background image

6

• Por favor recuerde mantener a las perso-
nas alejadas de los rayos del arco mientras se 
suelda. Esto se debe a la interferencia de los 
rayos del arco.
• No permita que nadie aparte del operador 
desmonte o realice modificaciones en la solda-
dora.
• No permita que personas con marcapasos o 
cualquier otro elemento susceptible a electro-
magnetismo se acerquen a la soldadora ya que 
puede interferir con el normal funcionamiento 
de éste.  
• La soldadora no debe ser usada para el des-
hielo de tuberías.
• Está prohibida la sobrecarga. Por favor con-
trole el factor de carga continua.

• Asegúrese que la soldadora tenga una cone-
xión a tierra confiable.
• Asegúrese que no haya cortocircuito en am-
bas salidas de la soldadora.
• Asegúrese de que siempre haya  suficiente 
cable para las conexiones de entrada y salida, 
y evite la exposición en el exterior. Personal 
calificado debe controlar regularmente la ins-
talación de la soldadora cada seis meses lo que 
implica:
· Realizar una limpieza rutinaria para asegu-

rarse que no existan anormalidades como 
conexiones sueltas en la soldadora.

· Las partes externas instaladas a la soldadora 

deben garantizar el buen funcionamiento de 
ésta.

· Controle el cable de la soldadora para verifi-

car si puede ser seguir siendo utilizado antes 
de que se gaste.

· Remplace inmediatamente el cable de en-

trada de la soldadora si lo encuentra pelado 
o dañado.

CARACTERÍSTICAS

ESTRUCTURA DE LA SOLDADORA
Este tipo de soldadoras, utilizan estructuras 
móviles; en la parte frontal superior se encuen-
tra el interruptor de encendido (1), la  perilla 
de regulación de corriente de la soldadora (2), 
una luz piloto verde de encendido(3), una luz 
piloto roja que indica algún tipo de anorma-
lidad (4), una pantalla de lectura e indicación 
de voltaje (5). En la parte inferior se encuen-

tran los conectores rápidos de salida de co-
rriente “+” y “-“ (6). En la parte posterior se 
encuentra el ventilador de enfriamiento, el 
cable principal de la fuente de energía. En la 
parte superior hay una manija para el traslado 
del equipo. Al abrir la cubierta se encuentra un 
transformador principal y tarjeta impresa de 
control. En la parte inferior se encuentra el re-
actor de salida, el transformador principal, etc. 
En el centro se encuentra instalado un radiador 
con elementos eléctricos.

INSTALACIÓN

Conectar el cable de alimentación ubicado 
en el panel trasero de la soldadora al circuito 
eléctrico monofásico de 127 V con interruptor. 
Fuentes de alimentación eléctricas de más de 
127 V están estrictamente prohibidas ya que 
pueden dañar severamente la soldadora. Si 
esta conexión es realizada por el usuario, este 
será responsable de los daños causados.

 ATENCIÓN: la conexión a tierra del cableado 

de energía no es una conexión de energía cero.

2

4

6

5

3

1

Cable de 
alimentación 
monofásica.

Toma a tierra.

Porta-electrodo.

Pieza de 
trabajo.

Soporte   
de fijación.

Cable   
a tierra.

SOLI5140-110 manual.indd   6

17/11/15   2:37 p.m.

Содержание SURTEK SOLI5 140-110

Страница 1: ...y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Manual de...

Страница 2: ...ntas el ctricas Preparaciones para instalaci n Advertencias de seguridad para Soldadoras inverter Caracter sticas Instrucciones de instalaci n Instrucciones de operaci n Mantenimiento y servicio Espec...

Страница 3: ...ducido y su poco peso Es muy utilizado para trabajos de tapi cer a reparaciones y para trabajos a cambio abierto b Excelente manejo del arco y transici n de derretimiento y goteo c Gran protecci n dur...

Страница 4: ...herramienta Transportar herramientas el ctricas con el dedo sobre el interruptor o enchufar herramientas el ctricas que tienen en interruptor en posici n encendi do invita a accidentes Retire llaves o...

Страница 5: ...y el trabajo a desarrollar El uso de la herra mienta el ctrica para aplicaciones diferentes de las previstas podr a causar una situaci n de peligro SERVICIO Haga revisar su herramienta el ctrica por...

Страница 6: ...entra pelado o da ado CARACTER STICAS ESTRUCTURA DE LA SOLDADORA Este tipo de soldadoras utilizan estructuras m viles en la parte frontal superior se encuen tra el interruptor de encendido 1 la perill...

Страница 7: ...los alrededores del rea de trabajo Todas las conexiones del equipo deben estar correctas y seguras PROCEDIMIENTO B SICO DE OPERACI N a Active el interruptor principal se encender la luz piloto de enc...

Страница 8: ...mpieza debe realizarse cada cuatro meses Mantenimiento del enchufe del cable de la soladora en buenas condiciones El enchufe del cable de la soldadora debe ser revisado de vez en cuando Si se utiliza...

Страница 9: ...emasiado peque a 2 El cable es peque o 3 Hay una resistencia mayor en tre el porta electrodo y el cable 1 Se realiza la carga en per odos largos m s de dos d as 2 Durante el proceso de solda dura 1 Me...

Страница 10: ...over current and so on When the main supply compensa tion is not less than 15 it can increase while the welding current reduces Because of its anti jamming high performance the control system can resp...

Страница 11: ...our head while working with the welding machine Only by viewing through the filter lens on the weld ing helmet can you watch your operation Under no circumstance can you allow any part of your body to...

Страница 12: ...he switch will be damaged Check the connection to see if it is well con nected whether the earth ground connec tion is reliable etc Fumes and gases produced when welding are hazardous to health Make s...

Страница 13: ...rrent output electrode adaptor on the second half of the front panel and then screw down clock wise Connection between Welder and Work Piece Insert the quick connector of earth cable with earth clamp...

Страница 14: ...there are very few components to be easily worn out it doesn t need regular service apart from usual cleaning work Only the qualified people are allowed to be in charge of the repair job It is strongl...

Страница 15: ...gger resistance between the electrode holder and the cable 1 Resume power over a long peri od of time more than two days 2 In the process of welding 1 Improve the ventilation condition 2 It will autom...

Страница 16: ...ed by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto...

Отзывы: