Urrea 23628 Скачать руководство пользователя страница 2

2

E N G L I S H 

E S P A Ñ O L

General safety rules

Features

Operation instructions

Maintenance

Troubleshooting

Technical data

Spare parts

Warranty policy

Normas generales de seguridad

Características

Instrucciones de operación

Mantenimiento

Solucionador de problemas

Especificaciones técnicas

Despiece de partes

Garantía

7

7

8

9

10

10

11

12

3

3

4

5

6

6

11

12

CONTENIDO

CONTENT

SIMBOLOS

SYMBOLS

PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN: 
Indica un riesgo personal o la posibilidad 
de un daño.

DANGER, CAUTION, WARNING: Indicates risk of 
personal injury and/or the possibility of damage.

23628 manual.indd   2

28/05/15   15:16

Содержание 23628

Страница 1: ...nt a User s Manual and Warranty ATENCI N Lea entienda y siga las instrucciones de seguridad contenidas en este manual antes de operar esta herramienta WARNING Read understand and follow the safety rul...

Страница 2: ...trucciones de operaci n Mantenimiento Solucionador de problemas Especificaciones t cnicas Despiece de partes Garant a 7 7 8 9 10 10 11 12 3 3 4 5 6 6 11 12 CONTENIDO CONTENT SIMBOLOS SYMBOLS PELIGRO A...

Страница 3: ...ba a trav s de una unidad FRL Antes de realizar cualquier tarea de manteni miento o reparaci n de este producto desconecte el suministro de aire y luego apriete el gatillo de la v lvula de control par...

Страница 4: ...nte la carrera ascendente las valvulas antire torno con resorte y balin son abiertos y el piston levanta la grasa Durante cada carrera descenden te las valvulas de retenci n se cierran El cierre de la...

Страница 5: ...rdes afilados al momento de su instalaci n Lubricar todas las pie zas m viles con aceite o grasa SECCI N BOMBEO DESARMADO Y REARMADO 1 Sostenga el montaje completo de la bomba en una mordaza y desenro...

Страница 6: ...as arande las y sellos asociados por cualquier traslape des gaste o rotura Reemplace las partes defectuosas del Kit de reparaci n Aseg rese de reemplazar las partes m viles Como pist n y cilindro junt...

Страница 7: ...DRY com pressed air via an FRL unit Before attempting any maintenance or repair of this product disconnect air supply and then squeeze control valve trigger to release fluid pres sure Use only genuine...

Страница 8: ...snap it over to its lower position The air motor repeats Upstroke Downstroke in continuous cycle to produce a reciprocating motion driven by compressed air This motion is transferred via a connecting...

Страница 9: ...th a Pipe wrench Polygrip wrench or the like The easiest way to re move such a shaft is to grip it in a vice with alumin ium or copper jaws clamp the shaft in a hand drill chuck and then turn the chuc...

Страница 10: ...upply input air to Air Motor If it works properly without the barrel assembly then the problem lies with the pumping section Otherwise check the Air Motor for smooth movement After locating the faulty...

Страница 11: ...11 Manual de usuario User s manual DESPIECE DE LA GRASERA PARTS DRAWING 23628 manual indd 11 28 05 15 15 16...

Страница 12: ...s Profesionales S A de C V garantiza este producto por el termino de 1 a o en sus piezas componentes y mano de obra con tra cualquier defecto de fabricaci n a partir de la fecha de entrega Fecha de ve...

Отзывы: