background image

16

EB406

EB506A

EB706 

EB708

E S P A Ñ O L

PÓLIZA DE GARANTÍA

E N G L I S H

WARRANT POLICY

Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. 

Warranties this product for a period of 1 year in 

its parts, components and manual labour against 

any manufacture defect from the purchasing date. 

Purchase date: ____/____/____

Product:____________________

Brand:______________________

Model:______________________

______________________________

Distributor seal and signature

Sold and Imported by:

Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. 

km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Jalis-

co, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, 

RFC UHP900402Q29

Terms:

In order to make warranty effective you must pres-

ent the product along with the warranty properly 

fillled and signed to an authorized distributor or 

service center. 

Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. 

will cover the transportation cost related to the 

warranty.

This warranty is not applicable in the follow-

ing cases:

· When the product has not been used according 

to normal conditions or natural wear of its parts. 

· When the product has not been used according 

with this user’s manual instructions. 

· When the product has been fixed or modified by 

unauthorized or unqualified person. 

Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. 

garantiza este producto por el termino de 1 año 

en sus piezas, componentes y mano de obra con-

tra cualquier defecto de fabricación a partir de la 

fecha de entrega. 

Fecha de venta: ____/____/____

Producto: ___________________

Marca: ______________________

Modelo: ____________________

______________________________

Sello y firma de distribuidor

Comercializado e Importado por:

Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. 

km 11,5 Carretera A El Castillo, El Salto, Ja-

lisco, México. C. P. 45680, Tel. (33) 3208 7900, 

RFC UHP900402Q29

Condiciones:

Para hacer efectiva la garantía deberá presentar 

el producto junto con la póliza de garantía debi-

damente firmada y sellada por el establecimiento 

donde la adquirió, en cualquiera de los centros de 

servicio autorizados. 

Los gastos de transportación que se deriven del 

cumplimiento de la garantía serán cubiertos por:

Urrea Herramientas Profesionales S.A. de C.V. 

Esta garantía no será valida en los siguientes 

casos:

· Cuando el producto haya sido utilizado en condi-

ciones distintas a las normales o al desgaste natu-

ral de sus partes. 

· Cuando el producto no haya sido operado de 

acuerdo al instructivo de uso que lo acompaña. 

· Cuando el producto haya sido alterado o repara-

do por personas no autorizadas. 

EB406-EB708 manual.indd   16

20/06/16   10:45 a.m.

Содержание SURTEK EB406

Страница 1: ...antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool EB406 EB506A EB706 EB708 Esmeriles de Banco Bench Grinders Manual de Usua...

Страница 2: ...ados de las herramientas el ctricas Advertencias de seguridad para esmeriles de banco Caracter sticas Instrucciones de operaci n Mantenimiento Solucionador de problemas Especificaciones t cnicas Notas...

Страница 3: ...res Hay un riesgo aumentado de choque el ctrico si su cuerpo est puesto a tierra No exponga las herramientas el ctricas a la llu via o a condiciones de humedad El agua que entre en la herramienta aume...

Страница 4: ...idas o carez can de experiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban una supervisi n o capacitaci n para el funcionamiento del apa rato por una persona responsable de su segu ridad Los n...

Страница 5: ...una pieza a la vez Revise que no haya partes da adas Antes de operar la herramienta una guarda o cual quier otra parte que esta da ada deber ser revisada cuidadosamente para determinar si la herramien...

Страница 6: ...l usuario 2 PIEDRA ABRASIVA Equipada con piedras abrasivas para desbaste fino lo que permite adaptarse a la mayor a de aplicaciones 3 PROTECTOR DE SEGURIDAD Y MICAS ANTI CHISPAS Pueden ajustarse de ac...

Страница 7: ...mantenga un movimiento hacia delante y hacia atr s a trav s de la piedra abrasiva debe enfriar los objetos constantemente Para hacer un trabajo eficiente tal como esta establecido sus herramientas de...

Страница 8: ...nga el esmeril limpio Peri dicamente remueva el polvo de las reas de trabajo y debajo de la herramienta Aseg rese que el esmeril funcione apropiadamente revise los tornillos arandelas y pernos para ve...

Страница 9: ...CORDS Replace damaged cords immediately The use of damaged cords can shock burn or electric shock If an extension cord is necessary a cord with adequate size conductors should be used to prevent exce...

Страница 10: ...r easier to control Is recommendable to use a safety device suit able such a thermal and differential switch when you are using an electric equipment SERVICE Tool service must be performed only by qua...

Страница 11: ...nnect your grinder from the power supply and securely retighten the wheel nut If any part of this grinder is missing or should break bend or fail in any way or should any electrical component fail to...

Страница 12: ...inding wheel and the work rest to a maximum of 1 16 1 6 mm Tighten se curely OPERATION INSTRUCTIONS WARNINGS Do not attempt to operate this tool until you have read thoroughly and understand com plete...

Страница 13: ...ning the screws Loosen the wheel nut in a clockwise direction for the left side and a counterclockwise direction for the right side Remove the outer flange and grinding wheel To install a new grinding...

Страница 14: ...14 Notas Notes EB406 EB708 manual indd 14 20 06 16 10 45 a m...

Страница 15: ...15 Manual de usuario User s manual Notas Notes EB406 EB708 manual indd 15 20 06 16 10 45 a m...

Страница 16: ...or modified by unauthorized or unqualified person Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquie...

Отзывы: