background image

CAUTION

Sharp 
Edges

1. Check your local building codes regarding footings, location, etc.
2. Select a site that allows enough working space around the shed.
3. Determine building foundation and anchor system.
4. Read and understand the Owner’s manual enclosed in the package.
5. Follow all directions and dimensions thoroughly.
6. Follow the steps given in the manual carefully for correct assembly.
7. Make sure all parts are present before you start assembling.
8. 

BE SAFE :

 Follow safety instructions and avoid injury. 

     (See inside page).
9. 

GROUND MUST BE EVEN :

 Make sure the foundation frame lies flat on the ground. If the earth bed is uneven, remove             

                                                   sod and other debris and level it with a flat shoval.

10. Separate contents of the carton by the part number and review the list. Be sure you have all the necessary parts for your shed.   

      Refer to Owner’s manual for part list

 

(EN) SAFETY & PRECAUTIONS

For your own safety, please read and follow these instructions during the shed assembly.

Safety First !

 1. Always wear work gloves, long sleeves and eye protection during assembly of the shed. Some   

      

     pieces of the shed contain sharp edges and can cause injury.
 
 2. Be cautious with the tools used for the assembly of the shed. 
        Familiarize yourself with the operation of all the power tools.

 3.Children and pets should be kept away from the assembly site to avoid any 
     distractions and accidents.

4. When using a step ladder, make sure it is on even ground and 
    fully open with the safety latch in place. Never concentrate your full
    weight on the roof or any part of the shed.

5. Do not attempt to assemble the shed on a windy day.
    Shed panels can be whipped across by the wind making the
    worksite difficult and dangerous.

Although this unit does not require any maintenance, care should be taken to prolong the life of your shed.It is for 
one time assembling and set up, no purpose of re-using. 
ROOF

 : Keep roof clean of leaves and snow with long handled, soft bristled broom. Heavy amounts

            of snow on the roof can damage the shed making it unsafe. 

“Do not walk on roof surfaces! Risk of falling!”

.

WALLS 

: Do not rest any object against the wall panels of the shed.

DOORS 

: Keep doors closed to prevent wind damage.

FASTENERS 

: Regularly check your shed for loose screws, bolts, nuts, etc. and retighten them as necessary.

MOISTURE

 : With changing temperatures, condensation will accumulate inside the shed. Good 

                       ventilation will help in regulating and avoid moisture.

TIP 

: A noncorrosive caulking is helpful to seal the shed

.

Wear eye protection when using any form of power tools. Do not use voltage power tools in a wet or damp 
environment to avoid electric shock.

Do not use any part of the shed as a means of personal support while attaching components during assembly.

The shed must be constructed on a solid base foundation. 

 A concrete pad or large size concrete patio

stone squares is recommended for suitable floor base. Make sure it is firm and level and will allow drainage
away from the site. The base foundation should be at least 4 inches (100mm) larger than the shed dimensions.
Please refer to the front page of your owner’s manual for the exterior dimensions of the shed. 

Manufacturer is 

not responsible for the choice and construction of the foundation.

For a concrete pad base, prepare a level bed for a firm footing layer of crushed stone. The concrete pad
should then be poured to a thickness of 4 inches (100mm) to  5 inches (125mm). Allow to dry thoroughly 
for at least 48 hours. 

Your shed must be firmly anchored to the concrete pad or large concrete patio stone squares, to help protect
against damage in high winds.

Important

Care & Maintenance

 

Before You Begin...

DO NOT 

store Inflammable,Hazardous and Swimming pool chemicals in your 

building.Combustibles and corrosives must be stored in air tight containers.

Enforce

 NO SMOKING.

2

Содержание DURAMAX 30325

Страница 1: ...ty php ACTIVATION DE LA GARANTIE Merci pour votre achat de DURAMAX hangar Pour activer la garantie de votre hangar connectez vous sur notre site et remplir le formulaire sous activation de la garantie...

Страница 2: ...82 7 8 205 5 82 1 4 209 91 231 76 3 4 195 76 3 4 195 53 1 4 135 4 70 7 8 180 72 183 80 7 8 210 6 All Weather Durable PVC Won t Dent Rust Rot or Mildew Tall Walk In Shed Never Needs Painting 53 Inch W...

Страница 3: ...lamaciones cubiertas por la presente garant a pueden efectuarse dentro del periodo de garant a llamando al tel fono 1 800 483 4674 o por correo postal con una prueba de compra fechada y una fotograf a...

Страница 4: ...d It is for one time assembling and set up no purpose of re using ROOF Keep roof clean of leaves and snow with long handled soft bristled broom Heavy amounts of snow on the roof can damage the shed ma...

Страница 5: ...rante un d a ventoso Los paneles de cobertizo pueden ser azotados a trav s por el viento que hace las obras dif ciles y peligrosas PRECAUCION Bordes A lados Use protecci n ocular cuando utilice cualqu...

Страница 6: ...orporels 9 LA SURFACE DE POSE DOIT PLANE ET DE NIVEAU Assurez vous que les fondations sont pos es sur un sol plan et de niveau Si le lit de sol est in gal enlevez le gazon et autres d bris et nivelez...

Страница 7: ...hilips Destornillador cabeza Philips Martillo o mazo de goma Carpinteros Plaza Escalera de 8 Nivelan 3ft Cinta m trica Pistola de calafateo Silicio transparente a prueba de agua Guantes de la mano ES...

Страница 8: ...RFILES FR PROFILES EN ACCESSORIES ES ACCESORIOS FR ACCESSOIRES VRC01 2 VRC05 2 VRJ01 4 VRJ02 4 VRC04 1 VRJ03 2 VRJ04 2 VRJ08 4 VRJ05 1 VRJ07 2 VRJ10 2 VRJ11 2 VRJ12 2 VCLJ1 2 VCLJ2 2 SPJ1 2 SPJ3 1 SPJ...

Страница 9: ...4 VRJ01 VRJ02 VRJ02 VRJ02 VRJ02 VRC01 VRC01 VRJ03 VRJ03 VRJ04 VRC05 VRJ10 VRJ12 VRJ11 VRJ12 VRJ11 VRJ10 EC2 VRC05 VRJ08 VRJ08 VRJ07 VRJ07 VRJ08 VRJ05 VRJ04 VRJ01 RJ RJ RJ RJ FPJ1 FPJ1 RPJ1 RPJ1 RPJ2 R...

Страница 10: ...42 EN Quick Start ES Inicio r pido FR D marrage rapide 8 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POU...

Страница 11: ...e piezas son marcados claramente y cuidan debe ser tomado para usar el corrige uno 3 No instale las condiciones abajo de mucho viento 4 Si usted est construyendo la cubierta contra una pared construir...

Страница 12: ...el mismo color BP FR Utiliser des bouchons de m me couleur BP 2 1 1 2 10 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILIS...

Страница 13: ...MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS EN Note Make 2 Sets ES Pozor Hace dos conjuntos FR Note Faire 2 ensembles EN Note Make 2 Sets ES Pozor...

Страница 14: ...2 3 1 12 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS EN Note Make 2 Sets ES...

Страница 15: ...C SPJ1 SPJ2 1 S1 x20 CLJ2 x4 WPC x4 CLJ2 1 1 2 5 3 4 6 7 SPJ2 SPJ1 S1 13 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILIS...

Страница 16: ...PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS EN Note Make 2 Sets ES Pozor Hace dos conjuntos FR Note Faire...

Страница 17: ...EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS S P J 4 D EN Front Left Wall P...

Страница 18: ...MPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS CLJ4 x1 E EN Front Right Wall Pre A...

Страница 19: ...E USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS EN Make sure these big holes are facing front ES Aseg rese de que estos grandes agujeros se enfrentan a la fu...

Страница 20: ...ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS EN Make sure this slot is facing downward ES Aseg rese de que esta ranura est...

Страница 21: ...REVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS EN Make sure these big holes are facing back ES Aseg rese de que estos grandes agujeros se enfrentan a la espalda FR Assu...

Страница 22: ...x1 VRJ04 x1 S1 x2 RJ x2 20 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS 1 2...

Страница 23: ...ES ACCIDE NTS EN CODE ES CODE FR CODE EN QTY ES QTY FR QT A 1 B 2 C 1 D 1 E 1 BCRR 12 EN CODE ES CODE FR CODE EN QTY ES QTY FR QT BFLT 1 BFRT 1 S1 20 S5 16 S6 16 EN Parts needed ES Las partes necesita...

Страница 24: ...5 x1 S6 x1 B SPJ1 SPJ1 S5 x4 S6 x4 BCRR x4 VCLJ1 BPJ1 BPJ2 SPJ1 1 2 1 2 VCLJ1 VCLJ1 BPJ2 BPJ2 BPJ2 BPJ1 BPJ1 SPJ1 S5 S6 22 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO...

Страница 25: ...uierda FR Gauche S5 x2 BFLT x1 S6 x2 SPJ5 SPJ6 1 2 1 2 S5 S6 D BPJ1 BFLT CLJ4 CLJ4 BPJ1 SPJ5 SPJ5 S1 S1 23 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREV...

Страница 26: ...S5 x1 S6 x1 24 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS VCLJ1 BPJ1 BPJ2...

Страница 27: ...x2 S6 x2 S1 x5 S5 S6 S1 25 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS CLJ...

Страница 28: ...NTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS 1 SPJ4 CLJ2 2 3 4 5 x1 C EN Back ES Detr s FR Arri re EN Back ES Detr s FR Arri re EN Ri...

Страница 29: ...TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS EN Back ES Detr s FR Arri re EN Back ES Detr s FR Arri re E...

Страница 30: ...2 1 28 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS 14 1 S1 S1 EN Back ES De...

Страница 31: ...6 SJ1 10 EN Parts needed ES Las partes necesitaron FR Pi ces n cessaires EN Roof Assembly ES Ensamblaje de techo FR Assemblage du toit 3 1 CLJ2 FCC CLJ2 FCC S1 FCC x4 S1 x4 1 2 1 2 29 EN IMPORTANT USE...

Страница 32: ...CLJ4 CLJ4 FDCL S1 CLJ1 FDCR FDCR CLJ1 S1 CLJ4 CLJ1 FDCL x1 FDCR x1 S1 x2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 S1 4 S1 S2 30 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PR...

Страница 33: ...ANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS 4 G G G S1 VCLJ2 1 3 2 G SJ1 4 S1 x2 S2 x2 G x1 G S1 S1 S2 S2 SJ1 x2 1 2 4 4 3 3 S2 5 S1 S1 VCLC5 2 3 VR...

Страница 34: ...INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS 7 1 S1 3 VRJ01 VRJ05 S1 VRJ05 2 VRJ05 S1 x8 VRJ05 x1 1 2 3 VRJ01 VRJ05...

Страница 35: ...RJ04 VRJ02 S7 1 VRJ03 VRJ04 S7 VRJ01 S7 x16 1 2 VRJ03 VRJ04 VRJ04 VRJ03 33 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTIL...

Страница 36: ...1 2 2 3 3 1 10 VRJ07 VRJ07 VRJ07 VRJ06 S1 VRJ09 2 1 S7 VRJ07 x2 S1 x4 S7 x4 1 2 34 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORT...

Страница 37: ...MPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS EN Use Same color Plugs BP ES Usar...

Страница 38: ...6 RPJ1 x1 PPG x6 PIN x6 RPJ1 PIN PPG FPJ1 BP 36 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENI...

Страница 39: ...RPJ2 PIN PPG RPJ1 RPJ1 x1 PPG x6 PIN x6 PIN PPG 37 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREV...

Страница 40: ...x10 RPJ2 PIN PPG RPJ3 PIN PPG RPJ3 x1 PPG x6 PIN x6 38 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR...

Страница 41: ...x2 S7 x2 PPG x4 PIN x4 1 2 39 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS V...

Страница 42: ...S1 S1 VRJ12 VRJ11 S1 VRJ12 VRJ11 TC 1 2 1 2 VRJ12 x2 TC x4 S1 x4 S7 x8 S7 x12 1 1 40 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMP...

Страница 43: ...a FR Porte Droite RH 2 SGC1 DRJ RH 1 PW 1 2 DRJ 1 2 LH x2 RH x2 1 2 1 2 PW SGC1 DLJ DLJ LH LH EN Door ES La puerta FR Porte 5 L 1 R 1 SGC1 20 PW 20 EN CODE ES CODE FR CODE EN QTY ES QTY FR QT DLJ 1 DR...

Страница 44: ...R x1 L x1 SGC1 x4 PW x4 SGC1 x8 PW x8 1 42 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR LA HERIDA FR IMPORTANT UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LE...

Страница 45: ...hormig n Alinear el cobertizo hacer dia 5 0mm agujeros en la base a continuaci n marque el hormig n a trav s de l os agujeros en la base y taladre el hormig n con el bit de hormig n adecuado pa ra ac...

Страница 46: ...e vents forts cr ent vent des vitesses impr visibles qui sont tr s difficiles saisir avec pr cision par emplacement En tant que tel nous ne pouvons pas garantir la performance de la foule dans ces sit...

Страница 47: ...l Pour les zones venteuses EN ANCHOR KIT Concrete ES KIT DE ANCLAJE Hormig n FR KIT d ancrage B ton EN Eye bolt with wire rope for sheds installed with foundation Wood Metal on concrete For heavy wind...

Страница 48: ...isfrute su cobertizo de almacenaje para DuraMax FR F licitations FR Nous esp rons que vous appr cierez votre cabanon de DuraMax 46 EN IMPORTANT USE HAND GLOVES TO PREVENT INJURY ES IMPORTANTE GUANTES...

Страница 49: ...U S Polymers Inc 1057 S Vail Ave Montebello CA 90640 United States of America w w w d u r a m a x b p c o m RD 0 0 12 02 2020 SKU 30325 3...

Отзывы: