urmet domus BULLET 1093/139M2 Скачать руководство пользователя страница 9

DS1093-177

 

 

9

 

 

INFORMAZIONI GENERALI 

Caro Cliente, 
La ringraziamo per l’acquisto di questo prodotto. 

Il  presente  documento  vuole  essere  una  semplice  guida  rapida  che  le  permetterà  una  rapida  messa  in  funzione  dei 
seguenti modelli di unità di ripresa IP di URMET S.p.A:. Sch. 1093/139M2  - Sch. 1093/141M2 – Sch. 1093/142M2 - Sch. 
1093/176M2  - Sch. 1093/177M2  - Sch. 1093/178M2. 
Prima di usare l’apparecchiatura, leggere la presente guida rapida che ne descrive l’uso corretto e sicuro. 
Conservare  questo  documento  con  attenzione  ed  in  un  luogo  facilmente  reperibile  per  poterlo  consultare  prontamente 
quando necessario. 

2.1 

AVVERTENZE 

Alimentazione 

  Prima di collegare l'apparecchio alla rete di alimentazione accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a quelli 

della rete di distribuzione. 

  E' opportuno prevedere a monte degli apparecchi un idoneo interruttore di sezionamento e di protezione. 
  In caso di guasto e/o cattivo funzionamento togliere l’alimentazione tramite l’interruttore generale. 
  Utilizzare unicamente l’alimentatore fornito a corredo del prodotto 

Precauzioni per la sicurezza 

  Per  prevenire il  rischio di incendio  e folgorazione  evitare di esporre  il dispositivo  alla  pioggia o  all'umidità e  di 

introdurre al suo qualsiasi oggetto solido o liquido. Se ciò dovesse avvenire scollegare il dispositivo dalla rete di 
alimentazione e farlo controllare da personale qualificato. 

  In nessun caso il dispositivo deve essere aperto. Per qualsiasi intervento di riparazione rivolgersi a personale 

qualificato oppure contattare il centro assistenza tecnico autorizzato. 

  Conservare  questa  apparecchiatura  lontano  dalla  portata  dei  bambini;  in  caso  contrario  questi  potrebbero 

danneggiarla, o danneggiarla accidentalmente. 

  Non toccare questa apparecchiatura con le mani bagnate per evitare scosse elettriche o danni meccanici. 
  Se l’apparecchiatura dovesse cadere o il contenitore esterno dovesse risultare danneggiato, cessarne l’utilizzo. 

Se si continuasse ad utilizzarla in queste condizioni, potrebbe essere provocata una scossa elettrica. In questo 
caso contattare il rivenditore, o l’installatore autorizzato. 

Precauzioni per l’installazione 

  Non  installare  la  telecamera  in  ambienti  esposti  alla  pioggia  o  all'umidità.  In  questi  casi  utilizzare  le  apposite 

custodie. 

  Evitare di puntare direttamente l’obiettivo contro il sole o contro luci intense, anche se la telecamera è spenta; il 

soggetto da riprendere non deve essere in controluce. 

  Evitare di puntare la telecamera verso oggetti riflettenti. 
  La presenza di alcuni tipi di luce (ad esempio fluorescente colorata) può falsare i colori. 
  Usare l’obiettivo AUTO-IRIS in condizioni di luce variabile. 
  Non posizionare questa apparecchiatura su alcuna superficie instabile come un tavolo traballante o inclinato. In 

caso contrario l’apparecchiatura potrebbe cadere con conseguenti lesioni o guasti meccanici. 

  Se  all’interno  dell’apparecchiatura  dovesse  penetrare  acqua  o  qualche  altro  materiale  estraneo  cessarne 

l’utilizzo al fine di evitare la possibilità di incendio e scosse elettriche. In questo caso contattare il rivenditore, o 
l’installatore autorizzato. 

  Non  coprire  l’apparecchiatura  con  un  panno  quando  sta  funzionando  per  evitare  deformazioni  del  contenitore 

esterno  e  surriscaldamento  delle  parti  interne  con  conseguente  possibilità  di  incendio,  scosse  elettriche  o 
guasto meccanico. 

  Non  avvicinare  magneti  od  oggetti  magnetizzati  al  dispositivo  in  quanto  ciò  potrebbe  causare  anomalie  di 

funzionamento. 

  Non  usare  questa  apparecchiatura  in  ambienti  con  presenza  di  fumo,  vapore,  umidità,  polvere,  o  vibrazioni 

intense. 

  Non mettere in funzione il dispositivo immediatamente dopo il trasporto da un luogo freddo ad un luogo caldo e 

viceversa. Attendere mediamente tre ore: questo intervallo di tempo è necessario al dispositivo per adattarsi al 
nuovo ambiente (temperatura, umidità, ecc... ). 

Precauzioni d’uso 

  Assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio dopo averlo tolto dall’imballo. 
  Controllare che la temperatura d’esercizio sia nei limiti indicati e che l’ambiente non sia particolarmente umido. 
  Evitare di puntare la telecamera contro il sole per non danneggiare il sensore. 

Pulizia del dispositivo 

  Usare un panno asciutto e strofinare leggermente per eliminare polvere e sporcizia. 
  Nel caso in cui la sporcizia non fosse eliminabile con un panno asciutto, compiere l’operazione con un panno 

inumidito con detergente neutro. 

  Non usare prodotti spray per la pulizia dell’apparecchio. Non usare liquidi volatili come benzina, alcool, solventi 

ecc. o panni trattati chimicamente per pulire il dispositivo al fine di evitare deformazioni, deterioramenti o graffi 
della finitura della vernice. 

  Prima  di  effettuare  qualsiasi  operazione  di  pulizia  o  di  manutenzione  disinserire  l’apparecchio  dalla  rete  di 

alimentazione elettrica.  

Содержание BULLET 1093/139M2

Страница 1: ...1093 177 Mod 1093 IP CAMERA 1080P SERIES BULLET 1093 139M2 1093 141M2 1093 142M2 MINIDOME VANDALDOME 1093 176M2 1093 177M2 1093 178M2 GUIDA RAPIDA QUICK MANUAL SCHNELLANLEITUNG GUIDE RAPIDE GU A R PID...

Страница 2: ...ntaci n 28 1 Installation 16 2 GENERELLE INFORMATIONEN 16 2 1 Warnungen 16 3 IP Konfigurationen der Aufnahmeeinheit 17 3 1 Anschluss im IP Netz mit DHCP Service 17 4 Documentazione Documentation Dokum...

Страница 3: ...e acceder a objetivo y led Brugola di regolazione della rotazione Adjustment sleeve Inbusschl ssel zum Einstellen der Drehung Vis six pans de r glage de la rotation Tornillo Allen de regulaci n de rot...

Страница 4: ...ione della rotazione Adjustment sleeve Inbusschl ssel zum Einstellen der Drehung Vis six pans de r glage de la rotation Tornillo Allen de regulaci n de rotaci n Permette di regolare l inquadratura It...

Страница 5: ...itando il corpo led They adjust focus and zoom length Located inside the camera unscrewing the led body Regulieren Brennweite und Zoom Sie sind im Inneren der Kamera zu finden wenn das Led Geh use vom...

Страница 6: ...ssel zum Feststellen Bague de s curit et vis six pans de blocage Abrazadera de seguridad y tornillos Allen de bloqueo Fissa la posizione della cupola Fix the position of the hemisphere Fixiert die Pos...

Страница 7: ...atable and used to adjust the installation angle Diese ist drehbar und kann den Aufnahmewinkel regulieren Pivotante et capable de r gler l angle de prise de vue Es giratorio y puede regular el ngulo d...

Страница 8: ...schwarze Abdeckung Couverture int rieure noire Cubierta interior negra Fissa la cupola Fix the hemisphere Fixiert die Kuppel Fixe le d me Fija el domo Base con fori di fissaggio Base with fixing hole...

Страница 9: ...direttamente l obiettivo contro il sole o contro luci intense anche se la telecamera spenta il soggetto da riprendere non deve essere in controluce Evitare di puntare la telecamera verso oggetti rifl...

Страница 10: ...n modalit DHCP Se la rete in cui va installata non supporta l indirizzamento dinamico DHCP la telecamera attiva automaticamente l indirizzo IP di fabbrica 192 168 1 168 Utilizzando il software Urmet E...

Страница 11: ...erificare che ci avvenga nelle seguenti modalit Prima di effettuare la connessione col PC occorre procedere con la configurazione di protezione di IE attenendosi alla seguente procedura Dal Men di Int...

Страница 12: ...oni di compatibilit In particolare selezionare l opzione Visualizza tutti i siti Web in Visualizzazione Compatibilit 4 Al termine dell installazione dell Active X verr visualizzata la schermata di acc...

Страница 13: ...reflective objects Some light conditions such as fluorescent color can affect the recorded colors Use AUTO IRIS lens when operating the camera in changing light environments Do not use this device on...

Страница 14: ...n powered It is advisable to install and configure one camera at a time if you are installing multiple cameras on the same network 3 1 CONNECTION TO IP NETWORK WITH DHCP SERVICE For Quick installation...

Страница 15: ...veX control without electronic signature Press OK to confirm and close Internet Options menu Install Active X from Internet Explorer Please note Procedure for Internet Explorer 11 on Win 7 8 OS Using...

Страница 16: ...use Vermeiden Sie die Ausrichtung der Linse zu direkter Sonneneinstrahlung oder intensiven Lichtquellen auch wenn die Kamera ausgeschaltet ist Der Gegenstand ben tigt keine Hintergrundbeleuchtung Rich...

Страница 17: ...rungen zu berpr fen Die Konfiguration des Netwerkes Die Kamera ist im DHCP Modus eingerichtet Falls das Netzwerk bei dem die Kamera eingebunden wird nicht DHCP f hig ist startet die Kamera automatisch...

Страница 18: ...es auf die im Anschluss beschriebene Art und Weise erfolgt Vor der Herstellung der Verbindung mit dem PC muss die Schutzkonfiguration von IE anhand des folgenden Vorgangs erfolgen Aus dem Men von Inte...

Страница 19: ...lit tsoptionen kontrollieren Insbesondere die Option Alle Websites in Kompatibilit tsansicht anzeigen ausw hlen 4 Nach der Installation der ActiveX Steuerelemente wird die Zugangsansicht eingeblendet...

Страница 20: ...istributeur ou l installateur agr Pr cautions d installation Ne pas installer la cam ra sans un bo tier de protection appropri dans des endroits qui seraient soumis la pluie ou l humidit Ne pas pointe...

Страница 21: ...ement la disponibilit des mises jour du micrologiciel Network configuration Camera default setting is DHCP mode If the network does not support dynamic addressing DHCP the device will automatically sw...

Страница 22: ...e d installer un composant ActiveX s assurer de proc der comme suit Avant d effectuer la connexion avec le PC il est n cessaire de proc der la configuration de protection de IE en respectant la proc d...

Страница 23: ...ulier s lectionner l option Afficher tous les sites Web dans Affichage de compatibilit 4 Au terme de l installation de l Active X le logiciel affichera un cran d acc s permettant de s lectionner le no...

Страница 24: ...eden estar expuestos a la lluvia o a la humedad sin la carcasa protectora adecuada No dirija la c mara directamente hacia la luz del sol o hacia otras fuentes de luz intensa incluso si est apagada El...

Страница 25: ...ar autom ticamente a la IP de f brica 192 168 1 168 Utilice el software Urmet Easy Tool para modificar la direcci n IP y otra configuraci n de red y evitar que entren en conflicto con otros dispositiv...

Страница 26: ...un componente ActiveX comprobar que se realice de las siguientes maneras Antes de efectuar la conexi n con el PC se debe llevar a cabo la configuraci n de protecci n de IE respetando el siguiente proc...

Страница 27: ...pciones de compatibilidad En especial seleccionar la opci n Ver todos los sitios Web en Vista de compatibilidad 4 Al final de la instalaci n del ActiveX aparece la pantalla de acceso donde se puede se...

Страница 28: ...ilable for DOWNLOAD from the URMET website under the section USER MANUALS Die Schnellanleitung sowie die komplette Bedienungsanleitung stehen au erdem im Bereich DOWNLOAD auf der URMET Homepage in der...

Отзывы: