1 4
(EN) IMPOR T AN T : USE HAND GLOVES T O PREVENT INJU R Y.
(ES) IMPOR T ANTE: GUANTES DE MANO DE USO PARA PREVENIR L A HERIDA.
(FR) IMPOR T AN T : UTILISER LES GANTS POUR PREVENIR LES ACCIDE NTS.
3
4
VBA 0 3
VBA 0 7
) ” 2
/ 1
5 2 1
( m
m 7 8 1 3
2397mm(94 3/8”)
) ” 2
/ 1
5 2 1
( m
m 7 8 1 3
(EN)Concrete foundation
(ES)Cimentación de hormigón
(FR)Fondation concrète
(EN) Using a carpenter square, line up corners. Align base bars, mark the concrete at the holes in the base and drill concrete with suitable
concrete bit to accept
M6 Anchor Bolt
(not included)
.
(ES) Usando una escuadra de carpintero, alinee las esquinas. Alinear las barras de base, marcar el hormigón en los orificios de la base y
perforar hormigón con poco adecuada del hormigón a aceptar
Perno de anclaje M6
(no incluido)
.
(FR) Aide d'une équerre de menuisier, aligner les coins. Aligner les barres de base, marquer le béton dans les trous de la base et percer le
béton avec foret à béton adapté à accepter
M6 Anchor Bolt
(non inclus)
.
(EN)Base‘U’Channel
(ES)Canal ‘U’Base
(FR)Canal de Base ‘U’
(EN)Concrete
(ES)Hormigón
(FR)concrète
2397mm(94 3/8”)
123
3/8”
3133mm.
123
3/8”
3133mm.
92 1
/4”
2343
mm.
92 1
/4”
2343
mm.
61
1/4”
1556mm.
B22
B21
B3RA
B21
B1LA
B1RA
B22
B3LA
(EN) Door Opening
(ES) Puerta abierta
(FR)Ouverture de Porte
B22 (x2)
B1LA (x1)
B21 (x2)
B3LA (x1)
B3RA (x1)
B1RA (x1)
(EN)M6 Anchor Bolt
(ES)M6 Perno de anclaje
(FR)M6 Boulon d’ancrage avec écrou
