manualshive.com logo in svg

USSC 5660, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 53 / 80

Поделиться
Скачать
USSC 5660 Скачать руководство пользователя страница 53

13

 

CLOISON

 

ARRIÈRE

 

PROTECTION

 

DE

 

PLANCHER

 

PROTECTION

 

DE

 

PLANCHER

 

Dimension

 

d’alcôve

 

 

USA 6” 
CANADA 8” 

USA 6” 

CANADA 8” 

DISTANCES

 

PAR

 

RAPPORT

 

AUX

  

MATÉRIAUX

 

COMBUSTIBLES

 

INSTALLEZ

 

TOUTES

 

LES

 

VENTILATIONS

 

AVEC

 

LES

 

DISTANCES

 

SPÉCIFIÉES

 

PAR

 

LEUR

 

CONSTRUCTEUR!

 

 

Quand

 

votre

 

poêle

 

à

 

granulés

 

a

 

été

 

installé

 

sur

 

un

 

plancher

 

combustible,

 

il

 

est

 

obligatoire

 

qu’un

 

socle

 

non

‐

combustible

 

d’épaisseur

 

1/2"

 

(13

 

mm)

 

sous

 

placé

 

en

‐

dessous.

 

Il

 

devra

 

s’étendre

 

sur

 

au

 

moins

 

la

 

largeur

 

du

 

poêle

 

et

 

au

 

moins

 

sa

 

profondeur

 

plus

 

6"

 

(152

 

mm)

 

vers

 

l’avant.

 

Ceci

 

est

 

applicable

 

pour

 

les

 

poêles

 

autonomes

 

comme

 

pour

 

les

 

encastrés.

 

 

 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

Содержание 5660

Страница 1: ... all Installation and Operating Directions Never use makeshift compromises during the installation of this appliance Contact your local building or fire officials about restrictions and installation inspection requirements in your area These Pellet Stove Room Heaters have been designed for use in the US and Canada and are suitable for mobile homes The French version of this manual is available for...

Страница 2: ...ating Instructions 8 11 Thermostat Installation 12 Clearances to Combustibles 13 Installing Your Room Heater 14 23 Mobile Home Installations 24 Insert Pellet Stove Installation 25 28 Vent Termination Locations 29 Maintenance 30 33 Troubleshooting 34 36 Wiring Diagram 37 Replacement Parts List 38 Warranty 39 ...

Страница 3: ...ameter by 1 1 2 length Ash Content 1 Maximum Premium grade 3 Maximum Standard grade Moisture Content 8 Maximum Heat Content Minimum 8 200 btu s per hour It is important to note that the ash content of the fuel and frequency of operation will determine the frequency of which you will be required to clean your Pellet Stove A high ash fuel may result in daily cleaning while a low ash content fuel may...

Страница 4: ...me is maintained Make sure that structural integrity of the home is maintained when passing vent pipes through walls ceilings and roofs It is recommended that the exhaust vent be cleaned bi annually or after every two tons of pellets Soot or creosote may accumulate when the pellet heater is operated under incorrect conditions such as an extremely rich burn black tipped lazy orange flames Do not op...

Страница 5: ...power outages with battery backup or room air starvation occurs during operation of heater smoke in the house may result This may trigger smoke detectors if they are installed CAUTION DO NOT CONNECT TO ANY AIR DISTRIBUTION DUCT OR SYSTEM DO NOT USE CHEMICALS OR FLUIDS TO START THE FIRE NEVER USE GASOLINE GASOLINE TYPE LANTERN FUEL KEROSENE CHARCOAL LIGHTER FLUID OR SIMILAR LIQUIDS TO START OR FRES...

Страница 6: ...6 SPECIFICATIONS Heating Specifications Burn Rate 43 900 btu s per hour or 5 1 lbs of fuel per hour Hopper Capacity 55 lbs Dependent upon quality and heating value of pellet fuel DIMENSIONS Figure 1 ...

Страница 7: ...7 DIMENSIONS continued The minimum installation dimensions of the insert opening are 32 813mm wide x 22 3 4 578mm high x 12 1 4 311mm deep Figure 2 ...

Страница 8: ...ed you will feel the latch engage and hear an audible click When first operating your Pellet Stove depress the MODE button until the LED indicator above MANUAL lights up This will engage MANUAL mode and provide you with full control of the heater s control board functions and allow you to familiarize yourself with how the heater works The heat level for T STAT mode can only be set when the control...

Страница 9: ...ou desire to operate the circulation fan at its maximum setting regardless of heat setting you may do so by pressing the FAN button Auger Trim When operating at Heat Level 1 if the flame goes out or the heat output is too high on the minimum heat level setting use the AUGER TRIM button to make adjustments See the AUGER TRIM button description on page 11 Shutting Down Your Pellet Stove Room Heater ...

Страница 10: ... will end this takes between 8 12 minutes At this point the LED indicator light above the ON OFF button will glow solid green The user will now be able to make heat level adjustments HEAT LEVEL Button Depress the HEAT LEVEL button to advance the heat level by one level until you reach the maximum setting from the maximum level you will decrease one level each time you depress the HEAT LEVEL button...

Страница 11: ...nt accidental injury KEEP PELLET FUEL HOPPER LID CLOSED AT ALL TIMES EXCEPT WHEN REFILLING DO NOT OVERFILL HOPPER Safety Features and warning code 1 Your heater is equipped with a temperature high limit switch designed to shutdown the auger in case of an over temperature situation The high limit switch is a thermo snap disc type and must be manually reset in the event of an overheat shutdown Once ...

Страница 12: ... wires and connect to the screw terminal on the rear of the control panel see Figure 4 If you have installed a remote thermostat for your pellet stove and wish to have the heater controlled by that thermostat depress the MODE button to engage T STAT mode The thermostat will control the heat output of the heater alternating between the lowest heat level and the highest heat level that you have pre ...

Страница 13: ...nstalled on a combustible floor it is mandatory that a 1 2 13mm thick non combustible hearth pad be installed under the heater The non combustible hearth pad must extend at least 6 beyond the fuel loading and ash removal openings and at least the depth of the heater plus 6 inches 152mm out in front of the heater This applies to both freestanding heaters and insert heaters ...

Страница 14: ... sectional area of over 28 square inches 711mm2 Venting can pass through the ceiling and roof if approved pipe is used Where passage through a wall or partition of combustible construction is desired the installation must conform to CAN CSA B365 DO NOT OBTAIN COMBUSTION AIR FROM THE ATTIC GARAGE OR ANY OTHER UNVENTILATED AREA YOU MAY OBTAIN COMBUSTION AIR FROM A VENTILATED CRAWLSPACE DO NOT INSTAL...

Страница 15: ...air vent has an approved cap on it to prevent rodents from entering Be sure to install in location that won t become blocked with snow etc 8 The air intake pipe is equipped with a butterfly valve that is preset to maximum air intake For optimum operating efficiency you may calibrate the butterfly valve to provide less intake air See Figure 7 Caution Too much restriction on the intake air will caus...

Страница 16: ...16 INSTALLING YOUR ROOM HEATER continued HORIZONTAL EXHAUST VENT INSTALLATION ...

Страница 17: ...er of the combustion air intake pipe at the back of your unit Line up the center with the same spot on your exterior wall and cut a 2 1 2 64mm diameter hole through the wall 5 Secure all vent joint connections with 3 screws Seal the exhaust vent joint connections with high temperature silicone sealant 6 Install the combustion air intake pipe 7 Install a tee with a cleanout on the exhaust pipe foun...

Страница 18: ...h the wall 5 Secure all vent joint connections with 3 screws Seal the exhaust vent joint connections with high temperature silicone sealant 6 Locate the center of the exhaust pipe at the back of the unit Line up the center with the same spot on the exterior wall a cut a 7 178mm diameter hole through the wall 7 Install the wall thimble refer to the instructions which come with the wall thimble 8 In...

Страница 19: ...19 ...

Страница 20: ...20 INSTALLING YOUR ROOM HEATER continued SELKIRK DIRECT TEMP VENT SYSTEM FOR PELLET STOVE HEATERS Images courtesy of Selkirk ...

Страница 21: ...21 INSTALLING YOUR ROOM HEATER continued SELKIRK DIRECT TEMP VENT SYSTEM FOR PELLET STOVE HEATERS Images courtesy of Selkirk UP OUT HORIZONTAL TERMINATION KIT Figure 12 ...

Страница 22: ...22 INSTALLING YOUR ROOM HEATER continued SELKIRK DIRECT TEMP VENT SYSTEM FOR PELLET STOVE HEATERS Images courtesy of Selkirk STRAIGHT OUT HORIZONTAL TERMINATION KIT Figure 13 ...

Страница 23: ...23 INSTALLING YOUR ROOM HEATER continued SELKIRK DIRECT TEMP VENT SYSTEM FOR PELLET STOVE HEATERS Images courtesy of Selkirk THROUGH THE ROOF VERTICAL TERMINATION KIT Figure 14 ...

Страница 24: ...or person having jurisdiction on height restrictions In order for this unit to be installed in a mobile home the following criteria must be met The unit must be secured to the floor using lag bolts in the holes provided in the pedestal base Ensure that the unit is permanently electrically grounded to the chassis of your home IT IS MANDATORY TO TAKE THE COMBUSTION AIR FROM THE OUTSIDE WHEN INSTALLI...

Страница 25: ...y of the fireplace There is a small amount of assembly required when installing this model The steps are as follows Note The shroud must be installed before unit is set into its final position Step 1 Shroud Side Facing the back of the unit take the left shroud side piece no control panel hole and fasten as shown with 2 screws provided Step 2 Shroud Side Facing the back of the unit take the right s...

Страница 26: ...ck of the unit take the top shroud side piece and fasten as shown with 4 screws provided Step 4 Control Board Take the control board and insert it from the back of the right shroud side facing front of unit Fasten control board in place with 4 screws provided top bottom of board ...

Страница 27: ...with a k factor of 0 84 For multiple layers add R values of each layer to determine the overall R value The R value for the required board is 1 2 Convert specification to R value k factor is given with a required thickness T in inches R 1 k x T The C factor is given R 1 C Example If the floor protector is 4 brick with a C factor of 1 25 over 1 8 mineral board with a k factor of 0 29 the total R va...

Страница 28: ...pe adapter to the exhaust fan and either a 90º elbow or a clean out tee with cap The air intake can be attached to the heater with a hose clamp 6 Connect the heater to the coupling on the bottom of the exhaust flex vent and twist to the locked position Push the heater into the fireplace to its final position 7 From the top of the chimney pull the vent system up to the desired height 8 For the exha...

Страница 29: ...29 VENT TERMINATION LOCATIONS Figure 22 ...

Страница 30: ...ool to room temperature before inspecting the burn pot Inspect the burn pot regularly to check that the holes have not become plugged If necessary clean thoroughly It is imperative that the burn pot be re installed the correct way or the unit will not light The end of the burn pot with an igniter hole in it see Figure 23 must be installed facing the rear of the unit This hole allows the igniter to...

Страница 31: ... a special filter or bag to eliminate leakage 5 Remove ash pan and dispose of ashes into metal container 6 Reinstall ash pan 7 Reinstall burn pot and burn pot liner Ash Removal Insert Unit 1 Allow Heater to cool to room temperature 2 Lift the ash pan door up and pull out 3 Follow directions for freestanding unit above on this page Disposal of Ashes Ashes should be placed in a steel metal container...

Страница 32: ...the blades of the circulation exhaust fans The fans should be inspected periodically and if any accumulation is present vacuumed clean as the ash or dust can impede the fans performance It is also possible that creosote may accumulate in the exhaust fan therefore this must be brushed clean The exhaust fan can be found behind the left side panel facing the front of the heater the circulation fan ca...

Страница 33: ...l burned to determine if cleaning is necessary Door Gaskets Gaskets around the door and window panes should be inspected cleaned and repaired when necessary to maintain good seal Door Glass Removal and Replacement Do not attempt to operate the unit with broken glass Replacement glass may be purchased from your U S Stove Pellet Burning Room Heater Dealer If glass is broken follow these removal proc...

Страница 34: ...ur local dealer for service Check the vacuum switch by shorting out the vacuum switch then depress ON OFF button to OFF and back to ON If the unit starts to operate change the vacuum switch Check the exhaust temperature switch located on the exhaust blower by shorting out the exhaust temperature switch then depress ON OFF button to OFF and back to ON If the unit starts to operate change the exhaus...

Страница 35: ...ections If the auger motor starts to function normally replace the high limit switch If the auger is not jammed and you have tried the other possible causes connect 120 volts directly to the auger motor If the auger motor does not work replace the auger motor The 200o F High limit switch has tripped Reset the switch and determine the cause It is normally a faulty circulation fan If the circulation...

Страница 36: ...there is a problem with the circuit board Combustion Exhaust blower is not operating Check the combustion exhaust blower is operating If not bypass the exhaust temperature switch If the motor operates replace the exhaust temperature switch If the combustion exhaust blower still does not work apply 120 volts directly to the exhaust blower motor If the motor still does not work replace the exhaust b...

Страница 37: ...37 WIRING DIAGRAM ...

Страница 38: ...emp 1 2 88162 Glass w Gasket Side 2 14 80601 Switch Low Temp 1 3 88066 Gasket Door 6ft 15 88166 Gasket Exhaust Blower 1 4 891994 Burn Pot 1 16 80602 Blower Exhaust 1 5 88163 Brick Panel Center 1 17 88167 Gasket Convection Blower 1 6 88164 Brick Panel Left 1 18 80622 Blower Convection 1 7 88165 Brick Panel Right 1 19 80604 Igniter 1 8 891995 Magnet 4 20 80605 PCB Circuit Board 1 9 891996 Ash Pan 1 ...

Страница 39: ...s made under the terms of this warranty are warranted only for the remaining period of the original heater warranty 4 Without specific written exclusionary waivers no one has authority to add to or vary this limited warranty or to create for United States Stove Company any further obligation of liability in connection with this heater or any other applicable accessory Any further warranty implicat...

Страница 40: ...40 ...

Страница 41: ...écurité de tous SUIVEZ toutes les instructions d installation et d utilisation Veuillez contacter des officiels dans vos services locaux de la construction ou des incendies afin de connaître les restrictions et les exigences d inspection et déterminer si vous avez besoin d un permis de construire Ces poêles à granulés de bois pour chauffage de pièce ont été conçus pour être utilisés aux USA et au ...

Страница 42: ...tallation du thermostat 12 Distances par rapport aux matériaux combustibles 13 Installation du chauffage de pièce 14 23 Installations en maison mobile 24 Installation de poêle encastrable à granulés 25 28 Emplacements de terminaisons de ventilation 29 Entretien 30 33 Dépannage 34 36 Schéma de câblage 37 Liste de pièces de rechange 38 Garantie 39 ...

Страница 43: ...3 8 longueur de 1 1 2 Ø 9 5 x 38 1 mm Contenu en cendre 1 maximum Première qualité 3 maximum Qualité standard Contenu en humidité 8 maximum Pouvoir calorifique Au moins 8 200 BTU h Il est important de noter que la teneur en cendre du carburant et la fréquence du fonctionnement vont déterminer la fréquence à laquelle vous devrez nettoyer votre poêle à granulés Un carburant à forte teneur en cendre ...

Страница 44: ...maison et boulonné au plancher Assurez vous du maintien de l intégrité structurelle de la maison Assurez vous aussi du maintien de l intégrité structurelle de la maison en passant des tuyaux de ventilation au travers des cloisons des plafonds et des toits Il est recommandé que la ventilation d échappement soit nettoyée semestriellement ou après chaque consommation de deux tonnes américaines de gra...

Страница 45: ...de chauffage de pièce de refroidir avant d effectuer tout entretien Les cendres doivent être jetées dans un conteneur métallique avec un couvercle étanche et placées sur une surface non combustible à bonne distance de votre maison Vérifiez le système de ventilation au moins deux fois par an pour y déceler la présence éventuelle de créosote ATTENTION NE BRANCHEZ JAMAIS SUR UN QUELCONQUE SYSTÈME OU ...

Страница 46: ...ations de chauffage Taux de combustion 43 900 BTU h ou 5 1 lbs 2 3 kg de carburant par heure Capacité de trémie 55 lbs 24 9 kg En fonction de la qualité et de la valeur calorifique des granulés de carburant DIMENSIONS Figure 1 ...

Страница 47: ...7 DIMENSIONS suite Les dimensions minimales pour l installation dans l ouverture d encastrement sont de 32 813 mm de largeur x 22 3 4 578 mm de hauteur x 12 1 4 311 mm de profondeur Figure 2 ...

Страница 48: ... poêle Poussez la poignée de porte vers le bas jusqu à ce qu elle soit complètement engagée vous le sentirez alors et entendrez un déclic sonore Lors de la première utilisation de votre poêle à granulés appuyez sur le bouton MODE jusqu à ce que le voyant indicateur à DEL au dessus de MANUAL s allume Cela va activer le mode de fonctionnement manuel et vous donnera le contrôle complet des fonctions ...

Страница 49: ... minimal quand le chauffage sera au réglage minimal Si vous désirez faire fonctionner le ventilateur de circulation à son réglage maximal quelque soit le réglage de chauffage vous pouvez le faire en appuyant sur le bouton FAN Réglage de vis sans fin Quand le poêle fonctionne au niveau de chauffe 1 si la flamme sort ou si le niveau de chauffe est trop élevé sur le réglage minimal utilisez le bouton...

Страница 50: ...alement apparaître dans le pot de combustion après 4 8 minutes et une fois qu elles sont là le cycle de démarrage va cesser le tout prend 8 12 minutes À ce stade le voyant indicateur à DEL au dessus du bouton ON OFF va être éclairé en vert fixe L utilisateur va alors pouvoir faire des ajustements de niveau de chauffe Bouton HEAT LEVEL Appuyez sur le bouton HEAT LEVEL pour faire progresser le nivea...

Страница 51: ...e trémie est ouvert la vis sans fin cesse de tourner pour éviter une blessure accidentelle GARDEZ LE COUVERCLE DE TRÉMIE FERMÉ EN PERMANENCE SAUF POUR LE REGARNISSAGE EN CARBURANT NE REMPLISSEZ PAS LA TRÉMIE AVEC EXCÈS Caractéristiques de sécurité et codes d avertissement 1 Votre poêle est équipé d un interrupteur sur limite haute conçu pour arrêter la vis sans fin dans le cas d une situation de d...

Страница 52: ...e commandes Voyez la Figure 4 Si vous avez installé un thermostat extérieur pour votre poêle à granulés de chauffage de pièce et si vous souhaitez que ce soit lui qui pilote le poêle actionnez le bouton de mode pour passer en mode T STAT Le thermostat va contrôler la sortie de chauffe du poêle en alternant entre le niveau le plus bas et le niveau le plus haut que vous avez sélectionnés à l avance ...

Страница 53: ...ONS AVEC LES DISTANCES SPÉCIFIÉES PAR LEUR CONSTRUCTEUR Quand votre poêle à granulés a été installé sur un plancher combustible il est obligatoire qu un socle non combustible d épaisseur 1 2 13 mm sous placé en dessous Il devra s étendre sur au moins la largeur du poêle et au moins sa profondeur plus 6 152 mm vers l avant Ceci est applicable pour les poêles autonomes comme pour les encastrés ...

Страница 54: ...en métal La cheminée doit avoir un doublage si elle fait plus de 6 150 mm de diamètre ou si sa section a une surface dépassant 28 pouces carrés 711 mm2 La ventilation peut passer au travers du plafond et du toit si un tuyau approuvé est utilisé N OBTENEZ PAS L AIR DE COMBUSTION DES COMBLES D UN GARAGE OU D UN AUTRE VOLUME NON VENTILÉ VOUS POUVEZ OBTENIR L AIR DE COMBUSTION D UN VIDE SANITAIRE VENT...

Страница 55: ...r à un endroit qui ne sera pas obstrué par de la neige etc 8 Le tuyau d admission d air est équipé d une vanne papillon préréglée pour une prise d air maximale Pour une efficacité de fonctionnement optimale vous devrez calibrer cette vanne papillon pour fournir moins d admission d air voyez la Figure 7 Attention Une trop grande restriction de l admission d air peut faire brûler plus salement et de...

Страница 56: ... ventilation Admission d air de combustion Protection de sol sur 6 152 mm à l avant Écartement de 6 152 mm par rapport aux combustibles Écartement de 6 152 mm entre cloison et arrière d unité Manchon mural Coude à 45 ou terminaison listée Capuchon grillagé anti rongeurs Plancher existant combustible Protection non combustible de plancher Ventilation d évacuation Admission d air de combustion ...

Страница 57: ...on de ventilation avec 3 vis Étanchéifiez les connexions de jonction de ventilation d évacuation avec du mastic silicone pour températures élevées 6 Installez le tuyau d admission d air 7 Installez un coude avec un regard de nettoyage sur le tuyau d évacuation qui se trouve à l arrière de votre unité 8 Installez une ventilation approuvée vers le haut au travers du plafond Quand vous passez au trav...

Страница 58: ...is Étanchéifiez les connexions de jonction de ventilation d évacuation avec du mastic silicone pour températures élevées 6 Localisez le centre du tuyau d évacuation à l arrière de votre unité Alignez le centre avec le même emplacement sur votre mur extérieur et percez un trou de diamètre 7 178 mm au travers du mur 7 Installez le manchon mural référez vous aux instructions qui l accompagnent 8 Inst...

Страница 59: ...listée Solin Protection non combustible de plancher Plancher existant combustible Admission d air de combustion Écartement de 6 150 mm Écartement de 3 75 mm Té avec regard de nettoyage Attache de support Manchon mural ...

Страница 60: ...20 INSTALLATION DU CHAUFFAGE DE PIÈCE suite SYSTÈME DE VENTILATION DIRECT TEMP DE SELKIRK POUR POÊLES À GRANULÉS Images fournies par Selkirk ...

Страница 61: ...21 INSTALLATION DU CHAUFFAGE DE PIÈCE suite SYSTÈME DE VENTILATION DIRECT TEMP DE SELKIRK POUR POÊLES À GRANULÉS Images fournies par Selkirk KIT DE TERMINAISON MONTANT À SORTIE HORIZONTALE Figure 12 ...

Страница 62: ...22 INSTALLATION DU CHAUFFAGE DE PIÈCE suite SYSTÈME DE VENTILATION DIRECT TEMP DE SELKIRK POUR POÊLES À GRANULÉS Images fournies par Selkirk KIT DE TERMINAISON À SORTIE DIRECTE HORIZONTALE Figure 13 ...

Страница 63: ...INSTALLATION DU CHAUFFAGE DE PIÈCE suite SYSTÈME DE VENTILATION DIRECT TEMP DE SELKIRK POUR POÊLES À GRANULÉS Images fournies par Selkirk KIT DE TERMINAISON À SORTIE VERTICALE AU TRAVERS DU TOIT Figure 14 ...

Страница 64: ...ridiction pour les restrictions sur les hauteurs Pour que cette unité puisse être installée dans une maison mobile les critères qui suivent doivent être remplis L unité doit être solidement fixée au plancher en utilisant des tire fond dans les trous fournis dans le piédestal Assurez vous que l unité est reliée en permanence à la terre via le châssis de votre maison IL EST OBLIGATOIRE DE PRÉLEVER L...

Страница 65: ...e l unité ne soit mise en position finale Étape 1 Côté de carénage En étant en face de l unité prenez la pièce de côté gauche de carénage sans trou pour panneau de commandes et fixez la comme c est montré avec les deux vis fournies Étape 2 Côté de carénage En étant en face de l arrière de l unité prenez la pièce de côté droit de carénage avec trou pour panneau de commandes et fixez la comme c est ...

Страница 66: ... de dessus de carénage et fixez la avec les quatre vis fournies Étape 4 Panneau de commandes Prenez le panneau et insérez le à partir de l arrière du côté droit du carénage en étant face à l unité Fixez le panneau en place avec quatre vis fournies haut et bas de la carte Vissez ici Vissez ici Vissez ici Vissez ici Panneau de commandes ...

Страница 67: ...ieur à 0 84 En cas de plusieurs couches ajoutez la valeur R de résistance thermique de chaque couche pour déterminer la valeur R totale La valeur R pour la protection est de 1 2 Spécification de conversion pour la valeur R Le facteur K est donné avec une épaisseur requise T en pouces R 1 k x T le facteur C est donné R 1 C Exemple Si la protection de sol est en brique de 4 avec un facteur C de 1 25...

Страница 68: ...n coude à 90 ou té pour nettoyage avec un capuchon L admission d air peut être attachée au poêle avec un collier pour tuyau 6 Connectez le poêle sur le coupleur en bas du flexible de ventilation d évacuation et verrouillez par torsion Poussez le poêle dans le foyer en position finale 7 Depuis le haut de la cheminée tirez le système de ventilation jusqu à la hauteur désirée 8 Pour la terminaison d ...

Страница 69: ...le intérieur en matériau combustible H 3 91 cm dans une hauteur de 15 4 5 m au dessus de l ensemble compteur régulateur De chaque côté d une ligne centrale prolongée au dessus d un ensemble de compteur régulateur de gaz naturel ou propane ou de ventilation mécanique I 3 91 cm Depuis toute prise d air forcée ou autre appareillage J 12 30 cm Écartement par rapport à une entrée d air non mécanique du...

Страница 70: ...r que ses trous n ont pas été obstrués Si nécessaire nettoyez soigneusement Il est impératif que ce pot de combustion soit remis en place de la façon correcte sinon l unité ne va pas s allumer L extrémité du pot de combustion avec un trou pour l allumeur dedans voyez la Figure 23 doit être installée orientée vers l arrière de l unité Ce trou permet à l allumeur de chauffer les granulés jusqu à leu...

Страница 71: ...e aspirateur doit comporter un filtre spécial ou un sac éliminant toute fuite 5 Enlevez le bac à cendres et jetez son contenu dans un conteneur métallique 6 Remettez en place le bac à cendres 7 Remettez en place le pot de combustion et son revêtement Élimination des cendres Unité encastrée 1 Laissez refroidir le poêle à la température de la pièce 2 Levez la porte du bac à cendres et sortez le 3 Su...

Страница 72: ...être inspectés périodiquement et si une quelconque accumulation est présente nettoyez par aspiration car la cendre ou la poussière peuvent affecter leur performance Il est aussi possible que de la créosote s accumule dans le ventilateur d évacuation il faut alors le nettoyer par brossage Le ventilateur d évacuation se trouve derrière le panneau latéral de gauche dirigé vers l avant du poêle le ven...

Страница 73: ... coupure ou un dysfonctionnement du poêle provoquera la formation de suie qui se déposera dans le système d évacuation Le système de ventilation d évacuation doit être inspecté au moins une fois chaque année ou en fonction du poids de carburant consommé pour déterminer si un nettoyage est nécessaire Portes vitrées Les joints autour de la porte et de la vitre doivent être inspectés nettoyés et répa...

Страница 74: ...tion de service Vérifiez l interrupteur sur dépression en court circuitant son contact puis appuyez sur le bouton ON OFF pour arrêter puis remettre en marche le poêle Si l unité recommence à fonctionner remplacez cet interrupteur sur dépression Vérifiez l interrupteur de température d évacuation situé sur la soufflante d évacuation en court circuitant son contact puis appuyez sur le bouton ON OFF ...

Страница 75: ...ns électriques Si le moteur de vis sans fin recommence à fonctionner normalement remplacez l interrupteur sur dépassement de limite haute Si la vis sans fin n est pas bloquée et que vous avez vérifié toutes les autres causes possibles branchez du 120 V directement sur les bornes du moteur de la vis sans fin Si le moteur de vis sans fin ne tourne pas remplacez le L interrupteur sur dépassement de l...

Страница 76: ...nce il y a un problème au niveau de la carte La soufflante de combustion ne fonctionne pas Vérifiez si la soufflante d évacuation fonctionne si ce n est pas le cas court circuitez le contact de l interrupteur de température d évacuation Si le moteur fonctionne alors remplacez cet interrupteur Si la soufflante d évacuation ne fonctionne toujours pas appliquez du 120 V directement aux bornes de son ...

Страница 77: ...120 V 60 Hz CIRCULATION ÉVACUATION ALLUMAGE VIS SANS FIN INTERVERROUILLAGE Blanc Noir Orange Vert Rouge Jaune Orange TERRE Bleu Gris Marron CONTACT SUR DÉPRESSION CONTACT SUR PRÉSENCE DE FEU CONTACT SUR DÉPASSEMENT DE LIMITE HAUTE ...

Страница 78: ...érature STOVE BRIGHT Bombe aérosol ou flacon à pinceau 3 Soufflante d évacuation J238 Secteur 115 V 60 Hz 1 5 A 4 Soufflante de circulation F33HA Secteur 120V 60 Hz 1 4 A 5 Moteur de vis sans fin 6120A1 Secteur 115 V 60 Hz 0 55 A 1 tour min 6 Interrupteur sur limite haute de température 60T 15 200 F 93 C NF 7 Interrupteur sur température basse 60T 15 120 F 49 C NO 8 Interrupteur sur dépression LF3...

Страница 79: ...intervention de service au titre de la garantie ne durera que pour la période de garantie initiale du poêle non encore écoulée 4 Sans dispenses d exclusion spécifiques par écrit personne n a autorité pour faire des ajouts ou des changements à cette garantie limitée ou pour créer à United States Stove Company toute obligation supplémentaire de responsabilité en relation avec ce poêle ou tout autre ...

Страница 80: ...40 ...

Отзывы:

Нет отзывов