![background image](http://html1.mh-extra.com/html/v-zug/de-luxe/de-luxe_operating-instructions-manual_3100036007.webp)
3
Содержание
Руководство по эксплуатации
59
Введение
59
Указания по технике безопасности и
предупреждения
60
Элементы управления и контроля
61
Замораживание
61
Дверца с возможностью
перестановки навесных полок
61
Корзина для бутылок
62
Размораживание
63
Холодильная камера
63
Очистка
63
Рекомендации по энергосберегающей
эксплуатации
64
Полезные советы
65
Замена светодиодов
65
Неисправности
65
Гарантия
66
Рабочие шумы
67
Встраивание / размеры
İçindekiler
Kullanma kılavuzu
68
Giriş
68
Güvenlik uyarıları ve ikazlar
69
Kumanda ve kontrol elemanları
70
Dondurma
70
Değişken iç kapı
70
Şişe rafı
71
Çözdürme
72
Soğutma bölmesi
72
Temizlik
72
Enerji t
asarruflu kullanıma ilişkin
açıklam
alar
73
Öneriler
73
LED'in değiştirilmesi
74
Arızalar
74
Garanti
74 Teknik veriler
75
Çalışma sesleri
76
Montaj / Ölçüle
r
Innholdsfortegnelse
Brukerveiledninger
42 Innledning
42 Sikkerhetsinformasjon og advarsler
43 Betjenings- og kontrollelementer
44 Frysing
44 Variabel innerdør
44 Flaskehylle
45 Avriming
46 Kjølerom
46 Rengjøring
46 Henvisninger for energibesparende bruk
47 Tips
47 Skifte lysdiode
48 Feil
48 Garanti
49 Driftsstøy
50 Montering / mål
Innehållsförteckning
Bruksanvisningar
51 Inledning
51 Säkerhetsanvisningar och varningar
52 Reglage och kontrollenheter
53 Frysa ned
53 Variabel innerdörr
53 Flaskfack
54 Frosta av
54 Kylutrymme
54 Rengöring
55 Anvisningar för en energisnål
användning
55 Tips
56 Byta LED
56 Störningar
56 Garanti
57 Driftljud
58 Montering / mått
Содержание De Luxe
Страница 8: ...4 77 77 78 78 79 79 79 80 80 80 80 81 LED 81 82 82 83...
Страница 9: ...5...
Страница 63: ...59 CE R600a...
Страница 64: ...60 1 3 2 2 3 3 5 C 4 3 36 2 C 4 5 3 1 2 05...
Страница 65: ...61 5 2 15 3 5 4 10 3 30 2 12 5 2 10 C 4 5 C 3 4 2...
Страница 66: ...62 5 off 5 3 4...
Страница 67: ...63 6 a 6 b off 6 a 6 b...
Страница 68: ...64 15 2 6...
Страница 69: ...65 7 8 F1 F7 7 8...
Страница 70: ...66...
Страница 71: ...67 1524 3 16 24 mm 594 50 420 1522 1524 50 545 550 548 560 568 A 1524 1850 200 cm2...
Страница 81: ...77 CE CFC HFC R600a...
Страница 82: ...78 1 3 2 2 3 3 5 C 4 3 36 2 C 5 2 LED 15 3 LED 5 4 LED 10 3 30 2 kg 12 5 C 4 5 3 1 2 05...
Страница 83: ...79 2 4 5 C 10 C 3 4 1 5 2 3 4 5...
Страница 84: ...80 15 2 6 a 6 b 6 a 6 b...
Страница 85: ...81 6 LED LED 7 LED 8 LED LED F1 F7 7 8...
Страница 86: ...82 LED...
Страница 87: ...83 1524 mm 3 mm LP 16 24 mm 594 50 420 1522 Nische 1524 50 545 550 548 560 568 A 1524 1850 200 cm2...
Страница 91: ...FN 0800 850 850 V ZUG Ltd V ZUG Ltd 041 767 67 67 FN V ZUG Ltd 0800 850 850 041 767 67 67...