47
9.4.1 Accessories for Outgoing Air Duct Unit
(Warm Air Recirculation, Outgoing Air
• Warm Air Recirculation
(only available as original equipment)
You can replace the top part (85/2) of the out-
going air duct of the unit with a warm air recir-
culation unit (86/2). The warm air recirculation
unit is supplied with a room thermostat for
mounting on the wall. Set the room thermostat
to the desired room temperature.
Please contact us if you would like to find out
more about this accessory.
•
Outgoing Air Chimney (86/1)
The air can be taken directly from the outgoing
air duct of the unit by a special outgoing air chim-
ney (Figure 86/1), which is available from uwe.
Please contact us if you would like to find out
more about this accessory.
9.5 Electrical Connection
Warning:
Electrical connections must be
carried out by a qualified
electrician in accordance with the
valid DIN, VDE and UVV
specifications. The persons setting
up the unit must test the unit and
write a report (with carbon copy) in
accordance with DIN VDE 0701.
The operator must keep a copy of
the report and send a copy to the
Customer Service Department.
The unit is delivered fitted with a 5-core mains
cable for connection to three-phase current
400 V 3 N ~ 50 Hz, neutral and earth conductors.
The relevant wiring diagram is supplied with every
unit.
Install a disconnecting device in the electric
installation, which allows the unit to be completely
separated from the mains with a contact gap of
at least 3 mm at each pin.
9.6 Coin Meter or Central Desk Operation
The unit may only be connected by
a qualified electrician in
accordance with DIN VDE 0100.
Fitting the Coin Meter (Figure 87)
1.
Open the unit.
2.
Separate the cable connection between the
door and housing.
3.
Remove the main door and coin container.
4.
Push out the holes you require in the housing
for the power cable.
5.
Screw the cable glands provided into the
openings.
6.
Mount the unit with 3 screws and dowel
plugs.
The unit must be fitted vertically to
a solid, vibration-free wall.
7.
Pull the mains cable and control wires through
the cable glands.
8.
Connect the cables to the labeled
connections.
You must ensure that the coin
meter can be separated from the
mains (contact gap 3 mm) and the
unit must be earthed.
9.4.1 Zubehör zu Abluftkanal
(Warmluftrückführung, Abluftkamin)
•
Warmluftrückführung
(nur als Erstausstattung lieferbar)
Es ist möglich, das obere Teilstück (85/2) des
Geräte-Abluftkanals durch eine Warmluftrück-
führung (86/2) zu ersetzen. Mit der Warmluft-
rückführung wird ein Raumthermostat zur Mon-
tage an die Wand geliefert.
Stellen Sie am Raumthermostat Ihre gewünschte
Raumtemperatur ein.
Informieren Sie sich!
•
Abluftkamin (86/1)
Die direkte Luftabführung vom Abluftkanal des
Gerätes kann durch einen speziellen Abluftkamin
(Bild 86/1) erfolgen, den Sie bei uwe beziehen
können.
Informieren Sie sich!
9.5 Elektrischer Anschluss
Achtung:
Der Anschluss darf nur von einem
Elektrofachmann nach gültigen DIN-
VDE-, sowie UVV-Bestimmungen
durchgeführt werden. Der Aufsteller
des Gerätes muss eine Prüfung nach
DIN VDE 0701 oder nach der entspre-
chenden nationalen Norm durchfüh-
ren und protokollieren (mit Durch-
schlag). Die maximale Netzimpen-
danz darf den Wert von (0,33 +
j0,207) Ohm nicht überschreiten.
Schliessen Sie das Gerät an eine 5-adrige Netz-
zuleitung zum Anschluss an Drehstrom 400 V
3 N ~ 50 Hz, Null- und Schutzleiter an. Jedem
Gerät ist der zugehörige Schaltplan separat bei-
gelegt. Bauen Sie in die fest verlegte elektrische
Installation eine Trennvorrichtung zum Trennen
vom Netz mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung
an jedem Pol ein.
Achten Sie darauf, dass die
Kabel und die Steckverbindungen im Fußge-
häuse nicht auf den Vorschaltgeräten liegen.
Die Vorschaltgeräte werden sehr heiss.
9.6 Münzzeitgeber bzw. Zentralsteuerung
Der Anschluss darf nur von einem
Elektrofachmann nach DIN VDE
0100 oder nach der entsprechen-
den nationalen Norm durchgeführt
werden.
Münzzeitgeber (Bild 87) montieren
1.
Öffnen Sie das Gerät.
2.
Trennen Sie die Kabelverbindung zwischen
Tür und Gehäuse.
3.
Hängen Sie die Haupttür und das Kassenfach
aus.
4.
Erstellen Sie die gewünschten Durchbrüche
für die Stromkabel am Gehäuse.
5.
Schrauben Sie beiliegende Kabelverschrau-
bungen in die Öffnungen.
6.
Befestigen Sie das Gerät mit 3 gedübelten
Schrauben.
Das Gerät muss an einer festen,
erschütterungsfreien Wand im Lot
angebracht werden.
7.
Ziehen Sie die Netzzuleitung und die Steuer-
leitungen durch die Kabelverschraubungen.
8.
Klemmen Sie die Leitungen an den gekenn-
zeichneten Anschlüssen an.
Sehen Sie unbedingt eine allpolige
Netztrennung (Kontaktöffnung 3 mm)
zwischen Münzzeitgeber und Strom-
netz und ein Erdungsanschluss vor.
86
Warnung
Warning
Warnung
Warning
87
Warnung
Warning
Funktion
Function
