background image

LED ΛΑΜΠΤΗΡΕΣ ΕΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΑΓΚΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ:

• Παρέχετε τροφοδοσία στο επιθυμητό σημείο εγκατάστασης.

• Αφαιρέστε το επάνω κάλυμμα (βλ. Εικόνα 2).

ΜΟΝΑΔΑ ΑΚΡΟΔΕΚΤΩΝ ΤΟΥ ΛΑΜΠΤΗΡΑ ΕΚΤΑΚΤΗΣ 

ΑΝΑΓΚΗΣ - ΣΥΝΕΧΗΣ / ΔΙΑΚΟΠΤΟΜΕΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ

ΤΕΧΝΙΚΑ ΔΕΔΟΜΕΝΑ

ΕΙΣΑΓΩΓΗ - ΕΓΓΥΗΣΗ

Σας ευχαριστούμε για το ότι επιλέξατε και αγοράσατε το προϊόν της  Βι-ΤΑΚ(V-TAC).  Η Βι-ΤΑΚ (V-TAC) θα σας 

εξυπηρετήσει με τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες μας προτού 

τοποθετήσετε και διατηρήστε τις οδηγίες για τη μετέπειτα ενημέρωσή σας. Αν έχετε άλλα ερωτήματα και 

απορίες, παρακαλούμε να έλθετε σε επαφή με τον προμηθευτή μας ή με τον εγχώριο έμπορο από τον οποίο 

αγοράσατε το προϊόν. Αυτοί εκπαιδεύτηκαν κατάλληλα και είναι πρόθυμοι να σας εξυπηρετήσουν με τον 

καλύτερο τρόπο. Η εγγύηση ισχύει για περίοδο 3 ετών από την ημερομηνία της αγοράς. Η εγγύηση δεν 

εφαρμόζεται σε περίπτωση που προκληθούν ζημιές εξαιτίας λάθος τοποθέτησης ή ασυνήθιστης φθοράς. Η 

εταιρεία δεν παρέχει εγγύηση για ζημιές σε οποιαδήποτεεπιφάνεια εξαιτίας τις λάθος απομάκρυνσης ή 

τοποθέτησης του προϊόντος. Τα προϊόντα είναι κατάλληλα για χρήση 10-12 ωρών την ημέρα. Η χρήση του 

προϊόντος επί 24 ώρες έχει ως αποτέλεσμα την ακύρωση της εγγύησης. Η εγγύηση του προϊόντος αφορά μόνο 

τα ελαττώματα της παραγωγής.

• Χρησιμοποιώντας το επάνω κάλυμμα ως πρότυπο, σημειώστε τη θέση διάτρησης των δύο οπών στερέωσης και 

τρυπήστε τις, προσέχοντας να μην αγγίξετε δοκούς, υδραυλικά, σωλήνες αερίου ή ηλεκτρικά καλώδια.  

• Περάστε το καλώδιο δικτύου μέσω της εισόδου καλωδίου στο επάνω κάλυμμα.

• Συνδέστε το καλώδιο δικτύου στη μονάδα του ακροδέκτη με μονάδα πρέσας, διατηρώντας τη σωστή 

πολικότητα, βλ. τα ακόλουθα σχήματα για τα ηλεκτρικά κυκλώματα σε συνεχή, διακοπτόμενη και συνεχή 

λειτουργία εναλλαγής.

• Συνδέστε τον ασύνδετο ακροδέκτη από τη μονάδα της μπαταρίας στην πρίζα της πλακέτας τυπωμένου 

κυκλώματος.

• Τοποθετήστε ξανά το σύμβολο εξόδου στο επάνω κάλυμμα τοποθετώντας και κλειδώνοντας και τους τέσσερις 

συνδετήρες στη θέση τους.

1. Αφαιρέστε το συνδετήρα δύο 

πινέζων για συνεχή λειτουργία.

2. Συνδέστε τον ακροδέκτη της 

μπαταρίας.

 

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ:

• Αυτό το προϊόν πρέπει να αποσυνδεθεί από το κύκλωμα εάν πρόκειται να υποβληθεί σε δοκιμή υψηλής τάσης ή 

σε δοκιμή μονωτικής αντίστασης. Η μη τήρηση αυτών των οδηγιών μπορεί να οδηγήσει σε μη αναστρέψιμη 

ζημιά.  

• Συνιστώμενη διαδικασία συνηθισμένης δοκιμής σύμφωνα με BS5266.

• Καθημερινός έλεγχος - βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη κατάστασης ΠΡΑΣΙΝΟΥ LED ανάβει..

• Μηνιαίος έλεγχος λειτουργίας - Σχηματίστε διακοπή του ρεύματος για περίπου 30 δευτερόλεπτα 

ενεργοποιώντας τον διακόπτη ή απενεργοποιώντας τον διακόπτη. Μετά τη δοκιμή, επαναφέρετε την κανονική 

τροφοδοσία και βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη LED είναι αναμμένη.  

• Εκτελέστε δοκιμή μίας ώρας δύο φορές το χρόνο - σχηματίστε  διακοπή του ρεύματος σε συνεχή δοκιμή μίας 

ώρας ενεργοποιώντας τον διακόπτη ή απενεργοποιώντας τον διακόπτη. Μετά τη δοκιμή, επαναφέρετε την 

κανονική τροφοδοσία και βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη LED είναι αναμμένη. 

• Ετήσια πλήρης δοκιμή τριών ωρών - εκτελέστε συνεχούς δοκιμής τριών ωρών. Σχηματίστε διακοπή του 

ρεύματος σε συνεχή δοκιμή τριών ωρών ενεργοποιώντας τον διακόπτη ή απενεργοποιώντας τον διακόπτη. Μετά 

τη δοκιμή, επαναφέρετε την κανονική τροφοδοσία και βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη LED είναι αναμμένη.  

• ΚΛΕΙΣΤΕ την ηλεκτροδότηση προτού αρχίσετε!

• Η φωτεινή πηγή αυτού του φωτιστικού δεν είναι εναλλάξιμη. Όταν φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής του, 

πρέπει να αντικατασταθεί ολόκληρο το φωτιστικό σώμα.

• Αντικαταστήστε τις ραγισμένες ασφάλειες, εάν υπάρχουν τέτοιες.

• Τοποθέτηση μόνο από αδειούχο ηλεκτρολόγο.

Μοντέλο

VT-519-S

Βατ

140

Αριθμός Led

16

Φωτιστικά

2

Ωρα εργασίας

> 3 ώρες

Σωματότυπος

PC

Αξιολόγηση IP

IP20

Ώρα λειτουργίας

έκτακτης ανάγκης

> 3 ώρες

Χρόνος φόρτισης

12

 ώρες

Ρεύμα φόρτισης

μπαταρίας

100-140mA

Ρεύμα αποφόρτισης

μπαταρίας

200-280mA

Τύπος Μπαταρίας

Ni-Cd 3.6V,900mAh

Διάσταση

380x51x195mm

Δύναμη εισαγωγής

AC:220-240V,50/60Hz

3

YEA

RS

WARRANTY

*

Αυτή η σήμανση υποδεικνύει ότι αυτό 

το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται 

με άλλα οικιακά απορρίμματα.

Προσοχή, κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

• Επαναφέρετε την τροφοδοσία και ελέγξτε ότι η πράσινη ένδειξη LED είναι αναμμένη για να επιβεβαιώσετε ότι οι 

μπαταρίες φορτίζονται.

Има три възможни причини, в случай, че зеленият LED индикатор не свети:

1) Δεν υπάρχει τροφοδοσία AC220-240V,

2) Οι μπαταρίες δεν είναι σωστά συνδεδεμένες στην πλακέτα τυπωμένου κυκλώματος,

3) Οι μπαταρίες δεν φορτίζονται.

• Αφήστε τις μπαταρίες να φορτιστούν μερικώς για λίγο και αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος από την παροχή 

ρεύματος του φωτιστικού για να ελέγξετε ότι λειτουργεί σωστά σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης. Σχηματίστε τη 

διακοπή του ρεύματος μετά από 36 ώρες συνεχούς φόρτισης (και μόνο την κατάλληλη στιγμή) για να ελέγξετε 

ότι το φωτιστικό είναι αναμμένο κατά τη διάρκεια της ονομαστικής περιόδου λειτουργίας έκτακτης ανάγκης.

Το φωτιστικό μπορεί να είναι αναμμένο για 1 ώρα μετά από φόρτιση 14 ωρών και θα φορτιστεί πλήρως μετά από 

24 ώρες (πρώτη φόρτιση - 36 ώρες).

ΤΕΧΝΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Εάν το φωτιστικό δεν μπορεί πλέον να παρέχει την ονομαστική περίοδο λειτουργίας έκτακτης ανάγκης, οι 

μπαταρίες πρέπει να αντικατασταθούν μετά από 4 χρόνια λειτουργίας το μέγιστο.

Οι επισκευές πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο από εξειδικευμένο προσωπικό. Ανακυκλώστε τα 

αντικατασταθέντα εξαρτήματα σε κατάλληλα σημεία, όπου είναι διαθέσιμα τέτοια. Λάβετε υπόψη ότι εάν πρέπει 

να ανοίξετε το φωτιστικό, ενδέχεται να υπάρχει τάση, ακόμη και αν η παροχή ρεύματος έχει διακοπεί. Σε τέτοιες 

περιπτώσεις, αποσυνδέστε τις μπαταρίες τροφοδοσίας. 

Η τεχνική συντήρηση και ο καθαρισμός πρέπει να πραγματοποιούνται μόνο μετά ασφάλιση του φωτιστικού. 

Πρέπει να καθαρίζεται σε τακτικά χρονικά διαστήματα, όχι μόνο για την εξασφάλιση καλής οπτικής απόδοσης, 

αλλά και για την αποφυγή της συσσώρευσης ρύπων σε βαθμό που να επηρεάζει την ηλεκτρική ή θερμική 

ασφάλεια του προϊόντος. 

(Συντηρείται)

IN CASE OF ANY QUERY/ISSUE WITH THE PRODUCT, PLEASE REACH OUT TO US AT: [email protected]

FOR MORE PRODUCTS RANGE, INQUIRY PLEASE CONTACT OUR DISTRIBUTOR OR NEAREST 

DEALERS. V-TAC EUROPE LTD. BULGARIA, PLOVDIV 4000, BUL.L.KARAVELOW 9B

GREEK

GREEK

GREEK

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ

Содержание 836

Страница 1: ... circuit breaker Ensure normal supply is restored after test and the indicator status LED is illuminated Please make sure to turn off the power before starting the installation The light source of this luminaire is not replaceable when the light source reaches its end of life the whole luminaire shall be replaced Replace any cracked protective shield Installation should only be done by a certified...

Страница 2: ...къснато изпитване Моделирайте прекъсване на мрежовото захранване при тричасово непрекъснато изпитване като задействате ключа или изключите автоматичен прекъсвач След изпитването възстановете нормалното захранване и се уверете на индикаторният LED свети Моля прочетете настоящите инструкции и изключете захранването преди да започнете монтажа Светлинният източник на това осветително тяло не е сменяем...

Страница 3: ...continuo di durata di tre ore Simulare un inter ruzione dell alimentazione di rete per un test continuo di durata di tre ore azionando l interruttore a chiave o disattivando l interruttore automatico Assicurarsi che l alimentazione normale venga ripristinata dopo il test e che l indicatore LED sia acceso Spegnere l elettricità prima di iniziare La sorgente luminosa di questo apparecchio di illumin...

Страница 4: ...om órás folyamatos teszteléssel a kulcsos kapcsoló vagy a megszakító kikapcsolásával Ellenőrizze hogy a teszt után helyreáll e a normál tápellátás és világít e a jelzőfény LED Kérjük a szerelés megkezdése előtt kapcsolja ki az áramellátást és olvassa el ezt az útmutatót Ennek a lámpatestnek a fényforrása nem cserélhető ki amikor a fényforrás eléri az élettartamát az egész lámpatestet ki kell cseré...

Страница 5: ...leuchtet Jährlicher Test von voller dreistündiger Dauer Durchführung eines dreistündigen Tests von kontinuierlicher Dauer Simulieren Sie einen Netzausfall für einen dreistündigen Dauertest indem Sie einen Schlüsselschalter betätigen oder den Leistungsschalter ausschalten Stellen Sie sicher dass die normale Stromversorgung nach dem Test wiederhergestellt ist und die LED Anzeige für den Status leuch...

Страница 6: ...completa de tres horas ejecute una prueba continua de tres horas Simule una falla en la alimentación en una prueba continua de tres horas activando el interruptor o apagando el disyuntor automático Después de la prueba restaure la alimentación normal y asegúrese de que el indicador LED esté encendido Apague la alimentación y lea estas instrucciones antes de empezar la instalación La fuente de luz ...

Страница 7: ...ectuer un essai continu d une durée de trois heures Simuler une panne de secteur pour un essai continu de trois heures en actionnant un interrupteur à clé ou en coupant le disjoncteur S assurer que l alimentation normale est rétablie après l essai et que l indicateur d activi té LED est allumé Veuillez mettre hors tension et lire ces instructions avant de commencer l installation La source lumineu...

Страница 8: ...i Cjeloviti godišnji test u trajanju od tri sata izvedite trosatni kontinuirani test Simulirajte nestanak struje u trosatnom kontinuiranom ispitivanju tako što će te aktivirati sklopku ili isključiti osigurač Nakon testa aktivira jte normalno napajanje struje i provjerite da li LED indikator svijetli Molimo pročitajte ove upute i isključite napajanje prije početka ugradnje Svjetlosno tijelo ove sv...

Страница 9: ...um exame contínuo de três horas Simule uma falha na alimentação num exame contínuo de três horas ao ativar o interruptor ou ao desligar o disjuntor automático Após o exame restaure a alimentação normal e assegure se de que o indicador LED esteja aceso DESLIGAR a alimentação antes de iniciar A fonte de luz desta iluminação não é intercambiável quando atingir o fim de sua vida útil toda a luminária ...

Страница 10: ...godzinnym ciągłym teście aktywując przełącznik lub wyłączając wyłącznik automatyczny Po teście przywróć normalne zasilanie i upewnij się że wskaźnik LED świeci WYŁĄCZYĆ zasilanie przed przystąpieniem do instalacji Źródło światła oprawy oświetleniowej nie jest wymienne po osiągnięciu końca jego okresu użytkowania należy wymienić całą oprawę świetleniową Należy wymienić pęknięte bezpieczniki w razie...

Страница 11: ...ι αναμμένη Ετήσια πλήρης δοκιμή τριών ωρών εκτελέστε συνεχούς δοκιμής τριών ωρών Σχηματίστε διακοπή του ρεύματος σε συνεχή δοκιμή τριών ωρών ενεργοποιώντας τον διακόπτη ή απενεργοποιώντας τον διακόπτη Μετά τη δοκιμή επαναφέρετε την κανονική τροφοδοσία και βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη LED είναι αναμμένη ΚΛΕΙΣΤΕ την ηλεκτροδότηση προτού αρχίσετε Η φωτεινή πηγή αυτού του φωτιστικού δεν είναι εναλλάξιμη ...

Страница 12: ...ză În fiecare an trebuie făcută o încercare cu o durată de trei ore Întrerupeţi alimentarea de la reţeaua electrică respectivă pe timpul încercării de trei ore punând în funcţiune întrerupătorul electric simplu sau deconectând cel cu întrerupere automată După ce terminaţi cu încercarea restituiţi alimentarea normală şi asiguraţi vă că indicatorul LED luminează DECONECTAŢI alimentarea cu energie el...

Страница 13: ...přetržitý test Simulujte výpadek síťového napájení po dobu tří hodin nepřetržitého testu spuštěním klíčového spínače nebo vypnutím jističe Po zkoušce obnovte normální napájení a zkontrolujte zda svítí stavová kontrolka LED VYPNĚTE elektřinu než začnete Světelný zdroj tohoto svítidla nelze vyměnit jakmile světelný zdroj dosáhne svého konce životnosti mělo by se vyměnit celé svítidlo Vyměňte veškerý...

Отзывы: