Urrea CM1116 Скачать руководство пользователя страница 7

7

E S P A Ñ O L •

Manual de usuario

• Asegure la máquina al piso. Los orificios nece-
sarios ya han sido hechos en la base de la má-
quina.

DIAGRAMA ELÉCTRICO
Haga que las conexiones eléctricas sean hechas 
por un instalador calificado. Conecte la máqui-
na de acuerdo con el diagrama eléctrico que se 
aplica a su máquina.
Verifique si la dirección de rotación del husillo 
de la cortadora corresponde a la flecha del res-
guardo de seguridad. Si el motor gira en la di-
rección incorrecta, intercambie dos cables.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

PREVIO A LA OPERACIÓN

NOTA: antes de encender el motor verifique el 
cable color verde que es la conexión a tierra. 
1. Compruebe que la fuente de alimentación sea 
apropiada para la herramienta.

 ADVERTENCIA: No conecte nunca la herra-

mienta a menos que la fuente de alimentación 
de CA disponible sea del mismo voltaje que el 
especificado en la placa de características de la 
máquina.
2. Asegúrese de que el interruptor de encendido 
no se encuentre activado.

 ADVERTENCIA: Si conecta la herramienta 

con el interruptor en modo de operación, esta 
comenzaría a funcionar imprevistamente y po-
dría ocasionar accidentes graves.
3. Revise si hay defectos visibles en el disco de 
corte. Asegúrese de que el disco de corte no 
cuente con grietas u otros daños visibles.
4. Compruebe que el disco de corte se encuen-
tre firmemente instalada en la cortadora. Utili-

zando la llave hexagonal suministrada, apriete 
el perno de fijación del disco de corte para que 
quede firmemente asegurado.

 ADVERTENCIA: Si el perno de fijación está 

flojo, el disco de corte podría dañarse al comen-
zar a girar, produciéndose una situación de pe-
ligro.
5. Utilice discos de corte cuya velocidad sea su-
perior a la velocidad máxima de trabajo. Nunca 
utilice discos de corte cuya velocidad nominal 
sea inferior a la velocidad máxima de trabajo.
6. Confirme la posición del tope. Compruebe 
que el tope utilizado para el montaje y desmon-
taje del disco de corte haya regresado a la posi-
ción de retracción. 
7. Fije firmemente el material de corte. Verifi-
que que el material se encuentre firmemente 
asegurado mediante la prensa de trabajo. De 
lo contrario, podría ocasionar un accidente si el 
material se afloja o se quiebra el disco de corte 
durante la operación.
8. Verifique el estado del tomacorriente. Para 
evitar sobrecalentamientos, detención acciden-
tal u operación intermitente, confirme que el 
enchufe encaje firmemente en el tomacorriente 
eléctrico y que no se salga después de ser inser-
tado. Si fuera el caso, repare o reemplace el to-
macorriente. 
9. Verifique que el cable de alimentación no 
tenga ningún daño. Repare o reemplace el cable 
de alimentación si descubre algún daño durante 
la inspección. 

DESPUÉS DE CONECTAR EL ENCHUFE A UNA 
FUENTE DE ALIMENTACIÓN DE 'CA' APROPIA-
DA, VERIFIQUE LA OPERACIÓN DE LA HERRA-
MIENTA, DE LA SIGUIENTE MANERA:
• Funcionamiento de prueba. Después de con-
firmar que no haya ninguna persona situada 
delante de la herramienta, hágase a un lado y 
ponga en marcha la herramienta. 
Períodos de funcionamiento de prueba:
Cuando se reemplaza el disco de corte; Más de 
3 minutos.
Al comenzar el trabajo de rutina; Más de 1 mi-
nuto.
• Inspeccione la estabilidad de rotación del disco 
de corte. Para un corte de precisión, gire el dis-
co de corte y compruebe que no haya ninguna 
inestabilidad evidente; de lo contrario, podrían 
producirse vibraciones y provocar un accidente.

APLICACIONES PRACTICAS

 ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, no re-

mueva ni instale una pieza de trabajo mientras 
la rueda de recortar esté girando.

Содержание CM1116

Страница 1: ...guridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool CM1116 MANUAL DE USUARIO Y GARANT A USE...

Страница 2: ...Tool use and care Specific safety rules for cut off saw Features Technical data Electric connection Operation instructions Maintenance Troubleshooting Notes Warranty policy 11 11 11 12 12 13 13 13 13...

Страница 3: ...ua que entre en la herramienta aumentar el riesgo de choque el ctrico No abuse del cable No usar nunca el cable para llevar levantar o desenchufar la herramienta el ctrica Mantenga el cable lejos del...

Страница 4: ...use la herramienta el ctrica si el interruptor no acciona encendido y apagado Cualquier herramienta el ctrica que no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y debe repararse Desconecte la cl...

Страница 5: ...posibles le siones graves al operador NUNCA ENCIENDA LA CORTADORA DE META LES CON LA PIEZA DE TRABAJO EN CONTACTO CON EL DISCO ABRASIVO La repentina puesta en marcha del disco abrasivos puede causar...

Страница 6: ...do est en la posici n de apa gado antes de conectar el cable de alimentaci n a la fuente de poder Coloque el interruptor de encendido y apaga do en la posici n OFF y desenchufe el cable el ctrico del...

Страница 7: ...corte cuya velocidad sea su perior a la velocidad m xima de trabajo Nunca utilice discos de corte cuya velocidad nominal sea inferior a la velocidad m xima de trabajo 6 Confirme la posici n del tope C...

Страница 8: ...va a cortar La selecci n del ngulo de inicio por donde se va a comenzar a cortar y el correcto grado de inclinaci n es de gran im portancia para la vida del disco de la cortadora de metales CAPACIDAD...

Страница 9: ...ncuentre flojo ADVERTENCIA Para evitar lesiones no ope re la cortadora cuando haya alg n componente flojo LUBRICACI N Lubrique una vez al mes las siguientes superfi cies Parte de rotaci n del eje Part...

Страница 10: ...erza excesiva para hacer el corte Reduzca la presi n en el corte Deje que el disco realice el corte La pieza de trabajo se mueve Sujete firmemen te la pieza de trabajo en el tornillo LA PIEZA DE TRABA...

Страница 11: ...s should be used to prevent excessive voltage drop loss of power or overheating The table below shows the cor rect size to use depending on cord length and nameplate amperage rating of tools In case o...

Страница 12: ...r lay on your skin promotes the absorption of harmful chemicals into your body DO NOT OPERATE THIS CUT OFF SAW until it is completely assembled according to the in structions in this manual Failure to...

Страница 13: ...ting wheel These guards are there to protect the operator against unexpected conditions such as breaking of the cutting wheel Any modification of these guards voids the warran ties set forth by the ma...

Страница 14: ...t the motor verify the green wiring connection to ground 1 Make sure the power source is appropriate for the tool WARNING Never connect the power tool unless the available AC power source is of the sa...

Страница 15: ...ently only half of the material vice will be used in order to prevent it from pulling out of alignment a piece of material of equal thick ness must be clamped in the other half of the vice In this way...

Страница 16: ...and slide it onto arbor until it is flush against wheel Place the recessed side of the outer washer against the arbor then insert the hex head bolt into the threaded end of the wheel arbor Start thre...

Страница 17: ...n all mounting hard ware Damaged Cut off wheel Replace Cut off wheel Workpiece incorrectly clamped in vise Clamp workpiece securely in vise CUT OFF SAW DOES NOT MAKE ACCURATE CUTS Fence improperly adj...

Страница 18: ...18 Notas Notes...

Страница 19: ...19 Manual de usuario User s manual Notas Notes...

Страница 20: ...qualified person URREA HERRAMIENTAS PROFESIONALES S A DE C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra contra cualquier defecto de fabricaci n a partir d...

Отзывы: