urmet domus BULLET 1093/139M2 Скачать руководство пользователя страница 16

16 

 

DS1093-177 

INSTALLATION 

Siehe Installationsbeschreibung jeder Kamera ab Seite 3. 

GENERELLE INFORMATIONEN 

Sehr geehrte Kunden 
Wir bedanken uns, dass Sie dieses Produkt gekauft haben. 

Das vorliegende Dokument ist eine Schnellanleitung, die es ermöglicht die folgenden IP Kameras des Unternehmens  URMET 
S.p.A:. Typ 

1093/139M2 - Typ 1093/141M2 – Typ 1093/142M2 - Typ 1093/176M2  - Typ 1093/177M2  - Typ 1093/178M2 

unter Funktion zu stellen. 
Bitte  lesen  Sie  sich  vor  Inbetriebnahme  des  Geräts  die  vorliegende  Gebrauchsanleitung  durch.  Sie  beschreibt  den 
sachgemäßen  und  sicheren  Betrieb  des  Geräts.  Heben  Sie  diese  Gebrauchsanleitung  sorgfältig  und  an  einem  leicht 
zugänglichen Ort auf, damit Sie sie bei Bedarf umgehend konsultieren zu können. 

2.1 

WARNUNGEN 

Versorgung 

 

Prüfen Sie die Netzspannung, bevor Sie das Netzteil anschließen.   

  Installieren Sie einen passenden Schutzschalter und Sicherung vor den Geräten. 

 

Im Falle einer Fehlfunktion schalten Sie den Strom am Schutzschalter aus.  

 

Verwenden Sie nur das Netzteil, das für die Stromversorgung des Gerätes mitgeliefert wurde.  

Sicherheitshinweise 

  Halten  Sie  das  Gerät  von  Regen  und  Feuchtigkeit  fern  um  einen  Brand  oder  einen  elektrischen  Schlag  zu 

verhindern. Lassen Sie kein Material (fest oder flüssig) in das Geräteinnere gelangen. Wenn dies versehentlich 
passiert, trennen Sie das Gerät vom Netz und lassen Sie es durch einen Fachmann überprüfen.  

  Öffnen  Sie  niemals  das  Gerät.  Nehmen  Sie  in  jedem  Fall  Kontakt  mit  einer  Fachfirma  auf  um  das  Gerät 

reparieren zu lassen. 

  Halten Sie das Gerät von Kindern fern um eine versehentliche Beschädigung zu vermeiden. 
  Berühren  Sie  das  Gerät  nicht  mit  nassen  Händen  damit  Sie  keinen  elektrischen  Schlag  bekommen  oder 

mechanische Schäden verursachen.  

  Benutzen  Sie  das  Gerät  nicht  wenn  es  heruntergefallen  oder  das  Gehäuse  beschädigt  ist.  Es  besteht  die 

Gefahr eines Stromschlags wenn Sie das Gerät in einem solchen Zustand benutzen. Nehmen Sie Kontakt mit 
dem Händler oder einer Fachfirma auf. 

Sicherheitsmaßnahmen bei der Installation  

  Die Kamera sollte nicht ungeschützt wechselnden Wetterverhältnissen (z.B. Regen) ausgesetzt werden. Nutzen 

Sie hierfür vorgesehene Außengehäuse. 

  Vermeiden  Sie  die  Ausrichtung  der  Linse  zu  direkter  Sonneneinstrahlung  oder  intensiven  Lichtquellen,  auch 

wenn die Kamera ausgeschaltet ist. Der Gegenstand benötigt keine Hintergrundbeleuchtung. 

  Richten Sie die Kamera nicht auf reflektierende Objekte oder Spiegel. 
  Einige Lichtsysteme (z.B. farbige Leuchtstoffröhren) können die Farben verfälschen. 
  Verwenden  Sie  eine  AUTO-IRIS  Linse  wenn  die  Kamera  in  einer  Umgebung  mit  wechselnden 

Lichtverhältnissen verwendet wird. 

  Stellen Sie das Gerät nicht auf einer instabilen Unterlage auf, wie z.B. wackelnden oder schrägen Tischen. Das 

Gerät könnte herabfallen und Verletzungen verursachen oder mechanisch beschädigt werden. 

  Benutzen Sie das Gerät nicht weiter wenn Wasser oder andere Substanzen in das Geräteinnere gelangt sind. 

Es besteht Brandgefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags.  Nehmen Sie Kontakt mit dem Händler oder 
einer Fachfirma auf. 

  Decken  Sie  das  Gerät  im  Betrieb  nicht  mit  einem  Tuch  ab  um  ein  Überhitzen  und  eine  Deformation  des 

Gehäuses  und  des  Geräts  zu  vermeiden:  es  besteht  Brandgefahr,  Gefahr  eines  elektrischen  Schlags  oder 
mechanischer Fehlfunktion. 

  Halten Sie Magnete und magnetische Objekte vom Gerät fern um Fehlfunktionen zu vermeiden. 
  Benutzen Sie das Gerät nicht bei Rauch, Dampf, Feuchtigkeit, Staub oder intensiven Vibrationen. 
  Warten Sie mit dem Einschalten des Gerätes nach einem Transport von einem kalten an einen warmen Ort und 

umgekehrt. Warten Sie ungefähr drei Stunden um das Gerät an die neue Umgebung (Temperatur, Feuchtigkeit 
etc.) anzupassen. 

Benutzungsmaßnahmen 

  Überprüfen Sie die Verpackung und den Verpackungsinhalt auf erkennbare Schäden. 
  Überprüfen  Sie,  dass  die  Umgebungstemperatur  im  angegebenen  Bereich  ist  und  dass  die  Umgebung  nicht 

feucht ist. 

  Richten Sie die Kamera nicht in die Sonne um eine Beschädigung der CMOS-Sensors zu verhindern. 

Reinigung des Gerätes 

  Reinigen Sie die Oberfläche mit einem trockenen, weichen Tuch um Staub und Verschmutzungen zu entfernen.  
  Befeuchten  Sie  das  Tuch  mit  einem  neutralen  Reinigungsmittel  wenn  der  Schmutz  nicht  mit  einem  trockenen 

Tuch entfernt werden kann. 

  Benutzen  Sie  keine  Flüssigkeiten  (wie  Benzin,  Alkohol,  Lösungsmittel,  etc.)  oder  chemisch  behandelte 

Putzlappen um Verformungen, Zerstörung oder Kratzer  im Lack zu verhindern. 

  Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung oder Wartungsarbeiten von der Stromversorgung.  

Содержание BULLET 1093/139M2

Страница 1: ...1093 177 Mod 1093 IP CAMERA 1080P SERIES BULLET 1093 139M2 1093 141M2 1093 142M2 MINIDOME VANDALDOME 1093 176M2 1093 177M2 1093 178M2 GUIDA RAPIDA QUICK MANUAL SCHNELLANLEITUNG GUIDE RAPIDE GU A R PID...

Страница 2: ...ntaci n 28 1 Installation 16 2 GENERELLE INFORMATIONEN 16 2 1 Warnungen 16 3 IP Konfigurationen der Aufnahmeeinheit 17 3 1 Anschluss im IP Netz mit DHCP Service 17 4 Documentazione Documentation Dokum...

Страница 3: ...e acceder a objetivo y led Brugola di regolazione della rotazione Adjustment sleeve Inbusschl ssel zum Einstellen der Drehung Vis six pans de r glage de la rotation Tornillo Allen de regulaci n de rot...

Страница 4: ...ione della rotazione Adjustment sleeve Inbusschl ssel zum Einstellen der Drehung Vis six pans de r glage de la rotation Tornillo Allen de regulaci n de rotaci n Permette di regolare l inquadratura It...

Страница 5: ...itando il corpo led They adjust focus and zoom length Located inside the camera unscrewing the led body Regulieren Brennweite und Zoom Sie sind im Inneren der Kamera zu finden wenn das Led Geh use vom...

Страница 6: ...ssel zum Feststellen Bague de s curit et vis six pans de blocage Abrazadera de seguridad y tornillos Allen de bloqueo Fissa la posizione della cupola Fix the position of the hemisphere Fixiert die Pos...

Страница 7: ...atable and used to adjust the installation angle Diese ist drehbar und kann den Aufnahmewinkel regulieren Pivotante et capable de r gler l angle de prise de vue Es giratorio y puede regular el ngulo d...

Страница 8: ...schwarze Abdeckung Couverture int rieure noire Cubierta interior negra Fissa la cupola Fix the hemisphere Fixiert die Kuppel Fixe le d me Fija el domo Base con fori di fissaggio Base with fixing hole...

Страница 9: ...direttamente l obiettivo contro il sole o contro luci intense anche se la telecamera spenta il soggetto da riprendere non deve essere in controluce Evitare di puntare la telecamera verso oggetti rifl...

Страница 10: ...n modalit DHCP Se la rete in cui va installata non supporta l indirizzamento dinamico DHCP la telecamera attiva automaticamente l indirizzo IP di fabbrica 192 168 1 168 Utilizzando il software Urmet E...

Страница 11: ...erificare che ci avvenga nelle seguenti modalit Prima di effettuare la connessione col PC occorre procedere con la configurazione di protezione di IE attenendosi alla seguente procedura Dal Men di Int...

Страница 12: ...oni di compatibilit In particolare selezionare l opzione Visualizza tutti i siti Web in Visualizzazione Compatibilit 4 Al termine dell installazione dell Active X verr visualizzata la schermata di acc...

Страница 13: ...reflective objects Some light conditions such as fluorescent color can affect the recorded colors Use AUTO IRIS lens when operating the camera in changing light environments Do not use this device on...

Страница 14: ...n powered It is advisable to install and configure one camera at a time if you are installing multiple cameras on the same network 3 1 CONNECTION TO IP NETWORK WITH DHCP SERVICE For Quick installation...

Страница 15: ...veX control without electronic signature Press OK to confirm and close Internet Options menu Install Active X from Internet Explorer Please note Procedure for Internet Explorer 11 on Win 7 8 OS Using...

Страница 16: ...use Vermeiden Sie die Ausrichtung der Linse zu direkter Sonneneinstrahlung oder intensiven Lichtquellen auch wenn die Kamera ausgeschaltet ist Der Gegenstand ben tigt keine Hintergrundbeleuchtung Rich...

Страница 17: ...rungen zu berpr fen Die Konfiguration des Netwerkes Die Kamera ist im DHCP Modus eingerichtet Falls das Netzwerk bei dem die Kamera eingebunden wird nicht DHCP f hig ist startet die Kamera automatisch...

Страница 18: ...es auf die im Anschluss beschriebene Art und Weise erfolgt Vor der Herstellung der Verbindung mit dem PC muss die Schutzkonfiguration von IE anhand des folgenden Vorgangs erfolgen Aus dem Men von Inte...

Страница 19: ...lit tsoptionen kontrollieren Insbesondere die Option Alle Websites in Kompatibilit tsansicht anzeigen ausw hlen 4 Nach der Installation der ActiveX Steuerelemente wird die Zugangsansicht eingeblendet...

Страница 20: ...istributeur ou l installateur agr Pr cautions d installation Ne pas installer la cam ra sans un bo tier de protection appropri dans des endroits qui seraient soumis la pluie ou l humidit Ne pas pointe...

Страница 21: ...ement la disponibilit des mises jour du micrologiciel Network configuration Camera default setting is DHCP mode If the network does not support dynamic addressing DHCP the device will automatically sw...

Страница 22: ...e d installer un composant ActiveX s assurer de proc der comme suit Avant d effectuer la connexion avec le PC il est n cessaire de proc der la configuration de protection de IE en respectant la proc d...

Страница 23: ...ulier s lectionner l option Afficher tous les sites Web dans Affichage de compatibilit 4 Au terme de l installation de l Active X le logiciel affichera un cran d acc s permettant de s lectionner le no...

Страница 24: ...eden estar expuestos a la lluvia o a la humedad sin la carcasa protectora adecuada No dirija la c mara directamente hacia la luz del sol o hacia otras fuentes de luz intensa incluso si est apagada El...

Страница 25: ...ar autom ticamente a la IP de f brica 192 168 1 168 Utilice el software Urmet Easy Tool para modificar la direcci n IP y otra configuraci n de red y evitar que entren en conflicto con otros dispositiv...

Страница 26: ...un componente ActiveX comprobar que se realice de las siguientes maneras Antes de efectuar la conexi n con el PC se debe llevar a cabo la configuraci n de protecci n de IE respetando el siguiente proc...

Страница 27: ...pciones de compatibilidad En especial seleccionar la opci n Ver todos los sitios Web en Vista de compatibilidad 4 Al final de la instalaci n del ActiveX aparece la pantalla de acceso donde se puede se...

Страница 28: ...ilable for DOWNLOAD from the URMET website under the section USER MANUALS Die Schnellanleitung sowie die komplette Bedienungsanleitung stehen au erdem im Bereich DOWNLOAD auf der URMET Homepage in der...

Отзывы: