background image

ATTUATORE ELETTROMECCANICO IRREVERSIBILE
PER CANCELLI A BATTENTE

IRREVERSIBLE ELECTROMECHANICAL ACTUATOR
FOR SWING GATES

OPERATEUR ELECTROMECANIQUE IRREVERSIBLE
POUR PORTAILS BATTANTS

OPERADOR ELECTROMECÁNICO IRREVERSIBLE
PARA CANCELAS BATIENTES

ACTUADOR ELECTROMECÂNICO IRREVERSÍVEL
PARA PORTÕES DE BATENTE

NICHT UMKEHRBARER ELEKTROMECHANISCHER
ANTRIEB FÜR FLÜGELTORE

ELEKTROMECHANISCHE, ONOMKEERBARE
LINEAIRE MOTOR VOOR HEKKEN MET VLEUGELS

I

GB

F

E

P

D

NL

CALYPSO

IL n. 186
EDIZ. 04/03/2010

V2 S.p.A.

Corso Principi di Piemonte, 65/67

12035 RACCONIGI (CN) ITALY

tel. +39 01 72 81 24 11 - fax +39 01 72 84 050

[email protected] - www.v2home.com

Содержание Calypso 400

Страница 1: ...RSIBLE PARA CANCELAS BATIENTES ACTUADOR ELECTROMEC NICO IRREVERS VEL PARA PORT ES DE BATENTE NICHT UMKEHRBARER ELEKTROMECHANISCHER ANTRIEB F R FL GELTORE ELEKTROMECHANISCHE ONOMKEERBARE LINEAIRE MOTOR...

Страница 2: ...hrust force adjustment shall be measured by means of a proper tool and adjusted according to the max limits which EN 12453 allows We recommend to make use of an emergency button to be installed by the...

Страница 3: ...urrent A 1 1 2 2 Full load current A 1 4 1 4 2 8 2 8 Maximum Power W 300 300 300 300 Capacitor F 8 8 25 25 Max travel mm 400 500 400 500 Operating speed m s 0 016 0 016 0 018 0 018 Maximum thrust N 26...

Страница 4: ...Y STEPS The new series of actuadors CALYPSO has been devised to serve gates up to 500 Kg with leaf up to 3 meters wide look at the table technical data Before proceeding with the installation please m...

Страница 5: ...40 150 140 1000 60 170 150 990 80 190 150 980 100 200 150 980 120 210 140 980 140 250 120 1010 100 20 130 170 970 40 150 180 960 60 170 180 960 80 190 170 970 100 210 140 990 110 20 130 190 950 40 150...

Страница 6: ...k the actuators Position CALYPSO on the brackets and fix the pins no 1 and no 2 with seeger see the picture Open and close the swings repeatedly manually to verify the absence of frictions between gat...

Страница 7: ...ing open and close operations EMERGENCY RELEASE In case of a blackout the gate can be operated directly from the motor Insert the key supplied in the lock perform 1 2 of a turn To restore the automati...

Отзывы: