background image

AVVISO

1.  Tenere il prodotto in un luogo asciutto; non mettere il prodotto in luoghi 

umidi

2.  Tenere lontano dalla luce diretta del sole e dalle temperature elevate 

Le temperature elevate potrebbero danneggiarlo

3.  Tenere lontano dalle temperature fredde, aiuterà a prevenire danni 

interni

4.  Non smontare il prodotto.
5.  Evitare di far cadere le auricolari.
6.  Non tenere in carica le auricolari per più di 10 ore.
7.  Per caricare utilizzare il cavo di ricarica Type-C in dotazione con le 

auricolari.

Содержание ALAMO ANC

Страница 1: ...ALAMO ANC EARBUDS USER MANUAL...

Страница 2: ...CONTENT English p 3 Deutsch p 9 Espa ol p 15 Fran ais p 12 Italiano p 21 Svenska p 18 Nederlands p 6 Polski p 24...

Страница 3: ...llywhentheyareonandenterinto pairingmodeautomatically Notneedtopressanybutton TurnonBluetoothonyour deviceandselect UrbanVitaminAlamo toconnecttheearbudstoyourdevice HOWTOCHARGETHEEARBUDS Puttheearbud...

Страница 4: ...upphonecall Shortpressleft rightearbud Rejectphonecall Long 2s pressleft rightearbud Endphonecall Doublepressleft rightearbud Nextsong Triplepressrightearbud Previoussong Triplepressleftearbud ANCon o...

Страница 5: ...lightandhightemperaturesHightemperaturesmayresultin damage 3 Keepoutofcoldtemperatures thiswillhelpavoidinternaldamage 4 Donotdisassembletheproduct 5 Avoiddroppingtheproduct 6 Donotcontinuetochargethe...

Страница 6: ...tischgekoppeldwanneerzeaanstaanengaan automatischindekoppelingsmodus Uhoeftnietopeenknoptedrukken ZetBluetooth opuwtoestelaanenselecteer UrbanVitaminAlamo omdeoordopjesteverbinden metuwtoestel OORDOPJ...

Страница 7: ...drukkenlinker rechteroordopje Inkomendtelefoongesprekweigeren Lang 2s drukkenlinker rechteroordopje Telefoongesprekbeeindigen Dubbeldrukkenlinker rechteroordopje Volgendeliedje Driemaaldrukkenrechtero...

Страница 8: ...uren Hoge temperaturen kunnen het product beschadigen 3 Stel het product niet bloot aan koude temperaturen Hierdoor kan interne schade worden voorkomen 4 Haal het product niet uit elkaar 5 Laat het pr...

Страница 9: ...atisch wennsieeingeschaltetsind undwechseln automatischindenKoppelungsmodus Siem ssenkeineTastedr cken SchaltenSie BluetoothaufdemGer tanundw hlenSiedie UrbanVitaminAlamo ausumdiesemit denKopfh rernzu...

Страница 10: ...kenaufdenlinken rechtenOhrh rer Anrufbeenden Doppeltdr ckenaufdenlinken rechtenOhrh rer N chsterTitel Dreimaldr ckenaufdenlinkenOhrh rer VorherigerTitel Dreimaldr ckenaufdenrechtenOhrh rer ANCEind Aus...

Страница 11: ...sch tzen Hohe Temperaturen k nnen Sch den verursachen 3 Vor kalten Temperaturen sch tzen Dadurch lassen sich Sch den im Inneren vermeiden 4 Das Produkt nicht zerlegen 5 Das Produkt nicht fallen lasse...

Страница 12: ...lum esetentrent automatiquementenmodedeliaison Pasbesoind appuyersurunbouton Activez Bluetoothsurvotreappareilets lectionnez UrbanVitaminAlamo pourconnecterles oreillettes votreappareil COMMENT RECHAR...

Страница 13: ...zunefoisoreillettegauche droite Refuserunappelt l phonique Appuyezlongtemps 2s oreillettegauche droite Findel appelt l phonique Appuyez2foisoreillettegauche droite Titresuivant Appuyez3foisoreilletted...

Страница 14: ...des fortes temp ratures afin de ne pas l endommager 3 Tenir l cart des basses temp ratures afin d viter tout endom magement interne 4 Ne pas d sassembler le produit 5 viter de laisser tomber le couteu...

Страница 15: ...encendidosyentrar nenmododeemparejamientoautom ticamente Noes necesariopresionarning nbot n ActivaelBluetoothentudispositivoyselecciona UrbanVitaminAlamo paraconectarlosauricularesatudispositivo C MO...

Страница 16: ...o izquierdo rechazarllamadatelef nica Mant npulsado 2s elauricularderecho izquierdo Finalizarllamadatelef nica Presionadosveceselauricularderecho izquierdo Temasiguiente Presionatresveceselauricularde...

Страница 17: ...raturas Su exposici n a altas temperaturas puede provocar da os 3 Mant ngalo alejado de bajas temperaturas a fin de evitar da os internos 4 No desmonte el producto 5 Evite dejar caer los auriculares 6...

Страница 18: ...n rde rp ochg rautomatisktiparning sl ge Beh verintetryckap n gonknapp AktiveraBluetoothp dinenhetochv lj UrbanVitaminAlamo f rattansluta ron sn ckornatilldinenhet S H R LADDAR DU RONSN CKORNA L ggner...

Страница 19: ...orth ger v nster ronsn cka Nekasamtal Tryckl nge 2s h ger v nster ronsn cka Avslutasamtal Dubbeltryckh ger v nster ronsn cka N stasp r Trippeltryckh ger ronsn cka F reg endesp r Trippeltryckv nster ro...

Страница 20: ...uts tt inte produkten f r h ga tempera turer H ga temperaturer kan skada produkten 3 Uts tt inte produkten f r kyla eftersom produktens innand me kan skadas 4 Plocka inte is r produkten 5 Tappa inte h...

Страница 21: ...quandosonoaccesie entrerannoautomaticamenteinmodalit diassociazione Non necessariopremere alcunpulsante AccendiilBluetoothdeltuodispositivoeseleziona UrbanVitamin Alamo perconnetterlialdispositivo COM...

Страница 22: ...brevementesull auricolaresinistro destro Rifiutalechiamate Tenipremuto 2s l auricolaresinistro destro Terminaunachiamata Premil auricolaresinistro destroy2volte Tracciasuccessiva Premil auricolaredest...

Страница 23: ...emperature elevate Le temperature elevate potrebbero danneggiarlo 3 Tenere lontano dalle temperature fredde aiuter a prevenire danni interni 4 Non smontare il prodotto 5 Evitare di far cadere le auric...

Страница 24: ...e przejd wtrybparowania Nietrzebanaciska adnegoprzycisku Nast pnie w cz Bluetoothnaswoimurz dzeniuiwybierz UrbanVitaminAlamo abypod czy s uchawkidousznedoTwojegourz dzenia JAK ADOWA S UCHAWKI Wystarcz...

Страница 25: ...i Odbieraniepo cze Kr tkienaci ni cielewej prawejs uchawki Odrzucaniepo cze D ugie 2s naci ni cielewej prawejsluc hawki Zako czeniepo czenia Dwukrotnienaci ni cielewej prawej s uchawki Nast pnegoutwor...

Страница 26: ...e i wysokie temperatury Wysokie temperatury mog spowodowa uszkodzenia 3 Nie przechowywa w niskich temperaturach Pozwoli to zapobiega uszkodzeniom wewn trznym 4 Nie rozbiera urz dzenia 5 Nie upuszcza s...

Страница 27: ...directive 2014 53 EU La D claration de conformit peut tre consult e dans son int gralit sur www xindao com rechercher le num ro de l article ITALIANO Xindao B V dichiara che il prodotto conforme ai r...

Страница 28: ...Copyright XD P329 71X...

Отзывы: