Urrea BVC830 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

ATENCIÓN:

Lea, entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este

manual antes de operar esta herramienta.

WARNING: Read, understand and follow the safety rules in this manual, before operating this tool.

Bailarina Compactadora

Tamping Rammer

BVC830

•

BVC940

Manual de Usuario y Garantía.

User’s Manual and Warranty.

BVC830-BVC940 manual.indd 1

23/09/16 4:13 p.m.

Содержание BVC830

Страница 1: ...al antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rules in this manual before operating this tool Bailarina Compactadora Tamping Rammer BVC830 BVC940 Manual de Usuario...

Страница 2: ...es de operaci n Mantenimiento Solucionador de problemas Especificaciones t cnicas Cuadro de mantenimiento Notas Garant a 11 12 13 15 16 17 18 19 20 3 4 5 7 9 10 18 19 20 CONTENIDO CONTENT GENERALIDADE...

Страница 3: ...s de agregar combus tible al tanque SIEMPRE tenga cuidado al llenar el tanque para evitar el derrame de combustible Mueva la compactadora fuera del rea de llenado de combustible antes de arrancar el m...

Страница 4: ...caci n del extintor m s cercano y botiqu n de primeros auxilios En situaciones de emergencia aseg rese de conocer la ubicaci n del tel fono m s cercano o mantenga un tel fono en el lugar de trabajo Ta...

Страница 5: ...misiones 16 Buj a Suministra la chispa para el sistema de encendido sustituya con la buj a adecuada similar a la suministrada en la m quina 17 Placa de identificaci n Muestra la informa ci n con respe...

Страница 6: ...ausar quemaduras graves e incluso la muerte CUANDO A ADA COMBUSTIBLE A LA COM PACTADORA ASEG RESE DE SEGUIR LOS SI GUIENTES PASOS Apague y deje que la compactadora se enfr e durante al me nos dos minu...

Страница 7: ...umento de velocidad que sobrepasa las rpm de f brica no aumentan los impactos y pue de da ar la unidad La compactadora est di se ada para avanzar mientras compacta Para avanzar m s r pido jale ligeram...

Страница 8: ...solina se puede avejentar cuando es almacenado por m s de 30 d as El combustible envejecido provoca que se formen residuos cidos y de carboncillo en el circuito de combustible y partes cruciales del c...

Страница 9: ...buj a OPERACI N NO SATISFACTORIA No hay suficiente energ a disponible compresi n normal fallo de encendido Limpiador de aire obstruido Limpie o reem place el limpiador de aire Aire en la l nea de com...

Страница 10: ...90 76 kg 167 5 lb BVC830 BVC940 MOTOR ROTA PERO LA AMPLITUD NO ES UNIFORME O NO GOLPEA La Velocidad de funcionamiento de la palanca del acelerador est incorrectamente estableci da Ajuste la palanca de...

Страница 11: ...can cause nausea fainting or death Some chemicals or detergents may be harmful if inhaled or ingested causing se vere nausea fainting or poisoning ALWAYS Keep exhaust gas from entering a confined are...

Страница 12: ...irements 1 Throttle Lever Controls engine speed and the tamping action of the rammer 2 Engine Stop Switch Controls the starting and stopping of the engine Switch must be in the ON position when starti...

Страница 13: ...STROKE MOTOR OIL SAE 30 Clean area around oil fill and remove yellow oil fill cap Using oil funnel op tional slowly pour contents of provided oil bottle into oil fill opening Replace oil fill cap and...

Страница 14: ...you feel a slight resistance Then pull sharply and quickly Return the recoil starter handle to the starter case before releasing 5 If engine fails to start move the choke le ver Fig 7 to the half ope...

Страница 15: ...air cleaner on the engine side will hardly be contami nated if it is however after cleaning the ele ment with kerosene dip it in mixed oil con sisting of 3 parts of gasoline and 1 part of engine oil...

Страница 16: ...Check stop switch circuit Replace stop switch if defective Ignition coil defective Replace ignition coil Fuel is available and spark plug ignites compression normal Muffler clogged with carbon deposit...

Страница 17: ...line Air taken in through suction line Check suc tion line Recoil starter not working properly Dust in rotating part Clean recoil starter as sembly Spiral spring failure Replace spiral spring ENGINE...

Страница 18: ...io User Revisar Nivel de aceite Check the oil level Usuario User Limpieza General Remove The dust Usuario User Sopletear Filtro de aire Clean the air filter Usuario User Remplazar Aceite SAE30 10W30 R...

Страница 19: ...19 Manual de usuario User s manual Notas Notes BVC830 BVC940 manual indd 19 23 09 16 4 13 p m...

Страница 20: ...erson Urrea Herramientas Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha...