background image

 

Manual de Instrucciones 

ELEKTRO

-

BACKOFEN

UT-WESSEL44

Lea atentamente este manual antes de usar el horno

SOLO USE EL HORNO EN LUGARES CUBIERTOS

Importantes instrucciones de seguridad

Al usar artefactos eléctricos, siempre se deben 

seguir indicaciones básicas de seguridad, entre 

las que se incluyen las siguientes:

1. Lea atentamente todas las instrucciones.

2. No toque las superficies calientes.  Use las manillas 

o mangos.

3. Al usar el horno en lugares donde hay niños 

jugando cerca, es necesario supervisarlos en todo 

momento.

4. Para evitar una descarga eléctrica, no sumerja el 

cable, el enchufe ni ninguna pieza del horno en agua 

o en otros líquidos.

5. No deje el cable eléctrico colgando sobre un mesón 

ni tampoco en contacto con superficies calientes.

6. No use el horno si el cable o el enchufe están 

dañados.  Si el cable o el horno están dañados, llévelo 

a un Centro de Servicio Técnico Autorizado para que 

lo revisen, reparen o ajusten.

7. El uso de accesorios no recomendados por el 

fabricante puede causar daños o accidentes.

8. No coloque el horno sobre o cerca de un quemador 

a gas o eléctrico o dentro de un horno convencional 

u horno microondas.

9. Al usar el horno, mantenga un espacio libre de por 

lo menos 12 cm por lado para garantizar una buena 

circulación de aire.

10. Desenchufe el horno cuando no lo use o antes 

de limpiarlo.  Déjelo enfriar antes de instalar o sacar 

piezas o antes de limpiarlo.

11. Tenga mucho cuidado al mover el horno si 

contiene aceite u otros líquidos calientes.

12. No cubra la BANDEJA DE MIGAS ni ninguna pieza 

del horno con papel aluminio ya que el horno se 

puede sobrecalentar.

13. Tenga mucho cuidado al retirar las bandejas del 

horno o al eliminar el aceite u otros líquidos calientes.

14. No limpie el horno con esponjas metálicas ya 

que se pueden desprender virutas, tocar las partes 

eléctricas del horno y generar el riesgo de una 

descarga eléctrica.

15. Puede ocurrir un incendio si el horno se cubre o 

está en contacto con materiales inflamables como 

cortinas, telas, muros y otros elementos similares 

mientras se encuentra en funcionamiento.  No 

guarde ningún elemento dentro del horno cuando 

está encendido.

16. Tenga mucho cuidado al usar envases que no 

sean de vidrio o metal.

17. No coloque ninguno de los siguientes materiales 

dentro del horno:  cartón, plástico, papel u otros 

similares.

18. Sólo guarde dentro del horno los accesorios 

recomendados por el fabricante.

19. Siempre conecte el enchufe al horno primero 

y después enchúfelo al tomacorriente.  Para 

desconectar el horno, gire la perilla de control 

a la posición “Off” y después desenchúfelo del 

tomacorriente.  Para desenchufar el horno, tome el 

enchufe y tírelo, nunca tire del cable.

20. Siempre use guantes aislantes al introducir o 

sacar elementos cuando el horno está caliente.

21. El horno cuenta con una puerta de vidrio templado 

que es más resistente que los vidrios comunes.  Evite 

abollar la puerta o que los bordes se dañen.  Si la 

puerta tiene un rayón o hendidura, contáctese con 

la línea de atención al cliente antes de usar el horno

22. No use el horno al aire libre.

23. Use el horno sólo para los fines para los cuales 

fue diseñado.

24. El horno es SOLO PARA USO DOMESTICO.

25. Las superficies exteriores del horno se pueden 

calentar cuando el horno está en uso.

26. No coloque objetos sobre la puerta de vidrio del 

horno cuando se encuentre abierta.

27. El horno no debe ser controlado por un timer 

externo o por un sistema de control remoto 

seprado. 

28. El horno no debe ser usado por personas 

(incluyendo niños) con capacidades físicas, 

sensoriales o mentales reducidas o por personas que 

no cuenten con la experiencia ni los conocimientos 

necesarios acerca de su uso, a menos que sean 

supervisadas por una persona competente al usarlo 

o hayan recibido la capacitación necesaria. 

29. Los niños deben estar supervisados en todo 

momento para evitar que jueguen con el horno.

30. Para los hornos con accesorio tipo Y, si el cable 

está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, 

por un centro de servicio técnico o por una persona 

debidamente capacitada para evitar riesgos.

31. La parte trasera del horno debe ser colocada 

contra una pared.

32. ADVERTENCIA: Cuando el horno está en 

operación algunas de las superficies exteriores 

pueden alcanzar altas temperaturas.  Debido a que 

las temperaturas son percibidas de manera diferente 

por las personas, es necesario usar el horno con 

Содержание UT-WESSEL44

Страница 1: ...M A N U A L D E U S U A R I O Y L E T R A D E G A R A N T Í A ELEKTRO BACKOFEN Horno eléctrico 44 L ...

Страница 2: ...guarde ningún elemento dentro del horno cuando está encendido 16 Tenga mucho cuidado al usar envases que no sean de vidrio o metal 17 No coloque ninguno de los siguientes materiales dentro del horno cartón plástico papel u otros similares 18 Sólo guarde dentro del horno los accesorios recomendados por el fabricante 19 Siempre conecte el enchufe al horno primero y después enchúfelo al tomacorriente...

Страница 3: ...a de Control de Tiempo Gire la perilla de control de tiempo a la izquierda para apagar el horno manualmente Para activar el control de tiempo gire el control hacia la derecha Sonará un timbre al finalizar el tiempo programado Indicador de Encendido Se ilumina cuando el horno está encendido Rejilla En general se usa para tostar asar y cocinar los alimentos se colocan dentro de platos y fuentes de u...

Страница 4: ... de temperatura a 230ºC Gire la perilla de control de Función a o Revise el punto de cocción de los alimentos 5 10 minutos antes de finalizar el tiempo programado Al terminar de cocinar los alimentos gire la perilla de control de tiempo a la posición OFF Nota El peso de los alimentos que se colocan en la Bandeja Rejilla no puede ser superior a 3 kgs No coloque los alimentos sólo a un lado de la Ba...

Страница 5: ...lace any of the following materials in the oven cardboard plastic paper or anything similar 18 Do not store any materials other than manufacturer s recommended accessories in this oven when not in use 19 Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet To disconnect turn any control to off then remove plug from wall outlet Always hold the plug but never pull the cord 20 Al...

Страница 6: ... lower heating elements Upper heating elements rotisserie Upper and lower heating elements rotisserie fan Thermostat Knob Choose desired temperature from LOW 90º 230º Timer Knob Turn control to the left counter clockwise and the oven will STAY ON until manually shut off To activate timer turn to right clockwise for other use A bell will sound at end of programmed time Indicator Cover It is illumin...

Страница 7: ...to OFF when complete Note The weight of the food which is put on the Food Tray Grill Rack can not be over 3 0kg just for reference The food can not concentrate on one side of the Food Tray Grill Rack you would better try you best to make the food put on the Food Tray Grill Rack evenly Use maintenance instructions This appliance requires little maintenance It contains no user serviceable parts Do n...

Страница 8: ...APPLIANCES S A Una empresa Chilena con precisión Alemana que da confianza San Pablo 3770 Tel 28383000 Fax 28383005 Casilla 3234 Santiago Chile ventas ursustrotter cl www ursustrotter cl Sujeto a alteración sin previo aviso ...

Страница 9: ......

Страница 10: ...ursustrotter cl ...

Отзывы: