background image

Keep cutting tools, sharpened and clean. Cut-
ting tools in good condition with sharpened 
edges, are less likely to stuck in workpieces or 
easier to control.
Is recommendable to use a safety device suit-
able, such a thermal and diferential switch 
when you are using an electric equipment.

SERVICE

Tool service must be perfomed only by quali-
fied repair personnel. Service or maintenance 
performed by unqualified personnel could re-
sult in a risk of injury.

SPECIFIC SAFETY RULES FOR 

DUST COLLECTORS

Know your power tool. Learn the applications 
and limitations as well as specific potential 
hazards related to this tool.
Avoid dangerous environments. Do not use 
power tools near gasoline or other flammable 
liquids, in damp or wet locations or expose 
them to rain. Keep work area well lighted.
Don’t force the tool. It will do the job better 
and safer at the rate for which it was designed.
Use the right tool. Do not force the tool or 
attachment to do a job for which it was not 
designed.
Use recommended accessories. The use of im-
proper accessories may cause risk of injury.

GROUNDING

1. In the event of a malfunction or breakdown, 
grounding provides a path of least resistance 
for electric current to reduce the risk of electric 
shock. This tool is  equipped with an electric 
cord having an equipment-grounding conduc-
tor and a grounding plug. The plug must be 
plugged into a matching outlet that is properly 
installed and grounded in accordance with all 
local codes and ordinances.
2. Do not modify the plug provided it will not 
fit the outlet, have the proper outlet installed 
by a qualified electrician.
3. Improper connection of the equipment 
grounding conductor can result in a risk of 
electric shock. The conductor with insulation 
having an outer surface that is green with 
or without yellow stripe is the equipment 
grounding conductor to a live terminal.

Before connecting the tool to a power source 
(receptacle, outlet, etc.) be sure that the volt-
age supplied is the same as that one specified 
on the nameplate of the tool.
 To use a not 
specified voltage may cause a serious injury to 
the user as well as damage the tool.

 IMPORTANT: This appliance is not intended 

for use by persons (including children) with re-
duced physical, sensory or mental capabilities 
may be different or reduced, or lack of experi-
ence or knowledge, unless such persons are su-
pervised or trained to operate the product by 
a person responsible for their safety. Children 
should be supervised to ensure they do not use 
the devices as toys.

TOOL USE AND CARE

Do not force the power tool. Use the correct 
tool for the application.
 The correct tool will 
do the job better and more safely at the rate 
that it was designed to work at.
Do not use tools if switch does not turn it on or 
off.
 Any tool that cannot be controlled whith 
the switch is dangerous and must be repaired.
Disconnect the plug from the power source 
before making any adjustments, changing ac-
cessories or storing the tool.
 This preventive 
safety measures reduce the risk of accidental 
starting of the tool.
When the power tool is not in use, store it out 
of the reach of children, and do not allow in-
dividuals who are not familiar with the power 
tool or these instructions to operate it.
 Power 
tools are dangerous in the hands on untrained 
users.
Maintain the power tool. Check for misalign-
ment or binding of moving parts, broken parts, 
and any other condition that may affect the 
operation of the power tool. 
If it is damaged, 
have it repaired before using. Many accidents 
are caused by poorly maintained power tools.
Check for misalignment or bonding of moving 
parts, breakage parts, and any other condition 
that may affect the tools operation.
 If you find 
a damaged tool, take it to service before use it. 
Use only accessories that are recommended by 
the manufacturer of your model.
 Suitable ac-
cessories for one tool, may become hazardous 
when are used on another tool.

9

E N G L I S H •

User's manual

RP542A manual.indd   9

01/07/15   11:48

Содержание Surtek RP524A

Страница 1: ...r s Manual and Warranty ATENCI N Lea entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in th...

Страница 2: ...ilizaci n y cuidados de las herramientas el ctricas Advertencias de seguridad para colectores de polvo Instrucciones de ensamble Instrucciones de operaci n Mantenimiento Especificaciones t cnicas Gara...

Страница 3: ...edad El agua que entre en la herramienta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta el ctrica Mantenga el cable...

Страница 4: ...nsable de su segu ridad Los ni os deben supervisarse para ase gurar que ellos no empleen los aparatos como juguete UTILIZACI N Y CUIDADOS DE LAS HERRAMIENTAS EL CTRICAS No fuerce la herramienta el ctr...

Страница 5: ...las aplica ciones y limitaciones asi como los peligros re lacionados a esta m quina Evite ambientes peligrosos No utilice las he rramientas el ctricas en la presencia o cerca de gasolina o alguna otr...

Страница 6: ...s aserr n etc des pu s de cepillar de moler y de aserrar esto se logra conectando el colector al puerto de sali da de desecho de la m quina con la que est trabajando MUY IMPORTANTE No utilice el RP542...

Страница 7: ...a den tro del motor deber realizar una inspecci n visual en intervalos frecuentes Acumulaciones de polvo seco puede usualmen te apagar el motor Use una manguera de baja presi n de aire NOTA Los motore...

Страница 8: ...g protection must be used for ap propriate conditions GENERAL SAFETY RULES Your DUST COLLECTOR has many features that will make your job faster and easier Safety performance and reliability have been...

Страница 9: ...to a power source receptacle outlet etc be sure that the volt age supplied is the same as that one specified on the nameplate of the tool To use a not specified voltage may cause a serious injury to t...

Страница 10: ...de down and in stall the four casters in holes provided and tighten with the screw driver as shown in fig ure 1 Next place the base plate side up attach the collector support to the base plate us ing...

Страница 11: ...he dust bag is changed MAINTENANCE The dust collector should be cleaned each time the collection bag is changed Damaged filters and bags must be replaced immediately in order to minimize dust disper s...

Страница 12: ...odified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier def...

Отзывы: