background image

DS902009-005

 

 

LBT80784 

 
 

 

 
 

Bitron Video adotta una politica di continuo sviluppo. Bitron Video si 
riserva il diritto di effettuare modifiche e miglioramenti a qualsiasi 
prodotto descritto nel presente documento senza preavviso. 
 
Bitron Video follows a policy of continuous evolution of its products. 
Therefore Bitron Video reserves the right to introduce changes or 
modifi cations all its products in any moment and without prior 
notice. 
 
Bitron Video applique une mèthode de dèveloppement continu. Par 
conséquent, Bitron Video se réserve le droit d’apporter des 
changements et des améliorations à tout produt décrit dans ce 
document, sans aucun préavis. 
 
Bitron Video verfolgt eine Strategie der kontinuierlichen 
Entwicklung und behält sich daher das Recht auf Änderungen und 
Verbesserungen an jedem in dieser Anleitung beschriebenen 
Produkt ohne Vorankündigung vor. 
 
Bitron Video sigue una política de constante desarrollo; por lo 
tanto, se reserva el derecho de aportar modifi caciones y mejoras a 
cualquier producto descrito en este documento sin aviso previo

.

 

BITRON VIDEO  

ist eine Marke der Urmet S.p.A.

 

http://www.bitronvideo.eu 
e-mail: [email protected] 

Содержание bitronvideo AV2009/01

Страница 1: ...TURES MANUEL D INSTRUCTIONS CARACTERISTIQUES DE FONCTIONNEMENT ET INSTALLATION GEBRAUCHSANWEISUNG BETRIEBSDATEN UND INSTALLATION MANUAL DE ISTRUCCIONES CARATTER STICAS DE FUNCIONAMIENTO E INSTALACI N...

Страница 2: ...ostituirla e consegnare quella scarica presso smaltitori autorizzati La programmazione effettuata viene mantenuta anche dopo la sostituzione delle pile CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione 1 pila Li...

Страница 3: ...set and remove the battery Replace it and take the used battery to an authorised disposal centre The data programmed remains after battery replacement TECHNICAL CHARACTERISTICS Power Supply 1 3V Lithi...

Страница 4: ...et ter la pile la remplacer et remettre la pile d charg e un centre de collecte autoris La programmation de la t l commande est conserv e m me en cas de remplacement des piles CARACT RISTIQUES TECHNIQ...

Страница 5: ...die Batterie herausnehmen und durch eine neue ersetzen Verbrauchte Batterie bei autorisierten Entsorgestellen abgeben Die Programmierung bleibt auch nach Austausch der Batterie erhalten TECHNISCHE EI...

Страница 6: ...ada a los centros de eliminaci n autorizados La programaci n efectuada se mantiene incluso despu s de la sustituci n de las pilas ESPECIFICACIONES T CNICAS Alimentaci n 1 pila Lithium Manganese Dioxid...

Страница 7: ...ns requises essentielles et aux autres dispositions pertinentes tablies par la Directive R TTE 1999 5 CE Fr quence harmonis e de 433 92 MHz L original de la d claration de conformit peut tre demand au...

Страница 8: ...eloppement continu Par cons quent Bitron Video se r serve le droit d apporter des changements et des am liorations tout produt d crit dans ce document sans aucun pr avis Bitron Video verfolgt eine Str...

Отзывы: