background image

1 Safety precautions

5

1.4 

Instructions for use

Before using for the first time

The appliance must be installed and
connected to the electricity supply in
accordance with the separate installa-
tion instructions. Have a qualified fitter/
electrician carry out the necessary
work.

Electrical safety (protection against con-
tact) must be ensured by the installa-
tion.

If the appliance is visibly damaged, do
not use it. Contact our Customer Ser-
vices. Do not use the appliance if the
cold circuit is damaged.

WARNING: The required room volume
for the appliance is at least 1 m

per

8 g refrigerant (isobutane R600a). In
rooms that are too small, a leak can
produce a flammable air-gas mixture.
The filled volume of the refrigerant is
shown on the identification plate.

WARNING: When installing the appli-
ance, ensure the mains cable is not
trapped or damaged.

WARNING: Do not locate multiple port-
able socket-outlets or portable power
supplies at the rear of the appliance.

Avoid using extension cables.

When installed, it is important to ensure
that the air inlets and vent openings are
not covered or blocked.

Retain these operating instructions for
future reference.

Operating instructions for the appliance
can be downloaded from
www.vzug.com.

Dispose of the packaging material in
accordance with local regulations.

Correct use

This appliance is intended to be used
exclusively for the storage of wine. The
appliance must only be used as de-
scribed in the operating instructions.

This appliance is intended for use in the
home and similar settings such as: in
staff kitchens in shops, offices and
other commercial establishments; in ag-
ricultural establishments; by guests in
hotels, motels and other accommoda-
tion establishments; in bed and break-
fast establishments. This appliance is
not intended for use in the professional
sector.

The appliance corresponds to recog-
nized technology standards and the rel-
evant safety regulations. Proper use of
the appliance is essential to avoid dam-
age and accidents. Please therefore fol-
low the precautions given in these oper-
ating instructions.

No liability is assumed for any damage
caused by improper or incorrect use or
by repairs carried out by an unqualified
person. In this case any warranty or
other liability claims are deemed null
and void.

Any repairs, modifications or manipula-
tions to the appliance, especially any
electrically live parts, may only be car-
ried out by the manufacturer, its Cus-
tomer Services or a similarly qualified
person. Repairs if carried out incorrectly
may cause serious injury, damage to
the appliance and fittings, as well as af-
fect the functioning of the appliance. If
the appliance is not working properly or
in case a repair is needed, follow the in-
structions given in the «Service & Sup-
port» section. Contact our Customer
Services if necessary.

Use original spare parts only.

Note on use

Do not operate any electrical devices
inside the appliance.

High-proof alcohol should only be
stored tightly sealed and standing up-
right. Do not store explosive materials
or aerosol cans in the appliance.
Danger of explosion!

Содержание Winecooler 60

Страница 1: ...Operating instructions Winecooler SL 60 Winecooler 90 SL 60 Refrigerating appliance...

Страница 2: ...technical standard of the appliance at the time these operating instructions went to press The right to make technical modifications for the purpose of the further development of the appliances is res...

Страница 3: ...9 4 5 Switching the appliance off 9 5 Shelves and divider shelf 10 5 1 Shelves 10 5 2 Divider shelf 10 6 Tips and tricks 11 6 1 General information on using the appliance 11 6 2 Notes on storage of w...

Страница 4: ...edge provided they are supervised or have been instructed on the safe use of the appliance and have understood the haz ards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user mainte...

Страница 5: ...n the operating instructions This appliance is intended for use in the home and similar settings such as in staff kitchens in shops offices and other commercial establishments in ag ricultural establi...

Страница 6: ...ildren are around Cut the power going to the appliance before cleaning Pull out the mains plug or switch off the fuse Never pull the mains plug out of the mains socket by the cable or with wet hands H...

Страница 7: ...iquid and dry thoroughly Check that all appliance door seals are completely dry and dry them if necessary If the appliance was transported in a horizontal position wait an hour before switching it on...

Страница 8: ...4 2 Setting the temperature The temperature can be set between 5 C and 18 C Depress one of the two buttons for 3 seconds The corresponding preset temperature flashes in the temperature display Press t...

Страница 9: ...ance door is opened when it leaves the factory If desired it can be set to permanent illumination To activate permanent illumination hold the button depressed for 3 seconds appears briefly in the temp...

Страница 10: ...s lift on the appli ance door side and remove 5 2 Divider shelf The divider shelf separates the appliance into two cooling zones It can be placed in three different positions If there is a shelf lying...

Страница 11: ...e temperature in the compartments of the appliance 6 2 Notes on storage of wine In the upper cooling zone at 5 to 12 C White wine ros wine sparkling wine such as champagne cava spumante and Sekt In th...

Страница 12: ...with a slightly damp cloth Regularly check the door seals and if dirty clean using a soft brush and clean water Wipe dry If the appliance is not to be used for a while switch it off Empty defrost and...

Страница 13: ...design architecture Keyword Cause Remarks Buzzing Cooling aggregate Normal operating noise of the cooling aggreg ate level depends on the size of the appliance Gurgling bub bling hissing Cooling circ...

Страница 14: ...ing An interruption in the power supply Check the power supply Change the fuse Reset the automatic circuit breaker The fuse or circuit breaker keeps blowing Contact Customer Services Appliance is faul...

Страница 15: ...10 2 Note for testing institutes Arrangement of bottles Storage of 36 standard bottles of wine ac cording to standard EN 62552 and IEC 62552 10 3 Temperature measurement The cooling temperatures in t...

Страница 16: ...e carried out by a qualified electrician Then cut the mains cable off flush with the appliance 11 3 Disposal The crossed out wheeled bin symbol requires the separate collection of waste electrical and...

Страница 17: ...signation 2 Model number 2 N Noises 13 Notes 18 O ON OFF 8 20 Operating and display elements 8 Operation 8 P Product data 14 S Safety precautions General 4 Safety warnings Appliance specific 4 Correct...

Страница 18: ...18 Notes...

Страница 19: ...period You will require the serial number SN and appliance designation to register your appliance You will find them on the identification plate of your appliance My appliance information SN ________...

Страница 20: ...t top green white wine 2 Permanent illumination C Fast cooling top yellow 3 Temperature setting top D Status light bottom green red wine 4 Fast cooling top E Temperature display bottom 5 Temperature s...

Отзывы: