background image

19

x 2

4

WPJ1

WPJ2

WPJ1

WPJ2

WPC

WPC (x4)

1&2

1&2

WPC

WPC

WPJ2

WPJ1

1

2

After fix (WPJ2) turn the Wall Assembly 180 .
Après la correction (WPJ2), tournez l'assemblage mural de 180  .
Nach dem Fixieren (WPJ2) drehen Sie die Wandbaugruppe um 180  .
Después de la reparación (WPJ2), gire el montaje de pared 180  .
Após a correção (WPJ2), gire o conjunto de parede 180  .
Na bevestiging (WPJ2) de wandmontage 180   draaien.
Po opravě (WPJ2) otočte nástěnnou sestavu o 180  .
Po upevnení (WPJ2) otočte stenovú zostavu o 180  .
Po pritrditvi (WPJ2) obrnite stenski sklop za 180  .
Nakon popravka (WPJ2) okrenite zidni sklop za 180  .
Javítás (WPJ2) után fordítsa el a fali egységet 180   -kal.
Vrid väggmonteringen 180   efter fix (WPJ2).
Dopo il fissaggio (WPJ2) ruotare l'assieme a parete di 180  .
Po zamocowaniu (WPJ2) obróć zespół ścienny o 180  .
După fixare (WPJ2) rotiți ansamblul de perete la 180  .
След фиксиране (WPJ2) завъртете стенния монтаж на 180  .
Sabitlemeden sonra (WPJ2) Duvar Tertibatını 180   döndürün.

EN

FR

DE

ES

PT

NL

CS

SK

SL

HR

HU

SV

IT

PL

RO

BG

TR

Содержание 30325-2

Страница 1: ...e 7 Stop a Store M ax Plu s Velkos Stopa x Stopa 2 1 m x 2 1 m pribli ne Pozri 1 0 SK PRIRO NIK ZA LASTNIKA Navodila za monta o evljev Store Max Plus Velikost evljev x evljev 2 1 Metrov x 2 1 Metrov P...

Страница 2: ...8 Metro quadrado 6 95 Metro c bico Comprimento Profundidade Altura Polegada Polegada Polegada Polegada Parede a Parede rea Volume cent metro cent metro cent metro cent metro Schneelast max getestet 20...

Страница 3: ...6 95 Kubi nih Metrov irina glob ina v i ina cm cola cm cola cm cola cm ob dati ob zidati zu nanji ob seg cola Skladi enje Obmo je Prostornina Sneeuw belasting getest max 20lbs V ierkante voet volgens...

Страница 4: ...i 3 8 Metri Quadrati 6 95 Metri Cubici Amp iezza Profondit Altezza Centimetri Centimetri Centimetri Inches Centimetri Da M u ro a M u ro Dimensione Esterna Dep osito Area Volu me Inches Inches Inches...

Страница 5: ...bik metre Geni lik Derinlik Y kseklik Santimetre I n I n Santimetre I n Santimetre Du v ardan du v ara D boyutlar I n Dep o Alan Hacim Santimetre 20lbs IP 0 Saat y k test max 20lbs Metre Fit IP Stand...

Страница 6: ...kavice 8 chranu na o i Vodotesn ist silik n 0 ladivo alebo gumen pali ka Orodje ki ga b oste p otreb ov ali SL Brez i na vrtalna glava Philip 2 Vija nik glava Philip 3 Mizarski kvadrat 2 8 mm dvokraka...

Страница 7: ...t si pros m p e t te Bezpe nost a bezpe nostn opat en CS Skontrolujte v etky asti pred in tal ciou 2 Sk r ako za nete s in tal ciou pre tajte si Bezpe nos a bezpe nostn opatrenia SK Pred monta o preve...

Страница 8: ...2 VCLJ2 2 WPJ1 2 WPJ3 1 WPJ2 2 WPJ4 1 WPJ5 1 WPJ6 1 WPJ7 1 WPJ8 1 RPJ1 2 RPJ2 2 BPJ3 1 BPJ4 1 FPJ2 2 RPJ3 1 CLJ1 1 CLK2 4 CLJ4 1 DLJ 1 DRJ 1 FDCL 1 FDCR 1 FCC 4 VRJ06 1 VRJ09 4 RJ 4 BPS 16 PPG 42 PIN...

Страница 9: ...CLJ4 WPJ7 FCC FDCL FDCR FCC FCC FCC VRC04 VRJ01 VRJ02 VRJ02 VRJ02 VRJ02 VRC01 VRC01 VRJ03 VRJ03 VRJ04 VRC05 VRJ13 VRJ15 VRJ14 VRJ15 VRJ14 VRJ13 EC2 VRC05 VRJ08 VRJ07 VRJ07 VRJ05 VRJ04 VRJ01 RJ RJ RJ R...

Страница 10: ...1 14 15 2 16 30 3 31 40 4 41 46 5 47 53 6 54 56 2 3 4 6 5 9...

Страница 11: ...red m ntela a una distancia 2 5 pies 75 cm y una vez montada desl cela hacia la pared esto s lo es aplicable para la estructura de kit de suelo Duramax ES 1 Defina o limite de Torq u e de su a b roca...

Страница 12: ...Duramax Foundation Wooden stiftelse SV 1 Imp ostare il limite di cop p ia della fresa a v ite a 1 o 4 p er assicu rare che le v iti non striscia i rinforzi metallici 2 E molto imp ortante che q u est...

Страница 13: ...adequada inclinando se para longe do galp o para que a gua da chuva n o se acumule e entre no galp o Para reas de chuva forte coloque o galp o em uma funda o elevada que ter dimens es externas m nimas...

Страница 14: ...u chten Dos p ersonas q u e se necesitan Du as p essoas p recisav am Er waren twee mensen nodig Pot eb ov ali dv a lidi Dv aja udia potrebovali Potreb ov ali sta dv e oseb i Treb ale su dv ije osob e...

Страница 15: ...preklapaju e podru je kako biste izbjegli prodor vode unutra Silicij nije uklju en Upotrijebite utika e iste boje BP Vigy en fel szilikont a p adl sszes csatlakoz fel let re hogy elker lje a v z b eh...

Страница 16: ...1 Silicone Silicone Silicone BPJ4 x1 BPJ4 BPJ4 15 2 BPJ3 x1 BP x11 BPJ4 BPJ3 BPJ3 BPJ4 BPJ3 BPJ4 BP BP BP 2 1 1 2...

Страница 17: ...nta a bo nog zida Oldals fal el szerel se F rmontering av sidov gg Pre assemb laggio p arete laterale Wst pny monta ciany bocznej Pre asamb lare p erete lateral Yan Duvar n Montaj HR HU SV IT PL RO BG...

Страница 18: ...draaien Po oprav VRJ0 oto te sloupovou sestavu VCLJ1 o 180 Po oprave VRJ0 oto te st pov zostavu VCLJ1 o 180 Po pritrditvi VRJ0 obrnite sklop stolpca VCLJ1 za 180 EN FR DE ES PT NL CS SK SL Nakon popr...

Страница 19: ...2 WPJ1 x2 SAC1 x4 WPJ1 SAC1 SAC1 WPJ1 WPJ1 WPJ1 WPJ1 VCLJ1 VCLJ1 x 2 18 WPJ2 x2 SAC1 x6 3 SAC1 SAC1 SAC1 WPJ2 WPJ1 WPJ2 1 WPJ1 WPJ2 2 1 2 WPJ1 WPJ2 WPJ2 x 2...

Страница 20: ...ndmontage 180 draaien Po oprav WPJ2 oto te n st nnou sestavu o 180 Po upevnen WPJ2 oto te stenov zostavu o 180 Po pritrditvi WPJ2 obrnite stenski sklop za 180 Nakon popravka WPJ2 okrenite zidni sklop...

Страница 21: ...x 2 CLK2 5 S1 x12 WPJ2 WPJ1 1 2 3 CLK2 1 WPJ1 CLK2 WPJ2 CLK2 x4 S1 WPJ1 WPJ2 1 2 S1 CLK2 CLK2 WPJ1 CLK2 CLK2 WPJ1 WPJ2 S1 CLK2 WPJ1 3 3 3 CLK2 WPJ1 CLK2 WPJ2 WPJ2 20...

Страница 22: ...er fix VRJ0 vrider du kolumnenheten VCLJ2 180 Dopo la correzione VRJ0 ruotare l assieme colonna VCLJ2 di 180 Po zamocowaniu VRJ0 obr zesp kolumny VCLJ2 o 180 Dup remediere VRJ0 roti i ansamblul coloan...

Страница 23: ...8 WPJ4 x1 SAC1 x6 SAC1 SAC1 SAC1 SAC1 SAC1 SAC1 WPJ4 WPJ3 WPJ4 1 WPJ3 WPJ4 2 1 2 WPJ3 WPJ4 WPJ4 7 WPJ3 x1 SAC1 x4 WPJ3 WPJ3 WPJ3 WPJ3 WPJ3 SAC1 SAC1 SAC1 SAC1 VCLJ2 VCLJ2 22...

Страница 24: ...arede frontal esq u erda Voormontage linkermu u r P edmont p edn lev st ny Predn mont na av stenu Predsestav itev sp rednje lev e stene EN FR DE ES PT NL CS SK SL Pred monta a prednjeg lijevog zida A...

Страница 25: ...24 10 1 2 CLICK CLJ4 x1 WPJ6 WPJ6 WPJ5 WPJ5 2 1 CLJ4 CLJ4 CLJ4 CLJ4 WPJ6 WPJ5 WPJ6...

Страница 26: ...rede frontal direita Voormontage rechterv oorwand P edmont p edn prav st ny Predn mont na prav stenu Predmonta a sprednje desne stene EN FR DE ES PT NL CS SK SL Predmonta a prednjeg desnog zida A jobb...

Страница 27: ...a p edn st e n konstrukce Mont kon trukcie prednej strechy Sestavni Del Prednje Stre ne Konstrukcije EN FR DE ES PT NL CS SK SL Prednja sklopa krovne konstrukcije Els tet szerkezet szerelv ny Frammont...

Страница 28: ...27 13 VRC01 VRJ01 VRJ02 VRJ02 S1 VRC01 x1 VRJ01 x2 VRJ02 x2 S1 x4 14 VRC04 VRC01 S1 VRC04 x1 S1 x6...

Страница 29: ...28 3 2 15 VRC01 RJ RJ RJ x2 2 RJ VRC01 1 RJ VRC01 1 2 16 VRC01 S1 S1 VRJ03 VRJ04 VRJ03 x1 VRJ04 x1 S1 x2 VRJ03 VRJ04 VRJ01...

Страница 30: ...va zadn st e n konstrukce Zadn stre n kon trukcie Mont Sestavni Del Zadnje Stre ne Konstrukcije EN FR DE ES PT NL CS SK SL Sastavni dio krovne strukture Vissza Tet szerkezet szerelv ny Bakre takkonstr...

Страница 31: ...18 19 VRC01 RJ VRC01 S1 S1 VRJ04 VRJ03 VRJ03 x1 VRJ04 x1 S1 x2 RJ x2 1 2 VRC01 VRC01 RJ RJ 1 2 RJ 30 VRJ01 VRJ04 VRJ03...

Страница 32: ...n Abb 1 gezeigt in alle L cher der Basispalette ein Inserte las mangas BPS en todos los orificios de la plataforma base como se muestra en la fig Insira as mangas BPS em todos os orif cios da palete b...

Страница 33: ...32 BPJ3 1 2 4 3 5 5 6 5 5 BPJ4 BPS BPS BPJ3 BPJ3 BPS BPJ3 BPS 3 4 5 6 BPS BPJ3 BPS BPJ4 BPJ3 BPJ3 BPS BPJ4 1 2 BPJ4 BPJ3 BPS...

Страница 34: ...3 EN Front ES Frente FR Avant WPJ1 WPJ1 VCLJ1 BPJ4 BPJ4 BPJ3 x1 A VCLJ1 BPJ3 BPJ3 BPJ4 BPJ4 WPJ1 1 2 EN VCLJ1 BPJ4 BPJ3 S5 S5 A 1 2 WPJ1 1 2 WPJ1 WPJ2 S5 S5 S5 S5 x4 1 2 S5 BPS S5 BPJ3 BPJ3 CLK2 CLK2...

Страница 35: ...34 S5 4 S5 x2 x1 D WPJ7 WPJ8 1 2 D 2 S5 CLJ1 BPJ3 1 BPJ3 CLJ1 WPJ7 WPJ7...

Страница 36: ...ngt P ed pou it m roubu se ujist te e jsou tyto dv strany v rovin Pred pou it m skrutky sa uistite e s tieto dve strany vyrovnan Pred nalaganjem vijaka se prepri ajte da sta ti dve ravni poravnani Pri...

Страница 37: ...1 6 1 6 5 2 3 4 CLK2 CLK2 WPJ1 WPJ2 WPJ1 WPJ2 WPJ3 WPJ4 WPJ3 WPJ4 WPJ3 WPJ4 S1 x1 B S5 S5 S1 CLK2 CLK2 5 S1 WPJ4 CLK2 6 VCLJ2 BPJ4 WPJ3 S5 BPS 2 1 3 CLK2 WPJ4 WPJ4 VCLJ2 BPJ4 4 WPJ4 WPJ2 WPJ2 WPJ2 WP...

Страница 38: ...7 37 S1 WPJ4 WPJ3 WPJ1 WPJ2 CLK2 WPJ3 WPJ4 S1 S1 x2...

Страница 39: ...38 S1 x1 8 1 6 2 3 4 5 WPJ1 WPJ2 x1 A A S5 S1 S5 x1 2 1 3 4 S1 WPJ2 CLK2 5 WPJ4 WPJ2 CLK2 VCLJ1 BPJ4 CLK2 CLK 2 WPJ2 CLK 2 CLK2 WPJ2 WPJ4 WPJ4 WPJ4 CLK2 6 VCLJ2 BPJ4 WPJ3 S5 BPS...

Страница 40: ...39 9 1 2 S5 x4 10 S1 WPJ1 CLK2 WPJ3 S1 x2 S1 S6 S5 S5 1 2 S5 BPS S5 BPJ3 BPJ3 CLK2 CLK2...

Страница 41: ...11 C 1 2 x1 C 12 WPJ5 WPJ5 WPJ6 WPJ6 WPJ1 WPJ2 CLK2 CLK2 CLK2 CLK2 WPJ1 WPJ2 WPJ1 WPJ2 WPJ5 WPJ6 WPJ5 WPJ6 WPJ5 WPJ6 S1 x3 S1 S5 S1 2 S5 CLJ4 BPJ3 1 BPJ3 CLJ4 WPJ5 WPJ5 S5 x4 40...

Страница 42: ...otrebovali Dijelovi potreban Sz ks ges r szek Delar som beh vs CS SK SL HR HU SV Parti occorrenti Niezb dne elementy Elementele componente necesare Gerekli par alar IT PL RO BG TR 4 Roof Structures St...

Страница 43: ...DCR CLJ1 S1 VRC01 4 FDCL CLJ4 S1 VRC01 1 FCC 2 RJ E E E S2 S1 x2 S2 x2 E x1 E 2 FDCL CLJ4 CLJ4 FDCL S1 CLJ1 FDCR FDCR CLJ1 S1 CLJ4 CLJ1 FDCL x1 FDCR x1 S1 x2 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 S1 4 S1 S2 S2 FCC E...

Страница 44: ...4 F F F S1 VCLJ2 1 3 2 F SJ1 4 S1 x2 S2 x2 F x1 F S1 S1 S2 S2 SJ1 x2 1 2 4 4 3 3 S2 5 S1 S1 S1 S1 VCLJ1 2 3 VRC05 VRC05 VRC05 S1 x6 VRC05 x2 3 3 VRC05 1 VRC05 VRC05 WPJ2 WPJ2 WPJ4 SJ1 SJ1 1 2 43...

Страница 45: ...7 1 S1 3 VRJ01 VRJ05 S1 VRJ05 2 VRJ05 S1 x8 VRJ05 x1 1 2 3 VRJ01 VRJ05 SJ1 VRC05 6 VRC05 VRC05 SJ1 x8 SJ1 SJ1 WPJ2 44...

Страница 46: ...9 S7 x4 VRJ06 x1 VRJ06 VRJ06 VRJ05 S7 8 2 VRJ04 VRJ02 S7 1 VRJ03 VRJ04 S7 VRJ01 S7 x16 1 2 VRJ03 VRJ04 VRJ04 VRJ03 45...

Страница 47: ...11 VRJ08 VRJ08 S7 x12 VRJ08 x4 1 2 2 3 3 1 10 VRJ07 VRJ07 VRJ07 VRJ06 S1 VRJ09 2 1 S7 VRJ07 x2 S1 x4 S7 x4 1 2 VRJ07 VRJ07 VRJ08 VRJ07 S7 1 3 2 S7 VRJ08 VRJ04 VRJ03 S7 VRJ08 46...

Страница 48: ...etanja igle Silikonski dio nije uklju en A t k behelyez se el tt szilikont kell behelyezni a lyukba a szilikon nem tartoz k Applicera silikon i h len innan du s tter in stiften Silikon ing r inte Appl...

Страница 49: ...n in dezelfde kleur BP Pou ijte z str ky stejn barvy BP Pou ite z str ky rovnakej farby BP Uporabite iste barvne vti e BP Upotrijebite utika e iste boje BP Haszn ljon azonos sz n dug kat BP Anv nd sam...

Страница 50: ...3 2 FPJ2 x1 BP x12 RPJ1 x1 PPG x6 PIN x6 RPJ1 PIN PPG FPJ2 BP 49...

Страница 51: ...S i l i c o n e 4 5 RPJ2 x1 PPG x10 PIN x10 RPJ2 PIN PPG RPJ1 x1 PPG x6 PIN x6 Silicone S i l i c o n e RPJ1 RPJ1 PIN PPG 50...

Страница 52: ...6 7 RPJ2 x1 PPG x10 PIN x10 RPJ2 PIN PPG RPJ3 PIN PPG RPJ3 x1 PPG x6 PIN x6 51...

Страница 53: ...8 9 VRJ13 VRJ14 VRJ13 VRJ14 S7 VRJ13 RPJ3 VRJ14 PIN PPG PIN PPG RPJ3 VRJ14 VRJ13 VRJ13 x2 VRJ14 x2 S7 x2 PPG x4 PIN x4 1 2 VRJ13 VRJ13 VRJ14 VRJ14 52 x 2...

Страница 54: ...11 10 FP EC2 FP EC2 1 2 1 2 S7 EC2 x2 FP x4 VRJ15 VRJ15 TCK TCK TCK S7 S7 S1 S1 S1 S1 VRJ15 VRJ14 S1 VRJ15 VRJ14 TCK 1 2 1 2 VRJ15 x2 TCK x4 S1 x4 S7 x8 S7 x12 1 1 VRJ13 VRJ13 VRJ14 VRJ14 TCK 53...

Страница 55: ...ekli par alar IT PL RO BG TR Door Porte Die T r La puerta Porta De deur EN FR DE ES PT NL Dve e Dvere Vrata Vrata Ajt D rr CS SK SL HR HU SV Porta Drzwi U a Kap IT PL RO BG TR 6 1 L 1 R 1 SGC1 20 PW 2...

Страница 56: ...ve e Prav dvere Desna vrata Desna vrata Jobb ajt H ger d rr Porta Destra Prawe drzwi Usa dreapta Sa kap EN FR DE ES PT NL CS SK SL HR HU SV IT PL RO BG TR DRJ x1 SGC1 x4 PW x4 RH 2 SGC1 DRJ RH 1 PW DR...

Страница 57: ...4 L SGC1 PW L L R R x1 L x1 SGC1 x4 PW x4 1 2 1 R SGC1 R DRJ PW 2 56...

Страница 58: ...n nivel concreto que tiene una dimensi n fuera de 86 7 8 x 86 7 8 2206mm x 2206mm cobertizo para B sico Para una base concreta del coj n prepare una cama llana para una capa de pie firme de la piedra...

Страница 59: ...la firmy stopie warstw t ucznia Betonu pad powinien by nast pnie przelewa si do grubo ci 4 cali 100mm do 5 cali 125mm Pozostawi do wyschni cia dok adnie na co najmniej 48 godzin Producent nie jest odp...

Страница 60: ...S2 x6 59 BPJ3 BPJ4 S2 S6 F1 S2 S6 BPJ3 5 0mm EN Concrete FR B ton DE Beton ES Hormig n PT Concreto NL Beton CS Beton SK Beton SL Beton HR Beton HU Konkr t SV Betong IT Calcestruzzo PL Beton RO Beton...

Страница 61: ...laboratoriumomgeving indien ge nstalleerd met de richtlijnen voor hoge winden Natuurlijke windrijke gebieden cre ren wind met onvoorspelbare snelheden die zeer moeilijk nauwkeurig op locatie kunnen wo...

Страница 62: ...the Shed Customer has to follow instructions manual in reverse direction EN Pour le d mant lement du hangar client doit suivre le manuel d instructions dans le sens inverse FR In Gebieten mit starken...

Страница 63: ...es zijn nodig in geval van hevige sneeuw val of gebieden waar het hard waait Gebruik de accessoires die u nodig heeft Tyto dopl ky se vy aduj v m stech s velk m mno stv m sn hu i siln m v trem Zvolte...

Страница 64: ...ge wind gebieden Dr t n lano se vrt ky pro k lny postaven se z klady d evo kov na hl n Pro m sta se siln m v trem Dr ten lano s kr ten mi pir lovit mi nekmi pre hang re nain talovan zo z kladom drevo...

Страница 65: ...ut metaal op beton Voor hevige wind gebieden Oka s dr t n m lanem pro k lny postaven se z klady d evo kov na betonu Pro m sta se siln m v trem rob s okom s dr ten m lanom pre hang re nain talovan so z...

Страница 66: ...ipevn n dr k police 6palcov vyztu en police z PVC s dr kem a koncovkami V bo n ch zvisl ch st pikoch b dy s umiestnen dr kovan kan ly na pripevnenie konzol pre policov s pravu 6 palcov irok vystu en...

Страница 67: ...U S Polymers Inc 1057 S Vail Ave Montebello CA 90640 United States of America w w w d u r a m a x b p c o m RD 1 0 29 04 2021 SKU 30325 2 17...

Отзывы: