background image

10

TOOL USE AND CARE

Do not force the power tool. Use the correct 
tool for the application.
 The correct tool will do 
the job better and more safely at the rate that it 
was designed to work at.
Do not use tools if switch does not turn it on or 
off.
 Any tool that cannot be controlled with the 
switch is dangerous and must be repaired.
Disconnect the plug from the power source be-
fore making any adjustments, changing acces-
sories or storing the tool.
 This preventive safety 
measures reduce the risk of accidental starting 
of the tool.
When the power tool is not in use, store it out 
of the reach of children, and do not allow in-
dividuals who are not familiar with the power 
tool or these instructions to operate it.
 Power 
tools are dangerous in the hands on untrained 
users.
Maintain the power tool. Check for misalign-
ment or binding of moving parts, broken parts, 
and any other condition that may affect the 
operation of the power tool. 
If it is damaged, 
have it repaired before using. Many accidents 
are caused by poorly maintained power tools.
Check for misalignment or bonding of moving 
parts, breakage parts, and any other condition 
that may affect the tools operation.
 If you find 
a damaged tool, take it to service before use it. 
Use only accessories that are recommended by 
the manufacturer of your model.
 Suitable ac-
cessories for one tool, may become hazardous 
when are used on another tool.
Keep cutting tools, sharpened and clean. Cut-
ting tools in good condition with sharpened 
edges, are less likely to stuck in workpieces or 
easier to control.
Is recommendable to use a safety device suit-
able, such a thermal and differential switch 
when you are using an electric equipment.

SERVICE

: tool service must be performed only 

by qualified repair personnel. Service or main-
tenance performed by unqualified personnel 
could result in a risk of injury.

SPECIFIC SAFETY RULES FOR 

ANGLE GRINDERS

• Hold the machine by the isolated rubber parts 
when you are operating where the cutting 
machine may be in contact with a hide wiring 
installation or its own cable. 

Contact with a ‘live’ wire can expose metal parts 
of the machine ‘alive’ and give you an electric 
shock.
• Always use an adequate blade guard protec-
tion. This guard provides protection to the user 
of the pieces that can be detached of the abra-
sive blade.  
• The abrasive discs should be used at the speed 
indicated on the warning machine label. Other-
wise the discs or accessories that run on a differ-
ent speed range can fly and cause injuries. 
• Remove all adjusting keys or wrenches before 
turning the power tool ‘on’. A wrench or a key 
that is left attached to a rotating part of the 
power tool may result in personal injury.
• Never leave the machine locked on the on 
position. Before to connect to the power supply, 
be sure that the switch is in the off position.
• When start the machine leaves it run a few 
minutes without load before to use it on a work 
piece. Watch the vibration or undulation it may 
indicate you a poor installation.
• When operating the grinder, avoid the abra-
sive disc to bend or break. If this happens, stop 
the machine and renew the disc.
• Don’t use damaged discs.
• Don’t use worn discs. Worn discs can cause a 
disc explosion and cause serious personal injury. 
A depressed center abrasive disc must not be 
used if worn below 3 inches of diameter.
• Use clamps or other practical means to support 
and secure the workpiece to a stable platform. 
Holding the workpiece in your hand or against 
your body is unstable, and may lead to loss of 
control. 
• Keep your hands away of the motion parts.
• Always use goggles and dust mask when you 
are grinding, specially when grind over your 
head.
• Be careful with the sparks detached of the disc 
when work. Hold the grinder such way that the 
sparks fly away of you, other persons or flam-
mable materials.
• Don’t touch the work piece immediately af-
ter of the operation, could be very hot and can 
cause hurts.

THE KICKBACK

The kickback is a sudden reaction. The punc-
tured or hooked produces a quick decrease 
speed rate causing loose control of the tool 
which is directed towards the side which is the 
operator.

Содержание EA1204

Страница 1: ...ridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool EA1204 MANUAL DE USUARIO Y GARANT A USER...

Страница 2: ...a 9 9 9 10 10 11 11 11 13 13 16 3 3 3 4 4 5 5 5 8 8 16 E N G L I S H E S P A O L CONTENIDO CONTENT S MBOLOS SYMBOLS PELIGRO ADVERTENCIA PRECAUCI N Indica un riesgo personal o la posibilidad de un da...

Страница 3: ...a que entre en la herramienta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta el ctrica Mantenga el cable lejos del c...

Страница 4: ...ctrica si el interruptor no acciona encendido y apagado Cualquier herramienta el ctrica que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse Desconecte la clavija de la fuente de...

Страница 5: ...spas vayan del lado contrario al operador y de otras per sonas A su vez mant ngase alejado de fuentes inflamables durante la operaci n No toque la pieza de trabajo inmediatamente despu s de haber usad...

Страница 6: ...ndicada en el disco de desbaste No utilice un disco con una velocidad mayor a la que se indica en la etiqueta de la m quina NOTA el grosor m ximo del disco es de 1 4 6 5 mm y la abertura del eje es de...

Страница 7: ...uina del disco haga un corte en la pieza de trabajo Cuando esmerile la direcci n de operaci n siempre debe ser hacia atr s B hacia el ope rador ADVERTENCIA no use un disco que haya sido gastado hasta...

Страница 8: ...de las aberturas CUIDADO no se recomienda el uso de agen tes qu micos para limpiar la m quina No use pe tr leo laca diluyentes de pintura o productos similares ADVERTENCIA solamente use accesorios re...

Страница 9: ...should be used to prevent excessive voltage drop loss of power or overheating The table below shows the cor rect size to use depending on cord length and nameplate amperage rating of tools In case of...

Страница 10: ...operating where the cutting machine may be in contact with a hide wiring installation or its own cable Contact with a live wire can expose metal parts of the machine alive and give you an electric sh...

Страница 11: ...ackaging material until all parts are examined LATERAL HANDLE The lateral handle must be used always that the machine is run ning Screw the lateral handle inside the holes could be on the right left o...

Страница 12: ...nd could cause damage to the work piece NOTE be prepared for a stream of sparks when the disc touches metal 4 Tilt the angle grinder at a 10 to 15 angle for easy handling and smooth grinding This will...

Страница 13: ...be unplugged of the power source The most effective cleaning method could be flow the tool with dry com pressed air Always use goggles when perform this activity Keep the handle clean dry and oil free...

Страница 14: ...14 Notas Notes...

Страница 15: ...15 Manual de usuario User s manual Notas Notes...

Страница 16: ...qualified person URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S A DE C V garantiza este producto por el termino de 3 a os en sus piezas componentes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricaci n a partir...

Отзывы: