![background image](http://html1.mh-extra.com/html/v2/torq-d/torq-d_manual_3129151142.webp)
DEUTSCH
- 140 -
4.4 - STOP
Zur größeren Sicherheit kann man einen Schalter installieren, bei
dessen Betätigung das Tor auf der Stelle blockiert wird.
Der Schalter muss einen geschlossenen Kontakt (Öffner) haben,
der sich bei Betätigung öffnet.
Wenn der Stopschalter betätigt wird, während das Tor offen ist, ist
immer die automatische Wiederschließfunktion deaktiviert.
Zum Wiederschließen des Tores muss wieder ein Startbefehl
geben werden.
Die Adern des Kabels des Stopschalters an die Klemmen
J3 (STOP)
und
J4 (COM)
der Steuerung anschließen.
Die Funktion des Stopschalters kann durch eine auf Kanal 3
gespeicherte Fernsteuerung aktiviert werden des Empfängers MR.
m
FOTOZELLEN - HINWEISE
• Die Steuerung versorgt die Fotozellen mit einer
Nennspannung von 24Vdc und ist mit einer elektronischen
Sicherung ausgestattet, die den Strom bei Überlastung
unterbricht.
• Wenn die Stromversorgung der Sender an die Klemmen
E3 (+) und E2 (-) angeschlossen wird, kann die Steuerung
vor Beginn der Toröffnung den Funktionstest der Fotozellen
durchführen.
• Die Fotozellen an der Innenseite müssen so installiert werden,
dass sie vollständig den Öffnungsbereich des Tors erfassen.
• Wenn mehrere Fotozellenpaare auf der gleichen Torseite
installiert werden, müssen die NC-Ausgänge der Empfänger
in Reihe geschaltet sein.
• Die Fotozellen werden nicht stromversorgt, wenn die
Steuerung sich im ENERGY SAVING Modus befindet.
4.5 - ANSCHLUSS DER FOTOZELLEN
Je nach Klemme, an die diese angeschlossen werden,
unterteilt die Steuerung die Fotozellen in zwei Kategorien:
Fotozellen Typ 1
Diese sind an der Innenseite des Tors eingebaut und sind sowohl
während dem Öffnens als auch dem Schließens aktiv.
Ein Auslösen der Fotozellen Typ 1 stoppt die Schiebentore:Wenn
der Lichtstrahl frei ist, öffnet die Steuerung das Tor vollständig.
Fotozellen Typ 2
Diese sind an der Außenseite des Tores installiert und sind nur
während des Schließens aktiv.
Bei Auslösen der Fotozellen Typ 2 öffnet die Steuerung auf der
Stelle das Tor wieder ohne auf eine Freigabe zu warten.
• Stromversorgungskabel der Sender der Fotozellen zwischen
die Klemmen
E3 (+)
und
E2 (-)
der Steuerung anschließen.
• Stromversorgungskabel der Empfänger der Fotozellen
zwischen die Klemmen
E1 (+)
und
E2 (-)
der Steuerung
anschließen.
• Ausgang der Empfänger der Fotozellen Typ 1 zwischen die
Klemmen
J5 (PHOTO1)
und
J9 (COM)
der Steuerung und
den Ausgang der Empfänger der Fotozellen Typ 2 zwischen
die Klemmen
J6 (PHOTO2)
und
J9 (COM)
der Steuerung
anschließen. Die Ausgänge bei normalerweise geschlossenem
Kontakt verwenden.
4.3 - AKTIVIERUNGSEINGÄNGE
Die Steuerung PD13 verfügt über zwei Aktivierungseingänge
(START und START P.), deren Funktion vom programmierten
Funktionsmodus abhängt (Parameter
Strt
).
m
ACHTUNG: Wenn Sie Geräte mit Selbsthaltung
(Induktionsschleifen, Zeitschaltuhr, Bewegungsmelder, etc.)
benutzen, ist der Uhr-Modus (Parameter
Strt
=
oroL
) zu
verwenden.
Standardmodus
START = START (ein Befehl verursacht die vollständige Öffnung der
Schiebentore
START P. = START FUßGÄNGER (ein Befehl verursacht nur das
partielle Öffnen von Schiebentore
Modus Öffnen/Schließen
START - ÖFFNEN (ein Befehl löst stets das Öffnen)
START P. - SCHLIEßEN (ein Befehl löst stets das Schließen aus
Der Befehl ist vom Typ Impuls, d.h. ein Impuls löst das vollständige
Öffnen oder Schließen des Tors aus.
Modus Person Anwesend
START - ÖFFNEN (ein Befehl löst stets das Öffnen)
START P. - SCHLIEßEN (ein Befehl löst stets das Schließen aus
Der Befehl ist vom Typ monostabil, d.h. das Tor wird geöffnet oder
geschlossen, solange der Kontakt geschlossen ist und es stoppt
augenblicklich, wenn der Kontakt geöffnet wird.
Zeitmodus
Diese Funktion erlaubt Ihnen, während des Tages Zeitfenster
für die Öffnung des Tores zu programmieren, indem Sie eine
externe Zeitschaltuhr oder andere Geräte mit Selbsthaltung (z.B.
Magnetschleifen oder Präsenzmelder) verwenden.
START = START (ein Befehl verursacht die vollständige Öffnung der
Schiebentore
START P. = START FUßGÄNGER (ein Befehl verursacht nur das
partielle Öffnen von Schiebentore
Das Tor bleibt aber offen solange der Kontakt am Eingang
geschlossen bleibt. Wenn der Kontakt geöffnet wird, beginnt
die Zählung der Pausenzeit, nach deren Ablauf das Tor wieder
geschlossen wird.
ACHTUNG: Es ist unerlässlich, das automatische
Wiederschließen zu aktivieren.
HINWEIS:
Wenn der Parameter
P.APP
=
0
, führt der an den
START P. Eingang angeschlossene Timer keine Öffnung durch,
ermöglicht jedoch die Sperrung der automatischen Schließung zu
den festgelegten Zeiten.
In jedem Modus müssen die Eingänge an die vorgesehenen
Klemmen mit normalerweise geöffnetem Kontakt angeschlossen
werden.
Das Anschlusskabel der Einheit, die das START Eingang steuert,
zwischen den Klemmen
J1
und
J4
der Steuerung anschließen.
Das Anschlusskabel der Einheit, die das START P. Eingang steuert,
zwischen den Klemmen
J2
und
J4
der Steuerung anschließen.
Die mit dem START Eingang zusammenhängende Funktion
kann man auch durch Drücken der Taste
h
außerhalb des
Programmiermenüs oder durch eine auf Kanal 1 gespeicherte
Fernsteuerung aktivieren (siehe Anleitung des Empfängers MR).
Die mit dem START P. Eingang zusammenhängende Funktion
kann man auch durch Drücken der Taste
i
außerhalb des
Programmiermenüs oder durch eine auf Kanal 2 gespeicherte
Fernsteuerung aktivieren.
Содержание TORQ-D
Страница 2: ...300 3 325 88 5 88 5 161 177 70 325 5 150 185...
Страница 28: ...ITALIANO 26...
Страница 54: ...ENGLISH 52...
Страница 80: ...FRAN AIS 78...
Страница 106: ...ESPA OL 104...
Страница 132: ...130 PORTUGU S...
Страница 158: ...DEUTSCH 156...
Страница 184: ...NEDERLANDS 182...
Страница 185: ......
Страница 186: ......
Страница 187: ......