Utilitech #SE1019-WH3-02LF0-U Скачать руководство пользователя страница 4

OPERATING INSTRUCTIONS

5. To be able to manually turn on the security light from 

inside your home, toggle the wall light switch OFF and 

ON within 2 seconds. The security light will turn on and 

stay on for approximately 8 hours, or until the dusk-

to-dawn sensor detects light in the morning. Once the 

dusk-to-dawn sensor detects light, the manual “ON” 

mode will automatically go back to its original settings 

of the AUTO motion sensor mode. At any point while in 

manual “ON” mode, return to the AUTO motion sensor 

mode by toggling the wall light switch OFF and ON 

again within 2 seconds.

6. Once you have confirmed that the security light is 

working properly, apply a small bead of silicone 

caulking (not included) around the perimeter of the 

rear housing cover to prevent water seepage into the 

electrical compartment.

7. Press fit the silicone caps (FF) into the mounting 

screw openings to prevent water seepage into the 

housing.

Hardware Used

Silicone Caps

x 2

FF

WARRANTY

The manufacturer warrants this lighting fixture to be free from defects in materials and workmanship for a period 

of (3) years from the date of original purchase by the consumer. We will repair or replace (at our option) the unit 

in the original color and style if available, or in a similar color and style if the original item has been discontinued, 

without charge. The manufacturer warrants the LEDs for 3 years, providing the fixture is not used in a commercial 

application where it is on 24 hours per day, but is used in a residential environment for 3 - 5 hours per day. 

Defective units must be properly packed and returned to the manufacturer with a letter of explanation and your 

original purchase receipt showing date of purchase. Call 1-866-994-4148 to obtain a return authorization number 

and an address where to ship your defective product. Note: No C.O.D. shipments will be accepted. The liability of 

the manufacturer is in any case limited to replacement of the defective light fixture product. The manufacturer will 

not be liable for any other loss, damage, or injury which is caused by the product. This limitation upon the liability 

of the manufacturer includes any loss, damage, or injury which is (I) to person or property or otherwise; (II) 

incidental or consequential in nature; (III) based upon theories of warranty, contract, negligence, strict liability, 

tort, or otherwise; or (IV) directly, or indirectly related to the sale, use, or repair of the product. This warranty 

gives you specific rights, and you may also have other rights which vary from state to state.

             Printed 

in 

China

CARE AND MAINTENANCE

• Periodically clean the fixture and diffuser using a mild, non-abrasive glass cleaner and soft cloth. Do 

NOT 

use solvents or cleaners containing abrasive agents. When cleaning the fixture, make sure you have the 

power turned off and do not spray liquid cleaner directly onto any part of the fixture or LEDs. 

SECURITY LIGHT OPERATION

MODE   SLIDE 

SWITCH  WALL 

SWITCH  SENSITIVITY

  A 

 

Test 

Mode 

  Test 

   Turn 

on   Any 

setting

AUTO Motion Sensor 

1, 5, or 10 Minutes   

ON 

 

 

 

Any setting

Mode
Manual “ON” Mode   

1, 5, or 10 Minutes   

Toggle OFF and ON   

Any setting

        within 

seconds

Return to AUTO Motion 

1, 5, or 10 Minutes   

Toggle OFF and ON   

Any setting

Sensor 

Mode 

      within 

seconds

TROUBLESHOOTING

PROBLEM   

 

 POSSIBLE CAUSE   

   CORRECTIVE ACTION

       A 

 

             

Light does not come on 

1. No power is being   

   1. Check that circuit breaker and/or wall 

at night when motion 

    delivered to the fixture.         switch power is on. 

is detected.   

 

 

 

 

 

2. Another light source is 

   2. Turn off surrounding lights and/or re-aim

 

 

 

 

    causing the security light          the sensor head.

 

 

 

 

    to think it is daylight. 

   

    

 

 

 

 

3. Wiring inside electrical 

   3. AFTER turning power off to the fixture,

 

 

 

 

    came loose. 

 

       reconnect any loose wiring.

TROUBLESHOOTING

PROBLEM   

 

 POSSIBLE CAUSE   

   CORRECTIVE ACTION

       A 

 

             

Security light comes  

 1. Dusk-to-dawn sensor is     1. Shine a flashlight onto the light sensor. If the

on during the day.   

     a shaded area and is 

       security light turns off then the fixture is 

 

 

 

 

     fooled into thinking it 

       mounted in an area that does not allow enough  

 

 

 

  

     is nighttime. 

 

       light to enter the sensor. Relocate security light.

     

 

 

 

 

 2. Dusk-to-dawn sensor 

   2. If under warranty, contact Customer Service.

 

 

 

 

     is faulty.

Security light cycles ON 

 1. Dusk-to-dawn sensor is     1. Change position of light head aim light

and OFF continuously. 

     sensing reflected light 

        away from the reflecting surfaces.

 

 

 

 

     from the security light.

     

 

 

 

 

 

 

 

 

   2. Put a small piece of black electrical tape over

 

 

 

 

 

 

 

 

       the Dusk-to-dawn sensor control.

 

 

 

 

 

 

 

 

   3. Relocate security light to a different location

 

 

 

 

 

 

 

 

       where it no longer causes reflected light.

Security light comes  

 1. Light is sensing motion     1. Make sure the sensor is not picking up moving 

on for no apparent   

     in the detection zone. 

       objects such as bushes, trees, traffic, water, etc.

reason at night.

 

 

 

 

 

 

 

 

   2. Test the motion sensor by covering up the front

 

 

 

 

 

 

 

 

       curved lens with cardboard to block the view. If

 

 

 

 

 

 

 

 

       the light turns off then something in the 

 

 

 

 

 

 

 

 

       detection zone is triggering the sensor. 

 

 

 

 

 

 

 

 

       Reposition the motion sensor or change the

 

 

 

 

 

 

 

 

       sensitivity (distance) of the sensor.

Lowes.com

FF

Utilitech & UT Design® are registered 

trademarks of LF, LLC. All Rights Reserved. 

6

7

Содержание #SE1019-WH3-02LF0-U

Страница 1: ...gistered trademarks of LF LLC All Rights Reserved Français p 8 Español p 15 Serial Number Purchase Date Questions problems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 866 994 4148 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday ATTACH YOUR RECEIPT HERE Lowes com AB13443 1 ...

Страница 2: ...ing between the LED heads and the sensor head 9 For proper operation and protection against water damage the motion sensor adjustment controls MUST be facing downward 10 Do NOT mount below 5 ft 11 Do not mount near other light sources that can compromise the dusk to dawn sensor 12 This device complies with Part 15 of the FCC rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device ...

Страница 3: ...ture switch the wall switch that controls power to the fixture to the ON position The lights will come on for 40 seconds regardless of whether there is motion or not and regardless of whether it is day or night Leave the slide switch in the TEST setting and adjust the sensitivity by crossing in the path of the sensor The light will come on only if it senses movement Once movement stops it will tur...

Страница 4: ...ty gives you specific rights and you may also have other rights which vary from state to state Printed in China CARE AND MAINTENANCE Periodically clean the fixture and diffuser using a mild non abrasive glass cleaner and soft cloth Do NOT use solvents or cleaners containing abrasive agents When cleaning the fixture make sure you have the power turned off and do not spray liquid cleaner directly on...

Страница 5: ...uel avant de tenter d assembler d installer ou d utiliser l article CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS À PROXIMITÉ DU LUMINAIRE AFIN DE POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT Coupez la source d alimentation du panneau central de disjoncteurs ou de fusibles avant de retirer l ancien luminaire ou d installer le nouveau luminaire N UTILISEZ PAS CE LUMINAIRE SUR UN CIRCUIT AVEC GRADATEUR Si le circuit est actue...

Страница 6: ...iser 1 Acheminez les fils d alimentation dans la grande ouverture centrale du support de fixation CC Placez le support de fixation sur le coffret de branchement en vous assurant que les trous de montage filetés sont placés à l endroit où se trouvent le 12 et le 6 sur une horloge Fixez le support de fixation au coffret de branchement à l aide des vis à métaux AA ou BB qui conviennent au coffret de ...

Страница 7: ...lle la lumière restera allumée après avoir détecté un mouvement Si l interrupteur est en position 1 les lumières resteront allumées pendant 1 minute après avoir détecté un mouvement puis elles s éteindront pour retourner au mode de détection AUTO Lorsque l interrupteur est en position 5 les lumières resteront donc allumées pendant 5 minutes après avoir détecté un mouvement Si l interrupteur est en...

Страница 8: ...iode de trois 3 ans à compter de la date d achat originale Nous réparerons l article ou nous le remplacerons à notre discrétion par le même article de la même couleur et du même style sans frais Si l article original n est plus offert il sera remplacé par un article d une couleur et d un style similaires Le fabricant garantit les DEL pour une période de 3 ans à condition que le luminaire ne soit p...

Страница 9: ... separación entre los cabezales LED y el cabezal del sensor 9 Para asegurar un funcionamiento y protección contra el agua apropiados los controles de ajuste del sensor de movimiento DEBEN mirar hacia abajo 10 NO lo instale a menos de 1 52 metros 11 NO lo instale cerca de otras fuentes de luz que puedan afectar el sensor anochecer amanecer 12 Este dispositivo cumple con la Sección 15 de las reglas ...

Страница 10: ...ara cambie el interruptor que controla la alimentación a la lámpara a la posición encendido Las luces se encenderán durante 40 segundos sin importar si hay movimiento o no y sin importar si es de día o de noche Deje el interruptor en la configuración PRUEBA y ajuste el grado de sensibilidad pasando a través del área de detección del sensor La luz se encenderá solo si detecta movimiento Cuando el m...

Страница 11: ...nsa que instalada en un área que no permite que pase es de noche suficiente luz al sensor Coloque la luz de seguridad en otra ubicación 2 El sensor anochecer 2 Si la garantía está en vigencia llame al amanecer está defectuoso Servicio al Cliente La luz de seguridad 1 El sensor anochecer 1 Cambie la posición del cabezal de luz para cambia de encendido amanecer está detectando apuntar la luz lejos d...

Отзывы: