display drop down menu select the preferred monitor 2 Check the Make this my main display box on Window 7 Set as Main Monitor on Window 8 NO...

Страница 16: ...Rate 16 bit 32 bit 640 x 480 VGA 60 72 75 78 60 72 75 85 800 x 600 SVGA 56 60 72 75 56 60 72 75 85 1024 x 768 XGA 60 70 75 85 60 70 75 85 1280 x 720 720P 60 60 1280 x 768 WXGA 60 70 75 85 60 70 75 85...

Страница 17: ...may be changed to USB Multimedia Audio Device automatically this setting depends on models If it does not work follow the steps below to setup Windows 7 8 1 Open Control Panel and then select the hard...

Страница 18: ...nk Graphics to uninstall the driver 2 Click Yes to confirm the uninstallation 3 Click Yes to restart your computer You may also disconnect the device now Windows 7 Windows 8 Control Panel Programs Pro...

Страница 19: ...17 UNINSTALL DRIVERS Mac OS X 1 Open driver and click DisplayLink Software Uninstaller...

Страница 20: ...lution HDMI 2048 x 1152 DVI 2048 x 1152 Supported Colors 16 Bits and 32 Bits Audio 2 1 CH Ethernet 10 100 1000 Power Input AC 100 240V Output DC 5V 4A Power Consumption Operating Power 14 43W Suspend...

Страница 21: ...d registered trademarks are the property of their respective owners or companies Always read the safety instructions carefully Keep equipment away from humidity If any of the following situation arise...

Страница 22: ...of the following regulations EN 55 022 CLASS B For EU European Union member users According to the WEEE Waste electrical and electronic equipment Directive do not dispose of this product as household...

Страница 23: ...UNIVERSELLE DOCKINGSTATION UDDS 1...

Страница 24: ...EREN Utility Einstellungen 9 Beschreibung von Einstellungen 10 Multi Monitor Konfiguration 11 Erweiterungsmodus 12 Spiegel Modus Mirror Mode 13 Als Hauptbildschirm 13 Zugriffstasten von Windows 14 5 A...

Страница 25: ...ngen gleichzeitig sichtbar machen Mit der verbesserten Erweiterungsf higkeit und dem stilvollen Aussehen ist diese Dockingstation mit Video ein vielseitiges Zubeh r das auch Ihren Raum zuhause oder im...

Страница 26: ...cher oder Kopfh reranschluss 4 Mikrofonstecker Mikrofonanschluss Item Description 5 USB 2 0 Anschluss Anschluss an USB 2 0 Ger te 6 RJ45 Anschluss Ethernetanschluss 7 DVI Anschluss Anschluss an einen...

Страница 27: ...oppelklicken Sie darauf um die Installation zu starten Klicken Sie auf I accept Ich akzeptiere um die Treiberinstallation fortzusetzen Bitte warten Sie w hrend die Installation im Gange ist Schlie en...

Страница 28: ...n Sie auf Run Driver dmg Treiber dmg ausf hren um die Installa tion zu starten und klicken Sie auf Continue Weiter Klicken Sie im Softwarelizenzvertrag auf Continue Weiter Klicken Sie auf Agree Akzept...

Страница 29: ...5 INSTALLATION Bitte warten Sie w hrend die Installation im Gange ist Die Installation war erfolgreich...

Страница 30: ...heit Systems Systeme Device manager Ger te Manager Windows 8 Windows 8 1 Settings Einstellungen Control Panel Systemsteuerung System and Security System und Sicherheit System System Device manager Ger...

Страница 31: ...LATIONMac OS X Klicken Sie auf das Apple Symbol in der linken oberen Ecke um About This Mac ber diesen Mac zu ffnen Klicken Sie auf System Report Systembericht Klicken Sie auf More Info Weitere Inform...

Страница 32: ...8 INSTALLATION Sie finden den DisplayLink Adapter in der Ger teliste...

Страница 33: ...rm glicht die Konfiguration von Anzeigemodus Bildschirmdrehung Bildschirmaufl sung und der tats chlichen Anordnung Ihrer Bildschirme 1 Klicken Sie auf das Symbol Utility Hilfsprogramm in Windows Syste...

Страница 34: ...nten auf den gew nschten Bildschirm erweitert werden Als Hauptbildschirm einstellen Diesen Bildschirm auf den Hauptbildschirm einstellen Notebook Bildschirm aus Den Bildschirm auf die Haupt Anzeige um...

Страница 35: ...modus oder als Prim ranzeige konfiguriert werden Positionieren Sie die Maus an einer beliebigen Stelle des Desktops klicken Sie mit der rechten Maustaste und w hlen Sie Screen Resolution Bildschirmauf...

Страница 36: ...tem Preferences Systemeinstellungen 2 Klicken Sie auf Displays Anzeigen um Sie den Mehrfachbildschirm Modus zu aktivieren und der erweiterte Bildschirm wird auf dem Desktop angezeigt Single Display Du...

Страница 37: ...Dropdown Men Display Anzeige den bevorzugten Bildschirm 2 Markieren Sie das K stchen Make this my main display Diesen Bildschirm als Hauptbildschirm verwenden in Windows 7 Set as Main Monitor Als Haup...

Страница 38: ...Rate 16 bit 32 bit 640 x 480 VGA 60 72 75 78 60 72 75 85 800 x 600 SVGA 56 60 72 75 56 60 72 75 85 1024 x 768 XGA 60 70 75 85 60 70 75 85 1280 x 720 720P 60 60 1280 x 768 WXGA 60 70 75 85 60 70 75 85...

Страница 39: ...ert werden diese Einstellung h ngt vom Modell ab Wenn das nicht funktioniert befolgen Sie f r die Einrichtung die Schritte unten Windows 7 8 1 ffnen Sie Control Panel Systemsteuerung und w hlen Sie da...

Страница 40: ...um die Deinstallation zu best tigen 3 Klicken Sie auf Yes Ja um Ihren Computer neu zu starten Sie k nnen das Ger t jetzt auch trennen Windows 7 Windows 8 Control Panel Systemsteuerung Programs Program...

Страница 41: ...17 Mac OS X 1 ffnen Sie den Treiber und klicken Sie auf DisplayLink Software Uninstaller DisplayLink Software Deinstallationsprogramm TREIBER DEINSTALLIEREN...

Страница 42: ...Videoaufl sung HDMI 2048 x 1152 DVI 2048 x 1152 Unterst tzte Farben 16 Bit und 32 Bit Audio 2 1 CH Ethernet 10 100 1000 Strom Eingang AC 100 240V Ausgang DC 5V 4A Stromverbrauch Betriebsleistung 14 43...

Страница 43: ...nen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer oder Unternehmen Lesen Sie die Sicherheitsanweisungen immer genau Sch tzen Sie das Ger t vor Feuchtigkeit Wenn eine der folgenden Situationen eintrit...

Страница 44: ...F r Anwender aus EU Mitgliedsl ndern Mitglieder der Europ ischen Union Gem der Richtlinie f r die Entsorgung elektrischer und elektronischer Altger te WEEE darf dieses Produkt nicht als Hausm ll oder...

Страница 45: ...STATION D ACCUEIL UNIVERSELLE UDDS 1...

Страница 46: ...FIGURATION DE L AFFICHAGE Param tres de l utilitaire 9 Description Des Parametres 10 Configuration multi crans 11 Mode Etendu 13 Mode Miroir 13 Configurer En Montiteur Principal 13 Raccourci Windows 1...

Страница 47: ...Avec sa possibilit d extension am lior e et son apparence l gante cette station d accueil avec vid o est l accessoire le plus polyvalent qui soit et constitue le compl ment id al de votre domicile ou...

Страница 48: ...nexion un haut parleur ou un casque 4 Prise micro Connexion un micro Item Description 5 Ports USB 2 0 Connexion aux p riph riques USB 2 0 6 Port RJ45 Connexion une prise Ethernet 7 Connecteur DVI Conn...

Страница 49: ...ier Setup exe dans le dossier du pilote afin de d marrer l installation Cliquez sur I Accept J accepte pour continuer l installation du pilote Veuillez patienter pendant l installation Connectez la st...

Страница 50: ...z sur Run Driver dmg Ex cuter Driver dmg pour lancer l installa tion et cliquez sur Continue Continuer Cliquez sur Continue Continuer dans le Contrat de licence du logiciel Cliquez sur Agree J accepte...

Страница 51: ...5 INSTALLATION Veuillez patienter pendant l installation L installation a bien t effectu e...

Страница 52: ...et s curit Syst mes Gestionnaire du p riph rique Windows 8 Windows 8 1 Param tres Panneau de configuration Syst me et s curit Syst me Gestionnaire du p riph rique Remarque si vous ne trouvez pas le pi...

Страница 53: ...LLATIONMac OS X Cliquez sur l ic ne Apple dans le coin en haut gauche de l cran pour ouvrir About This Mac propos de ce Mac Cliquez sur System Report Rapport syst me Cliquez sur More Info Plus d infor...

Страница 54: ...8 INSTALLATION Vous trouverez l adaptateur DisplayLink dans la liste de p riph riques...

Страница 55: ...ermetdeconfigurerlemoded affichage larotationdel cran lar solutiondel cran etl agencementphysiquedevosmoniteurs 1 Cliquez sur l ic ne de l utilitaire dans Windows System Tray Barre d tat syst me de Wi...

Страница 56: ...souhait via gauche droite haut bas Configurer en tant que moniteur principal Configurer cet cran en tant qu cran principal Moniteur du bloc notes d sactiv Faites passer le moniteur sur l cran princip...

Страница 57: ...ir Mode tendu ou pour un affichage principal Positionnez la souris n importe o sur le bureau cliquez avec le bouton droit et s lectionnez Screen Resolution r solution de l cran Sinon cliquez sur l ic...

Страница 58: ...eferences Pr f rences syst me dans la liste d roulante 2 Cliquez sur Displays Affichages pour activer le mode multimoniteur et voir le mode tendu affich sur le bureau REMARQUE cochez la case Mirror Di...

Страница 59: ...play Affichage s lectionnez le moniteur pr f r 2 Cochez la case Make this my main display Faire de cet affichage l affichage principal sur Windows 7 Set as Main Monitor Configurer en tant que moniteur...

Страница 60: ...tualisation 16 bit 32 bit 640 x 480 VGA 60 72 75 78 60 72 75 85 800 x 600 SVGA 56 60 72 75 56 60 72 75 85 1024 x 768 XGA 60 70 75 85 60 70 75 85 1280 x 720 720P 60 60 1280 x 768 WXGA 60 70 75 85 60 70...

Страница 61: ...USB ce param tre d pend des mod les Si cela ne fonctionne pas correctement suivez la proc dure de configuration ci dessous Windows 7 8 1 Ouvrez le Control Panel Panneau de configuration puis s lectio...

Страница 62: ...er le pilote 2 Cliquez sur Yes Oui pour confirmer la d sinstallation 3 Cliquez sur Yes Oui pour red marrer votre ordinateur Vous pouvez d sormais galement d connecter le p riph rique Windows 7 Windows...

Страница 63: ...17 UNINSTALL DRIVERS Mac OS X 1 Ouvrez le pilote et cliquez sur DisplayLink Software Uninstaller Programme de d sinstallation de DisplayLink...

Страница 64: ...48 x 1 152 DVI 2 048 x 1 152 Couleurs prises en charge 16 bits et 32 bits Audio 2 1 canaux Ethernet 10 100 1000 Alimentation Puissance op rationnelle 14 43 W Sortie CC 5 V 4 A Consommation lectrique O...

Страница 65: ...marques d pos es sont d tenues par leurs entreprises ou propri taires respectifs Veuillez lire attentivement les consignes de s curit Conservez l quipement l abri de l humidit Si l une des situations...

Страница 66: ...uivantes EN 55 022 Classe B Pour les utilisateurs membres de l UE Union europ enne Conform ment la directive sur les d chets d quipements lectriques et lectroniques DEEE ne jetez pas ce produit avec l...

Страница 67: ...BASE DE CONEXI N UNIVERSAL UDDS 1...

Страница 68: ...figuraci n de la Utilidad 9 Descripci n de los Ajustes 10 Configuraci n de Varios Monitores 11 Modo Extendido 13 Modo Duplicado 13 Convertir en Monitor Principal 13 Acceso Directo De Windows 14 5 CONF...

Страница 69: ...mo tiempo Esta base de conexi n con v deo que cuenta con una mayor capacidad de expansi n y un elegante dise o es el accesorio m s vers til que mejor combina con su hogar o su oficina Caracter sticas...

Страница 70: ...ltavoz Conexi n a altavoz o auriculares 4 Conector de micr fono Conexi n a micr fono Elemento Descripci n 5 Puertos USB 2 0 Conexi n a dispositivos USB 2 0 6 Puerto RJ45 Conexi n a Ethernet 7 Conector...

Страница 71: ...eta del controlador para iniciar la instalaci n Haga clic en I Accept Acepto para continuar con la instalaci n del controlador Espere mientras se lleva a cabo la instalaci n Conecte la base de conexi...

Страница 72: ...VD ROM Haga clic en Run Driver dmg Ejecutar Driver dmg para iniciar la instalaci n y haga clic en Continue Continuar Haga clic en Continue Continuar en el Contrato de licencia de software Haga clic en...

Страница 73: ...5 Espere mientras se lleva a cabo la instalaci n La instalaci n se realiz correctamente INSTALACI N...

Страница 74: ...mas Device manager Administrador de dispositivos Windows 8 Windows 8 1 Settings Configuraci n Control Panel Panel de control System and Security Sistema y seguridad System Sistema Device manager Admin...

Страница 75: ...en el s mbolo de Apple situado en la esquina superior izquierda de la pantalla para abrir About This Mac Acerca de este Mac Haga clic en System Report Informe del sistema Haga clic en More Info M s in...

Страница 76: ...8 Encontrar DisplayLink Adapter Adaptador DisplayLink en la lista de dispositivos INSTALACI N...

Страница 77: ...configurar el modo de visualizaci n la rotaci n de la pantalla la resoluci n de la pantalla y la disposici n f sica de sus monitores 1 Haga clic en el icono de la utilidad en Windows System Tray Band...

Страница 78: ...se hasta la pantalla que desee por la parte izquierda derecha superior inferior Set as Main Monitor Establecer como monitor principal Establezca esta pantalla como la pantalla principal Notebook Monit...

Страница 79: ...ido o para convertirse en la pantalla principal Coloque el rat n en cualquier parte del escritorio haga clic con el bot n derecho y seleccione Screen Resolution Resoluci n de pantalla Asimismo puede h...

Страница 80: ...Preferencias del Sistema en la lista desplegable 1 Haga clic en Displays Pantallas habilite el Modo de varios monitores y el monitor extendido se mostrar en el escritorio Visualizaci n simple Visualiz...

Страница 81: ...el men desplegable Display Pantalla seleccione el monitor que prefiera 2 Marque la casilla Make this my main display Convertir esta pantalla en la principal en Windows 7 Set as Main Monitor Configura...

Страница 82: ...bit 640 x 480 VGA 60 72 75 78 60 72 75 85 800 x 600 SVGA 56 60 72 75 56 60 72 75 85 1024 x 768 XGA 60 70 75 85 60 70 75 85 1280 x 720 720P 60 60 1280 x 768 WXGA 60 70 75 85 60 70 75 85 1280 x 800 WXG...

Страница 83: ...ste ajuste depender del modelo Si esto no funciona siga los pasos que se indican a continuaci n para realizar la configuraci n Windows 7 8 1 Abra Control Panel Panel de control y a continuaci n selecc...

Страница 84: ...es S para confirmar la desinstalaci n 3 Haga clic en Yes S para reiniciar el ordenador Ahora tambi n puede desconectar el dispositivo Windows 7 Windows 8 Control Panel Panel de control Programs Progra...

Страница 85: ...17 Mac OS X 1 Abra el controlador y haga clic en DisplayLink Software Uninstaller Desinstalador de software DisplayLink DESINSTALAR EL CONTROLADOR...

Страница 86: ...1152 DVI 2048 x 1152 Colores compatibles 16 bits y 32 bits Audio 2 1 canales Ethernet 10 100 1000 Alimentaci n Entrada 100 240 V CA Salida 5 V CC 4 A Consumo de energ a Potencia de servicio 14 43 W P...

Страница 87: ...iales y marcas comerciales registradas pertenecen a sus respectivos propietari os o empresas Lea siempre las instrucciones de seguridad detenidamente Mantenga el equipo alejado de la humedad Si se pro...

Страница 88: ...guientes normativas EN 55 022 CLASE B Para los usuarios miembro de la UE Uni n Europea Seg n la Directiva RAEE Residuos de aparatos el ctricos y electr nicos no deber eliminar este producto como resid...

Страница 89: ...ALLOGGIAMENTO DI ESPANSIONE UNIVERSALE UDDS 1...

Страница 90: ...tazioni di Utilit 9 Descrizinoe delle Impostazioni 10 Configurazione per pi monitor 11 Madalit Estesa 13 Modalita di Mirroring 13 Impostazione del Monitor Principale 13 Tasti di Scelta Rapida di Windo...

Страница 91: ...ni contemporaneamente Con le funzionalit di espansione ottimizzate e un design elegante l alloggiamento di espansione con video rappresenta l accessorio pi versatile che si adatta inoltre a casa e uff...

Страница 92: ...o ad altoparlanti e cuffie 4 Jack per microfono Collegamento a microfono Elemento Descrizione 5 Porte USB 2 0 Collegamento a dispositivi USB 2 0 6 Porta RJ45 Collegamento a Ethernet 7 Connettore DVI C...

Страница 93: ...doppio clic per avviare l installazione Fare clic su I Accept Accetto per continuare l installazione del driver Attendere durante il processo di installazione Per completare l installazione collegare...

Страница 94: ...OM Per avviare l installazione fare clic su Run Driver dmg e poi su Continue Continua Quando appare il contratto di licenza software fare clic su Continue Continua Fare clic su Agree Accetto Install I...

Страница 95: ...5 Attendere durante il processo di installazione Installazione completata INSTALLAZIONE...

Страница 96: ...ma e sicurezza Sistemi Gestione dispositivi Windows 8 Windows 8 1 Settings Control Panel System and Security System Device manager Impostazioni Pannello di controllo Sistema e sicurezza Sistema Gestio...

Страница 97: ...X Fare clic sul simbolo Apple nell angolo superiore sinistro della schermata per aprire About This Mac Informazioni su questo Mac Click System Report Fare clic su More Info Ulteriori informazioni INST...

Страница 98: ...8 INSTALLATION L adattatore DisplayLink sar visibile nell elenco dei dispositivi...

Страница 99: ...onfigurazione della modalit di visualizzazione della rotazione dello schermo della risoluzione dello schermo e della disposizione fisica dei monitor 1 Fare clic sull icona dell utilit sulla barra dell...

Страница 100: ...si sullo schermo desiderato verso destra sinistra in alto in basso Set as Main Monitor Imposta come monitor principale Imposta questo schermo come quello principale Notebook Monitor Off Monitor notebo...

Страница 101: ...ring Extended Mode Modalit estesa o come schermo principale Posizionare il mouse in un punto qualsiasi del desktop fare clic con il pulsante destro e selezionare Screen Resolution Risoluzione dello sc...

Страница 102: ...di sistema nell elenco a discesa 2 Facendo clic su Displays Schermi viene abilitata la modalit per pi monitor e il monitor esteso sar visualizzato sul desktop Schermo singolo Doppio schermo NOTA per...

Страница 103: ...Display Schermo selezionare il monitor preferito 2 Selezionare la casella Make this my main display Imposta come schermo principale su Windows 7 o Set as Main Monitor Imposta come monitor principale s...

Страница 104: ...Rate 16 bit 32 bit 640 x 480 VGA 60 72 75 78 60 72 75 85 800 x 600 SVGA 56 60 72 75 56 60 72 75 85 1024 x 768 XGA 60 70 75 85 60 70 75 85 1280 x 720 720P 60 60 1280 x 768 WXGA 60 70 75 85 60 70 75 85...

Страница 105: ...tivo audio USB Multimedia Questa impostazione dipende dai modelli Se non funziona seguire la procedura indicata per eseguire la configurazione Windows 7 8 1 Aprire Control Panel Pannello di controllo...

Страница 106: ...u Yes S per confermare la disinstallazione 3 Fare clic su Yes S per riavviare il computer ora possibile scollegare il dispositivo Windows 7 Windows 8 Control Panel Programs Programs and Features Unins...

Страница 107: ...17 UNINSTALL DRIVERS Mac OS X 1 Aprire il driver e fare clic su DisplayLink Software Uninstaller Uninstaller del software DisplayLink...

Страница 108: ...video HDMI 2048 x 1152 DVI 2048 x 1152 Colori supportati 16 bit e 32 bit Audio Canale 2 1 Ethernet 10 100 1000 Alimentazione Ingresso 100 240 V CA Uscita 5 V 4 A CC Consumo energetico Potenza di eserc...

Страница 109: ...o di propriet dei rispettivi titolari o societ Leggere sempre attentamente le istruzioni di sicurezza Proteggere l apparecchiatura dall umidit Qualora si verifichi una delle seguenti situazioni richie...

Страница 110: ...tenti dei paesi membri dell UE Unione Europea in conformit alla Direttiva RAEE Rrifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche proibito smaltire questo prodotto come rifiuti domestici o commerc...

Страница 111: ...UNIVERSEEL DOCKINGSTATION UDDS 1...

Страница 112: ...ramma instellingen 9 Beschrijving Van de Intselligen 10 Meerdere beeldschermen instellen 11 Uitbreiden 13 Spiegelen 13 Het Hoofdbeeldscherm Instellen 13 Sneltoetsen Voor Windows 14 5 AUDIO CONFIGURATI...

Страница 113: ...jkertijd zichtbaar zijn Met de verbeterde uitbreidingsmogelijkheden en zijn fraaie uiterlijk is dit dockingstation met video een veelzijdig accessoire dat uw woon of kantoorruimte stijlvol aanvult Ken...

Страница 114: ...er Luidspreker of koptelefoon aansluiten 4 MIC aansluitpunt Microfoon aansluiten Item Description 5 USB 2 0 poorten Verbinden met USB 2 0 apparatuur 6 RJ45 poort Verbinden met ethernet 7 DVI aansluiti...

Страница 115: ...kt u Setup exe en dubbelklikt u op dat bestand om de installatie te starten Klik op I Accept Akkoord om verder te gaan met het installeren van het stuurprogramma Wacht terwijl de installatie wordt uit...

Страница 116: ...on Klik op Run Driver dmg Stuurprogramma uitvoeren om de installatie te starten en klik vervolgens op Continue Ga door Klik op Continue Ga door onder de softwarelicentieovereenkomst Klik op Agree Akko...

Страница 117: ...5 Wacht terwijl de installatie wordt uitgevoerd De installatie is voltooid INSTALLATIE...

Страница 118: ...veiliging Systeem Apparaatbeheer Windows 8 Windows 8 1 Instellingen Configuratiescherm Systeem en beveiliging Systeem Apparaatbeheer Opmerking als u het stuurprogramma niet kunt vinden kan het zijn da...

Страница 119: ...7 Mac OS X Klik op het Apple logo in de linkerbovenhoek om het venster About This Mac Over deze Mac te openen Klik op System Report Systeemoverzicht Klik op More Info Meer info INSTALLATIE...

Страница 120: ...8 De DisplayLink adapter wordt weergegeven in de lijst met apparaten INSTALLATIE...

Страница 121: ...e hulpprogramma kunt u de weergavemodus schermrotatie schermresolutie en de werkelijke plaatsing van uw beeldschermen instellen 1 Klik op het pictogram van het hulpprogramma in het Windows System Tray...

Страница 122: ...m worden verplaatst door links rechts omhoog omlaag te bewegen Instellen als hoofdscherm Stel dit beeldscherm in als hoofdscherm Beeldscherm notebook uit Naar het hoofdscherm schakelen en het scherm v...

Страница 123: ...oor spiegelen uitbreiden of u kunt n scherm instellen als hoofdscherm Plaats de muis ergens op het bureaublad klik met de rechtermuisknop en selecteer Screen Resolution Schermresolutie U kunt ook op h...

Страница 124: ...orkeuren uit de vervolgkeuzelijst 2 Klik op Displays Beeldschermen stel meerdere beeldschermen in en het uitgebreide beeldscherm wordt op het bureaublad weergegeven E n scherm Twee schermen OPMERKING...

Страница 125: ...oorkeursscherm in het vervolgkeuzemenu 2 Vink het vakje voor Make this my main display Dit beeldscherm instellen als hoofdbeeldscherm aan in Windows 7 Set as Main Monitor voor Windows 8 OPMERKING Voor...

Страница 126: ...ate 16 bit 32 bit 640 x 480 VGA 60 72 75 78 60 72 75 85 800 x 600 SVGA 56 60 72 75 56 60 72 75 85 1024 x 768 XGA 60 70 75 85 60 70 75 85 1280 x 720 720P 60 60 1280 x 768 WXGA 60 70 75 85 60 70 75 85 1...

Страница 127: ...media audioapparaat deze instellingen zijn afhankelijk van het model Als dit niet het geval is volg dan de volgende stappen Windows 7 8 1 Open het Control Panel Configuratiescherm en selecteer het pic...

Страница 128: ...2 Klik op Yes Ja om de verwijdering van het programma te bevestigen 3 Klik op Yes Ja om uw computer opnieuw op te starten U kunt het apparaat nu ook ontkoppelen Windows 7 Windows 8 Configuratiescherm...

Страница 129: ...17 UNINSTALL DRIVERS Mac OS X 1 Open het stuurprogramma en klik op DisplayLink Software Uninstaller...

Страница 130: ...esolutie HDMI 2048 x 1152 DVI 2048 x 1152 Ondersteunde kleuren 16 bits en 32 bits Audio 2 1 kanaal Ethernet 10 100 1000 Vermogen Ingaand AC 100 240 V Uitgaand DC 5 V 4 A Stroomverbruik Verbruik in bed...

Страница 131: ...Alle handelsmerken zijn geregistreerde handelsmerken en eigendom van de respectieve eigenaren of bedrijven U dient de veiligheidsinstructies altijd zorgvuldig door te lezen Stel het apparaat niet bloo...

Страница 132: ...van de volgende norm EN 55 022 KLASSE B Voor gebruikers binnen de EU Europese Unie in overeenstemming met de AEEA regeling voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur dient u dit product n...

Отзывы: