598-1297-01
(A)
(B)
Protecteurs
(C)
Luminaire à double
ampoule halogène
1. Pour plus de commodité, remplacez un luminaire déjà commandé
au moyen d’un interrupteur mural.
câblage et installation finale
2. Mettez la garniture en place avant de raccorder les fils.
3. Connectez les fils du luminaire à ceux de la boîte de connexion
(blanc avec blanc, noir avec noir, raccorder le fil de terre de
la boîte de jonction à la vis de terre (verte) sur l'appareil). Fixez
bien les fils au moyen des connecteurs fournis.
Des questions ou problèmes? Avant de vous rendre chez le dé-
taillant, communiquez avec le service technique au 1 800 858-8501
(en anglais seulement) du lundi au vendredi entre 7 h 30 et 16 h
30, HNC,.
conTenu de L’embaLLage
• Luminaire à double ampoule halogène
• Bride de montage
• Bouchon de caoutchouc
• Garniture de joint
• Serre-fils
• Crochet en plastique
• Ferrures de montage
• 2 ampoules (installées)
direcTiVes d’insTaLLaTion
Temps estimatif d’installation : 30 minutes.
Articles nécessaires à l’installation (non fournis) :
• Tournevis à lame droite et cruciforme (Phillips)
• Pinces
• Pinces à dénuder ou à couper
• Lunettes de protection • Échelle
• Produit de calfeutrage à base de silicone
LiseZ aVec soin TouTes Les direcTiVes aVanT
de commencer L’insTaLLaTion.
noTe :
Tous les fils doivent être installés conformément au code
national de l’électricité en vigueur au moyen de conduits
ou d’autres dispositifs appropriés. Contactez un électri-
cien qualifié pour toute question quant à l’adaptabilité du
système.
6. Pour régler l’orientation des ampoules, desserrez les (
A) écrous
de verrouillage ou les (B) vis de verrouillage, sans toutefois faire
tourner le porte-ampoule sur plus de 180 ° par rapport à l’angle
fixé en usine. Après avoir obtenu l’orientation désirée, resserrez
les écrous ou les vis de verrouillage.
7. Pour régler les protecteurs, desserrez les (C) vis de réglage, puis
faites tourner les protecteur dans le sens anti-horaire d’environ
1/3 de tour pour les retirer. Replacez les protecteurs, puis fai-
tes-les tourner dans le sens horaire pour les régler à la position
désirée. Resserrez les vis de réglage (C).
8. Pour remplacer les ampoules, retirez les protections comme
indiqué plus haut. Alignez les broches des ampoules avec les
orifices du réceptacle, puis insérez doucement l’ampoule dans le
réceptacle. Les ampoules sont plutôt fragiles et peuvent facilement
se briser lorsqu’on leur applique une pression latérale.
9. Replacez les protecteurs d’ampoule.
10. Remettez le courant, puis allumez le luminaire.
Boîte de
connexion
aTTenTion – Pour éviter les risques d’incendie ou de
brûlure :
• Laissez refroidir le luminaire avant d’y toucher. L’ampoule
et le luminaire deviennent extrêmement chaud pendant
le fonctionnement.
• Laissez au moins 2 po entre le luminaire et tout matériau
inflammable. Ne pas orienter sur des objets situés à moins
de 3 pi.
• Remplacez l’ampoule au moyen d’une ampoule halogène de
type T4 100 W (max.) G8 à deux broches de 120 V c.a.
Noir
Blanc
aVerTissemenT: coupez l'alimentation au dis-
joncteur ou au fusible.
raccorder le fil de terre de la boîte de jonction
à la vis de terre (verte) sur l'appareil.
Bride de montage
Garniture de joint
Vis de
Montage
Bouchon de
Caoutchouc
© 2007 HeathCo LLC
598-1297-01 F
articles
modèles
247587
UT-5592-BZ
247583
UT-5592-WH
4. Assurez-vous que les connecteurs et les fils sont bien insérés
dans la boîte de connexion. Fixez le luminaire en place au moyen
des vis fournies.
5. Lorsque le luminaire n’est pas installé sur une boîte de connexion
étanche ou que vous avez utilisé un adaptateur, calfeutrez la
plaque et la surface de montage au moyen d’un scellant étanche
à base de silicone.
