UTStarcom CDM1450 Скачать руководство пользователя страница 145

Страница: 145 / 166

128

129

@METRO

@metro es un grupo de funciones de entretenimiento al que puede
acceder directamente desde su tel

fono para descargar tonos de timbre,

juegos, gr

ficos y mucho m

s. Se le cobrar

n cargos.

Presione la tecla de selecci

n izquierda [Menu] (men

) y luego

“

@metro

”

Ver

3 iconos: Mobile Shop (compras), Settings (configuraci

n),

Help (ayuda). Para descargar im

genes, timbres, juegos, etc.,

seleccione

“

Mobile Shop

”

(compras) y presione .

Seleccione desde

“

Catalog

”

(Cat

logo) y presione .

iniciar

el servidor. Despl

cese por el cat

logo y presione

para seleccionar una aplicaci

n y un plan de precios. Luego, siga

las instrucciones para descargar la aplicaci

n. Repita el proceso

anterior para cada aplicaci

Para salir de @metro, presione la tecla END (finalizar) .

Este cap

tulo explica las funciones de los servicios de

Internet y la navegaci

n por la web.

Si desea obtener informaci

n m

s detallada, comun

quese

con su proveedor de servicios.

CAPÍTULO 10

METRO WEB

•

Settings (configuración):

Seleccione esta opci

n para acceder a Manage

Apps. (administrar aplicaciones) o a Erase Downloads (borrar descargas).

•

Help (ayuda):

Seleccione esta opci

n para obtener m

s informaci

n sobre

@metro y sobre c

mo aprender a usarlo.

CAPÍTULO 10

METRO WEB

Para acceder al men

@metro desde la pantalla de espera, presione la tecla de

selecci

n derecha .

071207_1450M-SP_REV01.indd 128-129

2007.12.17 11:28:12 AM

Содержание CDM1450

Страница 1: ...16 CHAPTER 2 BASIC OPERATION TURNING THE PHONE ON OFF 18 TURNING THE PHONE ON 18 TURNING THE PHONE OFF 18 ACCESSING THE MENU 19 MENU SUMMARY 20 BASIC FUNCTIONS 23 MAKING A CALL 23 ANSWERING CALLS 23...

Страница 2: ...NG CALLS 48 MISSED CALLS 49 CALL TIMER 50 SETTINGS 51 SOUND SETTINGS 51 DISPLAY SETTINGS 60 MESSAGING 64 BLUETOOTH 69 SECURITY 71 LOCATION 75 CALL SETTINGS 76 OTHERS 77 ROAMING 82 PHONE INFO 82 CHAPTE...

Страница 3: ...Y CALLS 141 COMPLIANCE WITH OTHER FCC REGULATIONS 143 GENERAL SAFETY 144 ANTENNA 145 BATTERY 146 ADAPTER CHARGER 148 FCC HEARING AID COMPATIBILITY HAC REGULATIONS FOR WIRELESS DEVICES 149 GAMES 151 RE...

Страница 4: ...weighs 3 2 ounces The dimensions are 3 5 x1 9 x 8 Clear Key END Power Key Microphone SEND Key Navigation and OK Key Left Option Key Right Option Key Color STN Display Earpiece Standard Battery Handstr...

Страница 5: ...For Scheduler Within a Menu Within a menu use to scroll through menu or to select a function displayed on the screen End Key Press to terminate a call or to return to idle mode Press and hold to turn...

Страница 6: ...email messages Battery Battery charging level the more blocks the stronger the charge Battery Charging Indicates the battery is charging TTY Indicates your phone is active inTTY mode Alarm Appears whe...

Страница 7: ...ry cavity until it locks into place 1 Push down the release latch button then slide the battery cover off the phone 2 Lift the battery up and out of the battery cavity from the top of the battery If t...

Страница 8: ...the side and avoid touching the top and bottom of the phone Note When you charge the battery with the phone powered off you will see a charging status screen You cannot operate the phone until it is p...

Страница 9: ...pose of the battery according to local laws DON Ts Don t attempt to disassemble the battery it is a sealed unit with no serviceable parts Don t accidentally short circuit the battery by carrying it in...

Страница 10: ...nction TURNING THE PHONE ON OFF TURNING THE PHONE ON 1 Press and hold the End Key until your metroPCS logo appears and the tone sounds TURNING THE PHONE OFF 1 Press and hold the End Key until tone sou...

Страница 11: ...download 3 11 Delivery settings 4 Bluetooth 4 Alarm clock 5 Scheduler 6 Memo pad 7 Stopwatch 8 World clock 9 Airplane mode 0 Memory manager 9 SETTINGS 1 Sound 1 1 Ringer Type 1 1 1 With caller ID 1 1...

Страница 12: ...age 8 2 TTY 8 3 Abbrev dial 8 4 Contacts match 8 5 Typing mode 8 4 1 Auto capital 8 4 2 Auto space 8 4 3 My words 8 4 4 T9 settings 8 4 5 Help 8 5 Voice command 8 5 1 VR results 8 5 2 Voice calibratio...

Страница 13: ...irtime rates will be applied for each of the two calls 1 Enter a number you wish to call then press the Send Key 2 Once you have established the connection enter the second number you wish to call the...

Страница 14: ...r side of the conversation However you can still hear them To activate Mute during a call press Left Soft Key Mute 3 WAY CALLS To call a second party during a call dial the number or select it from th...

Страница 15: ...mergency Call Mode when you dial the preprogrammed emergency number 911 It also operates in Lock Mode and outside the service area 911 IN LOCK MODE The 911 call service is available even in Lock Mode...

Страница 16: ...ry functions including Storing a Phone Number Entering Letters Numbers Symbols Making a Call Through the Contact List Contacts CHAPTER 3 MEMORY FUNCTION 071012_1450M EN_REV01 indd 30 31 071012_1450M E...

Страница 17: ...ey left or right to select Business Unassigned Personal or Family Ringtone To set a ringtone for the contact highlight a Ringtone Press the Navigation Key left or right to select Crawlin FlootLoops Hi...

Страница 18: ...add a space Press to delete a character to the left of the cursor STANDARD INPUT MODE Use the digit keys to enter letters numbers and characters 1 Enter letters using the keypad To change the input mo...

Страница 19: ...characters A word can be entered more quickly by pressing each key once per character 1 Press Right Soft Key Options then select T9 Words 2 Press a digit key once to enter the character you want then...

Страница 20: ...new entry 1 Press Left Soft Key Menu then press Contacts then Add new 2 Fill in the fields as they are selected Press the Navigation Key up or down to select a field 3 To save the entry press Left Sof...

Страница 21: ...s page press 7 Highlight a field in the contact and press Right Soft Key Options for various functions for the fields 8 To call the selected number press the Send Key CONTACTS GROUP SETTINGS Allows yo...

Страница 22: ...in the Speed Dial lists CONTACTS CHANGE RINGER 1 Press Left Soft Key Menu then press Contacts 2 Press Group settings 3 Select an existing group name 4 Press Right Soft Key Options then scroll to Ring...

Страница 23: ...ress My Phone Number Your phone number will be displayed This chapter addresses accessing the menu and using its functions and features to customize your phone Recent Calls Settings CHAPTER 4 MENU FUN...

Страница 24: ...list Show Contacts To view the caller s information INCOMING CALLS Displays information about the 90 most recently received calls Place a call to a selected number by pressing the Send Key 1 Press Le...

Страница 25: ...ing Calls list Show Contacts To view the caller s information MISSED CALLS Displays information about the 90 most recently missed calls Place a call to a missed call number by simply pressing the Send...

Страница 26: ...hin the limit you set The four timers include Last Call Incoming Calls Outgoing Calls and All Calls 1 Press Left Soft Key Menu then press for the Recent Calls menu Press Call timer 2 Press the Navigat...

Страница 27: ...ing call alert options 1 Press Left Soft Key Menu then press Settings Press Sound then press Volume 2 Press Ringer 3 Press the Navigation Key left or right to adjust the volume level Press to select A...

Страница 28: ...gation Key down to highlight the volume level Press the Navigation Key right or left to adjust the volume level 4 Press Left Soft Key Save to save the setting The volume settings available are Rington...

Страница 29: ...adjust the volume level 4 Press Left Soft Key Save to save the setting This setting controls the volume of the applications Use ringtone vol Plays the application at the same volume as the voice ringt...

Страница 30: ...g Connect Tone This alert notifies you that a call has been successfully placed 1 Press Left Soft Key Menu then press Settings Press Sound then press Alerts 2 Press Connect tone 3 Highlight On or Off...

Страница 31: ...ress Clock and calendar 3 Press Left Soft Key Save to save the setting Screen Saver 1 Press Left Soft Key Menu then press Settings Press Display then press Graphics 2 Press Screensaver 3 Press Left So...

Страница 32: ...elect On the current greeting text is displayed Press to delete the greeting then enter your new greeting Press Right Soft Key Options to change the input mode 4 Press Left Soft Key Save to save the g...

Страница 33: ...rt 1 3 Voicemail alert orWAP push My tunes Select download Ringer Vibration SelectVibration 1 6 AUTO TEXT To edit the Auto Text message you have saved 1 Press Left Soft Key Menu then press Settings Pr...

Страница 34: ...Press Auto Erase 3 Highlight Yes or No then press Left Soft Key Select to save the setting NOTIFICATION Sets an Notification 1 Press Left Soft Key Menu then press Settings Press Messaging 2 Press Not...

Страница 35: ...Highlight one of the following options then press Left Soft Key Select to save the setting PROMPT DOWNLOAD MMS messages can be configured with prompt download If this menu is set to yes handset would...

Страница 36: ...Press Key lock 3 Highlight Off 20sec 30sec 1min or 3min then press Left Soft Key Select to save the setting SETTINGS SETTINGS Headset serivce This is providing support for the popular Bluetooth heads...

Страница 37: ...ur phone 1 Press Left Soft Key Menu then press Settings Press Security Enter your password 2 Press Erase Data 3 Select Erase Contacts Erase downloads Erase voice memo Erase pictures and Erase message...

Страница 38: ...2 Press Left Soft Key Next Highlight Enable or Disable then press Left Soft Key Select to select it The default password is the last 4 digits of your phone number The default password is the last 4 di...

Страница 39: ...On or Off then press Left Soft Key Select to save the setting Talk Key Only Press only to answer a call Any Key Press any key to answer an incoming call Except the Right Soft Key and the End Key OTHE...

Страница 40: ...tact you are dialing as well as the phone number 1 Press Left Soft Key Menu then press Settings Press Others then press Contacts Match 2 Select On or Off then press Left Soft Key Select to save the se...

Страница 41: ...the words listed on the screen Say each word as you are prompted Prompts The prompts settings Mode or Timeout will allow you to set how you are notified by the voice command system and the duration i...

Страница 42: ...ress Left Soft Key Menu then press Settings Press Handset info then press Version 2 Your phone s software version is displayed SETTINGS SETTINGS ICON GLOSSARY Displays some of the indicator icons of y...

Страница 43: ...se features to turn your phone into a time management planner that helps you keep up with your contacts schedules and appointments Tools CHAPTER 5 PERSONAL ORGANIZER 071012_1450M EN_REV01 indd 84 85 0...

Страница 44: ...of the following commands 3 To return to the previous page press TIP CALCULATOR 1 Press Left Soft Key Menu then press Tools Press Tip calculator 2 Input numbers using your keypad then press the Naviga...

Страница 45: ...the next fields Edit the start time by pressing the Navigation Key left or right to the number and press the digit key you want Press Right Soft Key for AM or PM Press the Navigation Key down to move...

Страница 46: ...time up to 10 different events 1 Press Left Soft Key Menu then press Tools Press Stopwatch 2 To measure a time period WORLD CLOCK 1 Press Left Soft Key Menu then press Tools Press World clock 2 Press...

Страница 47: ...RY MANAGER Lets you quickly and easily review and manage your device memory usage 1 Press Left Soft Key Menu then press Tools Press Memory manager 2 View total used and free memory information 071012_...

Страница 48: ...Next 4 Under Subject press input the subject then press Left Soft Key OK 5 Under Message press input the message then press Left Soft Key OK 6 Under Picture press select picture in My pictures then p...

Страница 49: ...o delete a message select a message press Right Soft Key Erase then select Yes Press to delete the messages from the saved folder 3 Select a message then press The message is displayed 4 Press Right S...

Страница 50: ...messaging or Voicemail 4 Select from the following 5 Press Left Soft Key Select to save the setting REMINDER When Reminder is on your phone periodically alerts the user until all the received messages...

Страница 51: ...signature that can be automatically inserted at the end of a text message 1 Press Left Soft Key Menu then press Messaging Press Msg settings 2 Press Signature 3 Highlight On or Off then press Left Sof...

Страница 52: ...y Select to save the setting PROMPT DOWNLOAD MMS messages can be configured with prompt download If this menu is set to yes handset would automatically download the MMS 1 Press Left Soft Key Menu then...

Страница 53: ...elect the priority level of your messages 1 Press Left Soft Key Menu then press Messaging Press Msg settings 2 Press Delivery settings Press Priority 3 Highlight Urgent or Normal then press Left Soft...

Страница 54: ...Soft Key OK 6 Under Picture press select picture in My pictures then press Left Soft Key Select 7 Under Audio press select Voice memo then press Left Soft Key Select 8 Under Duration select 10 20 60 1...

Страница 55: ...ime Data Resolution Size Quality Assigned Uploads CAMERA SETTINGS RESOLUTION To adjust the size using resolution settings 1 Press Left Soft Key Menu then press Pictures Press Settings 2 Press Resoluti...

Страница 56: ...QUALITY 1 Press Left Soft Key Menu then press Pictures Press Help 2 Press Quality 3 To return to the previous page press PICTURE MESSAGE 1 Press Left Soft Key Menu then press Pictures Press Help 2 Pr...

Страница 57: ...the Right Soft Key Menu Options soft key Here you will choose to store the graphic or apply the graphic as a wallpaper background for the device screen If you choose to have the graphic stored then yo...

Страница 58: ...n your metroconnect SM account to cover the cost of content You may add money by dialing 99 from your cell phone 6 Press the Left Soft Key Menu You will be directed to a description of your chosen ton...

Страница 59: ...nique feature metro that enables you to download melody ringers wallpapers games and more from the network to your phone CHAPTER 9 METRO 071012_1450M EN_REV01 indd 116 117 071012_1450M EN_REV01 indd 1...

Страница 60: ...an application and price plan Then follow the prompts to download the application Repeat this process for each additional application 4 To exit metro press the End Key This chapter addresses Internet...

Страница 61: ...tem is selected from the Browser Menu the phone displays the previous page in the history 1 To return to the previous page press METRO WEB FORWARD When the Forward item is selected from the Browser Me...

Страница 62: ...vances to the next entry position In most cases a single key can be used to enter more than one character Each time the key is pressed the last character of the line is replaced by the next choice for...

Страница 63: ...g your handheld portable Cellular Telephone Safety Warranty CHAPTER 11 SAFETY INFORMATION CHAPTER 11 SAFETY INFORMATION MEMO 071012_1450M EN_REV01 indd 124 125 071012_1450M EN_REV01 indd 124 125 2007...

Страница 64: ...posite the pacemaker to minimize the potential for interference If you have any reason to suspect that interference is taking place turn your phone OFF immediately SAFETY SAFETY INFORMATION FOR WIRELE...

Страница 65: ...ains chemicals or particles such as grain dust or metal powders and any other area where you would normally be advised to turn off your vehicle s engine SAFETY HEARING AIDS Some digital wireless phone...

Страница 66: ...he public it must be tested and certified to the FCC that it does not exceed the limit established by the government adopted requirement for safe exposure The tests are performed in positions and loca...

Страница 67: ...d cell mobile or PCS phones These types of wireless phones can expose the user to measurable radiofrequency energy RF because of the short distance between the phone and the user s head These RF expos...

Страница 68: ...ple use wireless phones so we don t know with certainty what the results of such studies mean for human health SAFETY difficulty in reproducing those studies or in determining the reasons for inconsis...

Страница 69: ...tween them the studies investigated any possible association between the use of wireless phones and primary brain cancer glioma meningioma or acoustic neuroma tumors of the brain or salivary gland leu...

Страница 70: ...commendation to limit wireless phone use by children was strictly precautionary it was not based on scientific evidence that any health hazard exists 9 Do hands free kits for wireless phones reduce ri...

Страница 71: ...3 For more information please visit the FDA website at http www fda gov cellphones SAFETY EMERGENCY CALLS Never rely solely upon your wireless phone for essential communications e g medical emergencie...

Страница 72: ...necting an emergency call In emergency call mode the phone can receive an incoming call from any available system To call 911 in Phone Lock or Restrict mode 1 Enter 2 Press the Send Key 911 and Emerge...

Страница 73: ...this equipment to rain or spilled beverages DO NOT use unauthorized accessories DO NOT disassemble the phone or its accessories If service or repair is required return unit to an authorized UTStarcom...

Страница 74: ...nals to any other metal object e g by carrying it in your pocket or purse with other metallic objects such as coins clips and pens This can short circuit and critically damage the battery Don t leave...

Страница 75: ...July 10 2003 the U S Federal Communications Commission FCC Report and Order inWT Docket 01 309 modified the exception of wireless phones under the HearingAid CompatibilityAct of 1988 HACAct to requir...

Страница 76: ...ES SEIZURES BLACKOUTS Warning A very small percentage of individuals may experience epileptic seizures when exposed to certain light patterns or flashing lights Exposure to certain patterns or backgro...

Страница 77: ...to remove it FCC COMPLIANCE INFORMATION This device complies with Part 15 of FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 This...

Страница 78: ...proper usage of any electrical source The Company disclaims liability for removal or reinstallation of the product for geographic coverage for inadequate signal reception by the antenna or for communi...

Страница 79: ...HE COMPANY SHALL NOT BE LIABLE FOR THE DELAY IN RENDERING SERVICE UNDER THIS WARRANTY OR LOSS OF USE DURING THE TIME THE PRODUCT IS BEING REPAIRED OR REPLACED No person or representative is authorized...

Страница 80: ...158 MEMO...

Страница 81: ...EL TEL FONO 18 C MO ENCENDER EL TEL FONO 18 C MO APAGAR EL TEL FONO 18 C MO ACCEDER AL MEN 19 RESUMEN DEL MEN 20 FUNCIONES B SICAS 23 C MO REALIZAR UNA LLAMADA 23 C MO RESPONDER UNA LLAMADA 23 ALTAVO...

Страница 82: ...PERDIDAS 49 CRON METRO DE LLAMADAS 50 CONFIGURACI N 51 CONFIGURACI N DE SONIDO 51 CONFIGURACI N DE PANTALLA 62 MESSAGING mensajes 66 BLUETOOTH 73 SEGURIDAD 75 LOCATION ubicaci n 80 CONFIGURACI N DE L...

Страница 83: ...PARA USUARIOS 143 LLAMADAS DE EMERGENCIA 152 CUMPLIMIENTO DE OTRAS NORMAS DE LA FCC 154 SEGURIDAD GENERAL 155 ANTENA 156 BATER A 156 ADAPTADOR CARGADOR 158 NORMAS DE LA FCC RESPECTO DE LA COMPATIBILID...

Страница 84: ...ones son de 3 5 x 1 9 x 8 pulgadas Tecla Clear borrar Tecla END Power finalizar encendido Micr fono Tecla SEND enviar Tecla de navegaci n y tecla OK aceptar Tecla de opci n izquierda Tecla de opci n d...

Страница 85: ...de un men util cela para desplazarse por los elementos del men o para seleccionar una funci n que se muestre en la pantalla Tecla End finalizar Presi nela para terminar una llamada o volver al modo i...

Страница 86: ...Silencio Cuando el tel fono est configurado en Silent silencio no emitir sonido alguno para indicar llamadas entrantes o mensajes Marcado internacional Indica el modo International dial marcado inter...

Страница 87: ...ctamente en el compartimiento el dispositivo de mano no se encender y es posible que la bater a se desconecte mientras se usa el tel fono Nota 1 Coloque la bater a con la etiqueta hacia arriba en la p...

Страница 88: ...ntra del lado derecho de su tel fono El tel fono debe tener la bater a instalada para que ste funcione adecuadamente Cuando cargue la bater a con el tel fono apagado ver una pantalla de estado de carg...

Страница 89: ...eseche la bater a de la manera correcta seg n las leyes locales QU NO DEBE HACER No intente desarmar la bater a Es una unidad sellada y no contiene piezas que puedan ser reparadas Evite el riesgo de c...

Страница 90: ...R EL TEL FONO 1 Mantenga presionada la tecla END finalizar hasta que aparezca el logotipo metroPCS y suene el tono C MO APAGAR EL TEL FONO 1 Mantenga presionada la tecla END finalizar hasta que suene...

Страница 91: ...Mensajes de foto 8 HERRAMIENTA 1 Voz 1 1 Nota de voz 1 2 Comando de voz 2 Truco de calculadora 3 Calculator calculadora 4 Reloj despertador 5 Agenda 6 Bloc de notas 7 Cron metro 8 Hora Mundial 9 Modo...

Страница 92: ...llamada 3 10 Indicar descarga 3 11 Configuraci n de recepci n 4 Bluetooth 4 1 My device mi tel fono 4 2 Settings configuraci n 4 3 Servicio de asistencia 4 4 Informaci n 5 Seguridad 5 1 Bloquear tel f...

Страница 93: ...erda Save guardar para guardar el n mero LLAMADA TRIPARTITA Con la funci n de llamada tripartita puede hablar con dos personas al mismo tiempo Cuando esta funci n est en uso se aplicar la tarifa norma...

Страница 94: ...ara guardar la configuraci n SILENCIO DESACTIVAR SILENCIO Si presiona Mute silencio durante una llamada la persona con la que est hablando no podr o r su voz ni otros sonidos de su lado de la conversa...

Страница 95: ...ecci n derecha Options opciones y luego presione La funci n 911 establece el modo Emergency Call llamada de emergencia en el tel fono cuando marca el n mero de emergencia preprogramado 911 Tambi n fun...

Страница 96: ...la memoria e incluye C mo guardar un n mero telef nico C mo introducir letras n meros y s mbolos C mo realizar una llamada desde la lista de contactos Contactos CAP TULO 3 FUNCIONES DE LA MEMORIA 071...

Страница 97: ...ci n hacia la derecha o izquierda para seleccionar Business trabajo Unassigned sin asignar Personal o Family familiar Ringtone tono de timbre Para fijar un tono de timbre para el contacto resalte un t...

Страница 98: ...regar un espacio Presi nela para eliminar un car cter ubicado a la izquierda del cursor MODO DE INGRESO EST NDAR Use las teclas de los d gitos para introducir letras n meros y caracteres 1 Introduzca...

Страница 99: ...una palabra a partir de los caracteres introducidos Para introducir una palabra m s r pidamente presione cada tecla una sola vez por car cter 1 Presione la tecla de selecci n derecha Options opciones...

Страница 100: ...nuevo 2 Complete los campos a medida que aparezcan seleccionados Presione la tecla de navegaci n hacia arriba o abajo para seleccionar un campo 3 Para guardar la entrada presione la tecla de selecci...

Страница 101: ...a la secci n C mo almacenar un n mero de tel fono en la p gina 32 6 Para guardar la entrada presione la tecla de selecci n izquierda Save guardar Para regresar a la p gina anterior presione 7 Resalte...

Страница 102: ...go mantenga presionado el segundo CONTACTOS C MO CAMBIAR EL NOMBRE DE UN GRUPO 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Contacts contactos 2 Presione Group settings configuraci n de...

Страница 103: ...ara guardar el n mero en la ubicaci n de marcado r pido En la lista de marcado r pido ver el nombre del contacto junto al n mero de la ubicaci n de marcado r pido MI N MERO DE TEL FONO Muestra su n de...

Страница 104: ...contactos Para ver la informaci n de la persona que llama LLAMADAS ENTRANTES Muestra la informaci n de las 90 llamadas entrantes m s recientes Realice una llamada al n mero seleccionado presionando la...

Страница 105: ...zadas Mostrar contactos Para ver la informaci n de la persona que llama LLAMADAS PERDIDAS Muestra informaci n acerca de las 90 llamadas perdidas m s recientes Para realizar una llamada al n mero de un...

Страница 106: ...Calls llamadas salientes y All Calls todas las llamadas 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego presione Recent Calls llamadas recientes para acceder al men Presione Call timer cr...

Страница 107: ...el volumen de las configuraciones Ringtone tono de timbre Speakerphone altavoz Headset auricular y Advanced opciones avanzadas Timbre Para fijar el volumen del timbre y de las opciones de alerta de l...

Страница 108: ...r la configuraci n Tono de tecla Para ajustar el volumen del tono de tecla 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Settings configuraci n presione Sounds sonidos y luego Volume vol...

Страница 109: ...onfigurado en SilenceAll silenciar todos o Vibrate vibrar Voicemail correo de voz Para ajustar el volumen del correo de voz 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Settings configu...

Страница 110: ...onfigurado en SilenceAll silenciar todos o Vibrate vibrar Power On Off encendido apagado Para ajustar el volumen del encendido y apagado 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Set...

Страница 111: ...s de tel fono adicionales Aviso de minuto Esta alerta le notifica cada minuto que transcurre durante una llamada 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Settings configuraci n Pres...

Страница 112: ...gs configuraci n Presione Display pantalla y luego Graphics gr ficos 2 Presione Screensaver protector de pantalla 3 Presione la tecla de selecci n izquierda Select seleccionar para guardar la configur...

Страница 113: ...sione Display pantalla y luego Incoming calls llamadas entrantes 2 Seleccione My graphics mis gr ficos My pictures mis fotos o My images mis im genes 3 Presione la tecla de navegaci n hacia arriba o a...

Страница 114: ...t activado el tel fono alertar peri dicamente al usuario hasta que revise todos los mensajes recibidos 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Settings configuraci n Presione Messa...

Страница 115: ...resione Messaging Mensajes 2 Presione Signature firma 3 Resalte On activar u Off desactivar y luego presione la tecla de selecci n izquierda Select seleccionar para guardar la configuraci n Si selecci...

Страница 116: ...one la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Settings configuraci n Presione Messaging Mensajes 2 Presione Callback devolver llamada al n mero 3 Resalte una de las siguientes opciones y luego...

Страница 117: ...ccionada la red le informa si se han entregado sus mensajes 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Settings configuraci n Presione Messaging Mensajes 2 Presione Delivery settings...

Страница 118: ...witch on con el encendido o Immediately inmediatamente y luego presione la tecla de selecci n izquierda Select seleccionar para guardar la configuraci n CONFIGURACI N CONFIGURACI N Servicio de auricul...

Страница 119: ...a tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Settings configuraci n Presione Security seguridad Introduzca su contrase a 2 Presione Change Lock code cambiar el c digo de bloqueo 3 Introduzca su c d...

Страница 120: ...ada 3 Aparecer un mensaje de advertencia CONFIGURACI N CONFIGURACI N 4 Seleccione Yes s y luego presione para que el tel fono vuelva a la configuraci n predeterminada RESTABLECER EL DISPOSITIVO DE MAN...

Страница 121: ...ne Location ubicaci n 2 Presione la tecla de selecci n izquierda Next siguiente Resalte Enable activar o Disable desactivar y luego presione la tecla de selecci n izquierda Select seleccionar para rea...

Страница 122: ...positivo TTY teletipo Esta funci n depende del sistema y es posible que no se encuentre disponible en todas las reas 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Settings configuraci n...

Страница 123: ...uando necesite marcar 516 123 6652 simplemente presione 6652 y la tecla SEND enviar El tel fono le mostrar que est marcando 516 123 6652 MODO DE REDACCI N 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Me...

Страница 124: ...lista de posibles coincidencias 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Settings configuraci n Presione Others otros y luego Voice Commands comandos de voz 2 Presione VR Results re...

Страница 125: ...de mano y luego My mobile number mi n mero de tel fono m vil 2 Aparecer en la pantalla su n mero telef nico VERSI N Muestra la versi n del software del tel fono 1 Presione la tecla de selecci n izquie...

Страница 126: ...ADOR PERSONAL ADVANCED OPCIONES AVANZADAS Muestra informaci n sobre lo siguiente SID canal tecnolog a y frecuencia 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Settings configuraci n Pr...

Страница 127: ...lo reconoce este idioma 3 Para regresar a la p gina anterior presione CALCULADORA DE PROPINAS 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Tools herramientas Presione Tip Calculator cal...

Страница 128: ...dario Presione la tecla de selecci n izquierda Add para agregar una actividad al calendario HERRAMIENTAS Presione para realizar una multiplicaci n x Presione para dividir Presione para restar Presione...

Страница 129: ...splazarse a los campos siguientes En el campo Contents contenido introduzca alguna nota o mensaje para la actividad y luego presione Save para volver a la pantalla de la agenda Presione para ir a los...

Страница 130: ...activar y luego presione la tecla de selecci n izquierda Select seleccionar para guardar la configuraci n ADMINISTRADOR DE MEMORIA Le permite controlar y administrar de forma r pida y sencilla el uso...

Страница 131: ...MENSAJES Este cap tulo explica las funciones del correo de voz y los mensajes de texto CAP TULO 6 MENSAJES 071207_1450M SP_REV01 indd 100 101 071207_1450M SP_REV01 indd 100 101 2007 12 17 11 27 59 AM...

Страница 132: ...Next siguiente 4 En Subject tema presione ingrese el tema y luego presione la tecla de selecci n izquierda OK aceptar 5 En Message mensaje presione ingrese el mensaje y luego presione la tecla de sele...

Страница 133: ...S La carpeta de elementos guardados administra los mensajes de texto guardados 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Messaging mensajes Presione Save guardar 2 Para borrar un men...

Страница 134: ...trar la configuraci n de los mensajes de texto SONIDO 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Messaging mensajes Presione Msg settings configuraci n de mensajes 2 Presione Sound so...

Страница 135: ...no deseados y luego escriba el texto Presione la tecla de selecci n izquierda Save para guardar el texto y volver a la lista de autotexto 4 En la lista de autotexto presione la tecla de selecci n dere...

Страница 136: ...ar para guardar la configuraci n MENSAJES MENSAJES BORRAR AUTOM TICAMENTE Borra autom ticamente mensajes de la bandeja de entrada cuando llegan otros nuevos 1 Presione la tecla de selecci n izquierda...

Страница 137: ...Yes s o No y luego presione la tecla de selecci n izquierda Select seleccionar para guardar la configuraci n CONFIGURACI N DE RECEPCI N Delivery ack confirmar recepci n Cuando esta opci n est selecci...

Страница 138: ...aging mensajes Presione Msg settings configuraci n de mensajes 2 Presione Delivery settings configuraci n de recepci n Presione Priority prioridad 3 Resalte Urgent urgente o Normal y luego presione la...

Страница 139: ...pictures mis fotos y luego presione la tecla de selecci n izquierda Select seleccionar 7 En Audio presione seleccione Voice memo nota de voz y presione la tecla de selecci n izquierda Select seleccion...

Страница 140: ...nfo informaci n de la foto Le permite ver la informaci n de la foto File Name nombre del archivo Time Data hora datos Resolution resoluci n Size tama o Quality calidad Assigned asignaci n Uploads carg...

Страница 141: ...ne Resolution resoluci n 3 Para regresar a la p gina anterior presione CALIDAD 1 Presione la tecla de selecci n izquierda Menu men y luego Pictures fotos Presione Help ayuda 2 Presione Quality calidad...

Страница 142: ...iones en el Men a la derecha En este campo usted elegir entre almacenar la imagen o aplicarla como papel de pared plan de fondo para la pantalla de su aparato Si usted selecciona almacenar la imagen e...

Страница 143: ...iente en su cuenta metroconnect SM para cubrir el costo del contenido Usted podr agregar cr ditos marcando 99 en su m vil 6 Presione la tecla de Funci n Izquierda Men Usted ser orientado a una descrip...

Страница 144: ...n exclusiva metro que le permite descargar timbres con melod as fondos de pantalla juegos y mucho m s desde la red al tel fono CAP TULO 9 METRO 071207_1450M SP_REV01 indd 126 127 071207_1450M SP_REV01...

Страница 145: ...es para descargar la aplicaci n Repita el proceso anterior para cada aplicaci n 4 Para salir de metro presione la tecla END finalizar Este cap tulo explica las funciones de los servicios de Internet y...

Страница 146: ...ento Back atr s en el men del navegador aparecer la p gina anterior en el historial del tel fono 1 Para regresar a la p gina anterior presione METRO WEB ADELANTE Cuando se selecciona el elemento Forwa...

Страница 147: ...teclado es el per odo despu s del cual el cursor avanza autom ticamente hasta la siguiente ubicaci n de entrada de texto En la mayor a de los casos puede utilizarse una sola tecla para introducir m s...

Страница 148: ...su tel fono celular port til Seguridad Garant a CAP TULO 11 INFORMACI N DE SEGURIDAD CAP TULO 11 INFORMACI N DE SEGURIDAD NOTAS 071207_1450M SP_REV01 indd 134 135 071207_1450M SP_REV01 indd 134 135 20...

Страница 149: ...e est en el lado opuesto al marcapasos para minimizar las posibles interferencias Si sospechan que hay interferencias debenAPAGAR el tel fono de inmediato SEGURIDAD INFORMACI N DE SEGURIDAD PARA TEL F...

Страница 150: ...usan gas de petr leo licuado como propano o butano reas donde el aire contiene elementos qu micos o part culas tales como granos polvo o polvo de metales y cualquier otra rea donde normalmente se le s...

Страница 151: ...por la FCC para garantizar que no supere el l mite establecido por el requisito de exposici n segura adoptado por el gobierno Las pruebas se realizan en las posiciones y los lugares por ejemplo en el...

Страница 152: ...idores de la Administraci n de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos 1 Qu tipos de tel fonos se encuentran en esta actualizaci n El t rmino tel fono celular se refiere en este caso a los tel fonos...

Страница 153: ...los tejidos org nicos la exposici n a niveles bajos de RF que no produzcan efectos t rmicos no causa efectos adversos conocidos en la salud Numerosos estudios de exposici n a niveles bajos de RF no ha...

Страница 154: ...las cuestiones de seguridad que se analizan en este documento 4 Cu les son los resultados de las investigaciones realizadas hasta el momento Hasta ahora las investigaciones que se llevaron a cabo han...

Страница 155: ...cibir minimizar el tiempo de uso del tel fono inal mbrico reducir la exposici n a RF Si tiene que mantener largas conversaciones con su tel fono inal mbrico de forma cotidiana puede hacer que exista m...

Страница 156: ...TC mult a dos compa as que vend an dispositivos que supuestamente proteg an a los usuarios de dispositivos inal mbricos de la radiaci n Se los sancion por hacer anuncios falsos y sin fundamentos que l...

Страница 157: ...M1450 SEGURIDAD El CDM1450 es un tel fono con capacidad de identificaci n autom tica de ubicaci n ALI que utiliza un receptor GPS Sistema de Posicionamiento Global que admite una red de GPS con capaci...

Страница 158: ...amada de emergencia Tampoco tome control de una l nea alegando en falso que la necesita debido a una emergencia SEGURIDAD GENERAL PRECAUCIONES Su tel fono port til es un equipo de alta calidad Antes d...

Страница 159: ...arla Agote completamente la bater a antes de volver a cargarla La descarga completa puede llevar entre uno y cuatro d as Almacene la bater a descargada en un lugar templado oscuro y seco Compre una ba...

Страница 160: ...roducto o los cables asociados con los accesorios que se venden con este producto quedar expuesto al plomo un producto qu mico que seg n el Estado de California provoca defectos de nacimiento y otros...

Страница 161: ...idera que un total de 5 es aceptable para un uso normal Se considera que un total de 6 garantiza un uso ptimo En el ejemplo anterior si un aud fono recibe la calificaci n M2 y un tel fono inal mbrico...

Страница 162: ...ico playing and see a doctor RECICLE SU TEL FONO CELULAR Las empresas que comercializan este tel fono m vil llevan a cabo un programa de devoluci n de tel fonos en sus tiendas Los consumidores pueden...

Страница 163: ...rio que realice cambios o modificaciones en la unidad sin el consentimiento expreso del fabricante perder su autoridad como usuario para usar el equipo GARANT A DEL FABRICANTE GARANT A LIMITADA DE 12...

Страница 164: ...os de memoria contenidos almacenados o integrados con ning n dispositivo inal mbrico tenga ste garant a o no que sea devuelto a UTStarcom Personal Communications para reparaci n o servicio GARANT A GA...

Страница 165: ...la exclusi n o limitaci n de los da os incidentales o indirectos de modo que es posible que la limitaci n o exclusi n antes indicada no le corresponda Esta Garant a le otorga derechos legales espec f...

Страница 166: ...170 NOTAS...

Результаты поиска

Содержание CDM1450

Отзывы:

Похожие инструкции для CDM1450

Бренды по названию

Популярные бренды

UTStarcom CDM1450, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CDM1450

Отзывы:

Похожие инструкции для CDM1450

Бренды по названию

Популярные бренды