background image

 

Manual de Instrucciones 

SLOW JUICER

UT-TRISTAN150

Descripción de las Piezas

Lea cuidadosamente las instrucciones contenidas en 

este manual y guárdelo para consultas futuras.

Instrucciones de Seguridad

La Diferencia de Extraer Jugos Lentamente  

Precauciones de Seguridad 

3

Datos Técnicos 

4

Piezas 5

Operación 6

 

Armado

 

6

Uso 8

Sugerencias para Preparar Jugos 

9

Limpieza  

10

 Manchas Rebeldes

 

11

 Otros Consejos de Limpieza

 

11

Solución de Problemas 

12

La diferencia de extraer jugos lentamente 

El sistema ‘Slow Juicing’ (Extracción Lenta) permite 

consumir más frutas y verduras en un vaso de lo 

que normalmente lo haría en una porción.  Este 

sistema evita que los alimentos se oxiden o separen, 

conservando una mayor cantidad de nutrientes 

orgánicos y manteniéndolos más cerca de su 

estado natural.  El jugo fresco extraído es absorbido 

directamente por el cuerpo, lo que permite la 

ingestión de importantes   vitaminas y nutrientes 

contenidos en los alimentos – el cuerpo recibe 

todo lo que necesita para mantener un excelente 

estado de salud.  Además se puede crear una amplia 

variedad de recetas de jugos combinando diferentes 

frutas y verduras que normalmente no se comerían 

solas. 

El Slow Juicer utiliza un proceso de dos pasos donde 

se extrae el jugo de las frutas o verduras dos veces 

antes de caer en el vaso.  El Espiral - la pieza principal 

del extractor - exprime los alimentos sin triturarlos o 

molerlos, ayudando a obtener más jugo en cada vaso.

En el Slow Juicer podrá preparar jugos frescos y 

saludables que contienen las vitaminas y nutrientes 

necesarios para la vida diaria.  Además, el Slow 

Juicer utiliza menos energía, lo que permite ahorrar 

dinero y ayuda a reducir la huella de carbono.  En un 

solo vaso podrá apreciar la diferencia entre un jugo 

comprado y las bondades de un jugo fresco y sano.

Precauciones de Seguridad

Al utilizar electrodomésticos, siempre se deben 

seguir precauciones básicas de seguridad entre las 

que se incluyen:

▶ 

Lea atentamente el manual de INSTRUCCIONES 

y COMPONENTES antes de comenzar a utilizar el 

aparato.

▶ 

Verifique que el voltaje indicado en el aparato 

corresponda al voltaje de la red eléctrica domiciliaria 

para evitar que se dañe.

▶ 

Para evitar descargas eléctricas, no introduzca el 

cable eléctrico, el enchufe o la base del aparato en 

agua o en otros líquidos.  No deje el cable colgando 

sobre el borde de mesas o mesones y evite que esté 

en contacto con superficies calientes.

▶ 

Este aparato ha sido fabricado sólo para uso 

doméstico.

▶ 

Revise el filtro cada vez que desea usar el aparato.  

Si el filtro está trizado o dañado, no use el aparato 

y llévelo a un centro de servicio técnico para que lo 

revisen o reparen.

▶ 

Desenchufe el aparato cuando no esté en uso.

▶ 

Este aparato no está diseñado para ser utilizado 

por personas (incluidos niños) con capacidades 

físicas, sensoriales o mentales limitadas, o sin 

experiencia ni conocimientos a menos que estén 

supervisados o hayan recibido instrucciones acerca 

de cómo usarlo por una persona responsable de su 

seguridad.

▶ 

Los niños deben estar supervisados en todo 

momento para evitar que jueguen con el aparato.

▶ 

Antes de encender el motor, revise que todas las 

piezas estén correctamente instaladas y fijas. No 

 

 

 

Содержание UT-TRISTAN150

Страница 1: ...M A N U A L D E U S U A R I O Y L E T R A D E G A R A N T A SLOWJUICER Slowjuicer...

Страница 2: ...os y saludables que contienen las vitaminas y nutrientes necesarios para la vida diaria Adem s el Slow Juicer utiliza menos energ a lo que permite ahorrar dinero y ayuda a reducir la huella de carbono...

Страница 3: ...o operar 2 Instale el Filtro y la Cesta Giratoria en el bol Figura 2 a Confirme que el punto rojo del filtro est alineado con el punto rojo del bol 3 Introduzca el Espiral en el centro del bol Figura...

Страница 4: ...tractor tradicional Introduzca cuidadosamente los alimentos en el Conducto de Alimentos El Empujador se debe usar s lo en caso de que alg n alimento obstruya el Conducto No sobrecargue el Slow Juicer...

Страница 5: ...se el cable el ctrico y la fuente de alimentaci n Revise que todas las piezas est n armadas correctamente El aparato se atasca obstruye o deja de funcionar Revise que el conducto de alimentaci n est l...

Страница 6: ...ith more vitamins and nutrients needed for everyday living In addition the Slow Juicer uses less energy saving you money and helping to lower your carbon footprint One glass and you ll experience firs...

Страница 7: ...base twist clockwise slightly to lock Note If the bowl is not completely locked onto the base the machine will not start 2 Assemble the Strainer and Rotating Basket to the bowl Figure 2 a Make sure th...

Страница 8: ...se read the instruction manual carefully and follow the below juicing suggestion for best results as a slow juicer has different operating instructions than that of a traditional juicer Carefully drop...

Страница 9: ...ooting PROBLEM SOLUTION Machine does not operate Check power cord and power source Check that all parts have been assembled correctly Machine jams clogs or stop operating Check food chute is clear and...

Страница 10: ...PPLIANCES S A Una empresa Chilena con precisi n Alemana que da confianza San Pablo 3770 Tel 28383000 Fax 28383005 Casilla 3234 Santiago Chile ventas ursustrotter cl www ursustrotter cl Sujeto a altera...

Страница 11: ......

Страница 12: ...ursustrotter cl...

Отзывы: