URBANGLIDE RIDE 85L Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 35 / 81

background image

MANUEL D’UTILISATION

E

RIDE 85L

Traducción de las instrucciones originales

URBANGLIDE

es una marca importada por la empresa PACT GROUP,

Ubicada en 33 rue du Ballon - 93160 Noisy Le Grand - Francia

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание RIDE 85L

Страница 1: ...1 MANUEL D UTILISATION RIDE 85L Original manual URBANGLIDE is a brand imported by the PACT GROUP Located at 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France...

Страница 2: ...en using the product and pay attention to all possible risks It is important to respect the rights and properties of everyone For your safety do not start the accelerator if you are not on the product...

Страница 3: ...area or under the sun for too long To clean your appliance use a damp cloth and mild detergent Do not use alcohol gasoline kerosene or other corrosive chemical solvents to clean your appliance which...

Страница 4: ...eo on YouTube Urbanglide Channel 3700092663509 Brake Abnormal noises when braking or abnormal rubbing noises Online video on YouTube Urbanglide Channel 3700092663523 Brake cable Fraying cable Online v...

Страница 5: ...isplay 4 Front light 5 Handle 6 Potence 7 Folding system 8 Folding button 9 Anti slip p dal 10 Rear brake 11 Disc brake 12 LED 13 Motor 14 Stand 15 Wheel Manual brake LCD Display Power button d acc l...

Страница 6: ...tor 4 Change the speed of your scooter Press the On Off button once 3 speed modes S blue First gear S yellow Second speed S Red Third gear 5 Turning the headlights on off Press the power button twice...

Страница 7: ...7 Unfolding scooter Pull the handlebar upwards until you hear a click Advice...

Страница 8: ...sure the charging indicator is on When the indicator light on the charger changes indicating that the charging process is normal otherwise check if the line connection is good When the indicator on t...

Страница 9: ...ng Overload cut off Overloading may result in product failure Turn off the product wait 15 seconds then turn it on again Fuse burnt Prior to this check the condition of all cables and connectors It is...

Страница 10: ...and Facebook to follow our news You can find the latest update of this manual in digital format by logging on to our website www urbanglide com Model section concerned The paper version will be given...

Страница 11: ...EN62233 2008 EN60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 All tests were carried out by the laboratories mentioned below Wuyi Chuangxin Metal Tools Co Ltd Donggan Fenghuangshan Industrial Area Tongqin Town Wuyi...

Страница 12: ......

Страница 13: ...MANUEL D UTILISATION RIDE 85L Notice originale URBANGLIDE est une marque import e par la soci t PACT GROUP Localis e au 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France...

Страница 14: ...us les risques ventuels Il est important de respecter les droits et les propri t s de chacun Pour votre s curit n enclenchez pas l acc l rateur si vous n tes pas sur le produit Ce produit n est pas co...

Страница 15: ...dans un espace humide ou sous le soleil Pour nettoyer votre appareil utilisez un chiffon humide et un d tergent doux N utilisez pas d alcool d essence de k ros ne ou d autre solvant chimiques corrosif...

Страница 16: ...092663509 Frein manuel Bruits anormaux lors d un freinage faible paisseur 2 5mm Roulez 15Km h Freinez sur 1m le produit doit s arr ter Vid o en ligne sur YouTube Urbanglide Channel 3700092663523 La c...

Страница 17: ...ge 4 Lumi re avant 5 Guidon 6 Potence 7 Bar de pliage 8 Bouton de pliage 9 Plateau 10 Frein arri re pied 11 Frein disque 12 LED 13 Moteur 14 B quille 15 Roue PRODUIT Frein manuel Affichage LCD Bouton...

Страница 18: ...re trottinette Appuyez une fois sur le bouton Allumer Eteindre 3 modes de vitesse S bleu Premi re vitesse S jaune Deuxi me vitesse S Rouge Troisi me vitesse 5 Allumer teindre les phares Appuyez deux f...

Страница 19: ...sque des genouill res des prot ges coudes lorsque vous apprenez conduire la trottinette 1 Appuyez sur le bouton POWER pendant 2 secondes 2 Mettez un pied sur le plateau et donnez une impulsion au sol...

Страница 20: ...ous pouvez descendre 1 Ouvrez le couvercle du port de charge assurez vous que le port de charge est propre et sec 2 Connectez le chargeur la batterie et l autre extr mit l alimentation 100V 240V 50 60...

Страница 21: ...Vous retrouverez la derni re mise jour du manuel au format de ce manuel au format num rique en vous connectant sur notre site web www urbanglide com Rubrique mod le concern La version papier vous sera...

Страница 22: ...tre remplac Le produit a soudainement cess de fonctionner Surcharge Coupure La surcharge peut entra ner une d faillance du produit teignez le produit attendez 15 secondes puis rallumez le Un fusible...

Страница 23: ...1 2012 A11 2014 A13 2017 EN 62233 200 EN62233 2008 EN ISO 12100 2010 Tous les tests ont t effectu s par les laboratoires mentionn s ci dessous Wuyi Chuangxin Metal Tools Co Ltd Donggan Fenghuangshan I...

Страница 24: ...MANUEL D UTILISATION RIDE 85L Original Anleitungen URBANGLIDE ist eine von der Firma PACT GROUP eingef hrte Marke und befindet sich in der Rue du Ballon 33 93160 Noisy Le Grand Frankreich...

Страница 25: ...end der Verwendung auf Ihre Umgebung respektieren Sie die Rechte und das Eigentum anderer Personen Aus Sicherheitsgr nden d rfen Sie den Beschleuniger erst starten wenn Sie auf dem Produkt stehen Dies...

Страница 26: ...essive chemische Reiniger da solche Mittel das u ere und die Oberfl chenstruktur des Ger ts besch digen w rden berpr fen Sie regelm ig den Zustand aller Teile des Produkts Sollte ein Teil besch digt s...

Страница 27: ...ormales Ger usch beim Bremsen geringe Dicke 2 5mm Fahren Sie mit 15Km h Bremsen Sie auf 1m das Produkt muss anhalten Online Video auf YouTube Urbanglide Kanal 3700092663523 Das Bremssteuerkabel Ausfra...

Страница 28: ...hirm 4 Frontleuchte 5 Lenker 6 Galgen 7 Klappbare Stange 8 Klapptaste 9 Plateau 10 Hintere Bremse Fu 11 Scheibenbremse 12 LED 13 Motor 14 Kr cke 15 Rad PRODUKT Handbremse LCD Anzeige Taste d acc l rat...

Страница 29: ...ie Einschalttaste 3 Geschwindigkeitsmodi Blaues S Erster Gang gelb S Zweiter Gang S Rot Dritter Gang 5 Scheinwerfer ein ausschalten Dr cken Sie die Ein Aus Taste zweimal 6 ndern von km h und Mph Dr ck...

Страница 30: ...gen Sie beim Erlernen des Scooters einen Helm Knieschoner und Ellbogenschoner 1 Dr cken Sie die POWER Taste f r 2 Sekunden 2 Stellen Sie einen Fu auf das Brett und geben Sie mit dem anderen Bein einen...

Страница 31: ...s Ladeanschlusses stellen Sie sicher dass der Ladeanschluss sauber und trocken ist 2 Schlie en Sie das Ladeger t an die Batterie und das andere Ende an die Stromversorgung 100V 240V 50 60Hz an und ste...

Страница 32: ...eiten zu verfolgen Sie k nnen die letzte Aktualisierung dieses Handbuchs in digitaler Form finden indem Sie sich auf unserer Website anmelden www urbanglide com betroffenes Vorlagenfeld Die Papiervers...

Страница 33: ...und schalten Sie es dann erneut ein Sicherung durchgebrannt Durch berlastung k nnen Sicherungen durchbrennen diese m ssen dann ersetzt werden Wenden Sie sich daf r an den Kundendienst berpr fen Sie v...

Страница 34: ...3 200 EN62233 2008 EN ISO 12100 2010 Alle wurden von dem unten genannten Labor durchgef hrt Wuyi Chuangxin Metal Tools Co Ltd Donggan Fenghuangshan Industrial Area Tongqin Town Wuyi Jinhua Zhejiang Ch...

Страница 35: ...MANUEL D UTILISATION E RIDE 85L Traducci n de las instrucciones originales URBANGLIDE es una marca importada por la empresa PACT GROUP Ubicada en 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand Francia...

Страница 36: ...exceda la carga m xima permitida es de 25 km h Es importante respetar los derechos y las propiedades de terceros Para su seguridad no acelere si no est en el producto Este producto no est dise ado par...

Страница 37: ...ol durante mucho tiempo Utilice un pa o h medo limpio y un detergente suave para limpiar el producto No use alcohol bencina queroseno u otros solventes qu micos corrosivos para limpiarlo pues podr a d...

Страница 38: ...os de los frenos Ruido de frenado anormal o ruido de roce anormal V deo en l nea en Urbanglide Channel de YouTube 3700092663523 El cable de control del freno Cable deshilachado V deo en l nea en Urban...

Страница 39: ...5 Mango 6 Potencial 7 Systema de plegado 8 Bot n de plegado 9 Pedal antideslizante 10 Freno trasero 11 Freno de disco 12 LED 13 Motor 14 Soporte 15 Rueda PRODUCTO Freno manual Pantella LCD Bot n de a...

Страница 40: ...scooter Presione el bot n de encendido apagado una vez 3 modos de velocidad S azul Primera marcha S amarillo Segunda velocidad S Rojo Tercera marcha 5 Encender y apagar los faros Presione el bot n de...

Страница 41: ...Utilice casco rodilleras y coderas cuando aprenda a manejar el patinete 2 Presione el bot n de ENCENDIDO durante 2 segundos 3 Coloque un pie en el pedal empuje fuerte hacia el suelo con la pierna 4 E...

Страница 42: ...o el indicador en el cargador cambia de color indica que la bater a se ha llenado al 99 detenga la carga Mucho tiempo de sobrecarga afectar la vida de la bater a Pasos para cargar 4 Presione el bot n...

Страница 43: ...a resultar en una falla del producto Apague el producto espere 15 segundos y vuelva a encenderlo Fusible quemado Una sobrecarga puede quemar fusibles y deber remplazarlos Para esto deber contactar a...

Страница 44: ...novedades Puede encontrar la ltima actualizaci n de este manual en formato digital entrando en nuestra p gina web www urbanglide com Campo de plantilla en cuesti n La versi n en papel le ser entregad...

Страница 45: ...0 2010 EN 62233 200 EN 300328 V2 1 1 EN 62233 2008 Todas las pruebas fueron realizadas por los laboratorios mencionado a continuaci n Wuyi Chuangxin Metal Tools Co Ltd Donggan Fenghuangshan Industrial...

Страница 46: ...11...

Страница 47: ...MANUEL D UTILISATION RIDE 85L Traduzione dell avviso originale URBANGLIDE un marchio importato dalla societ PACT GROUP Situato in 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand Francia...

Страница 48: ...zza non premere l acceleratore se non si sul prodotto Questo prodotto non progettato per realizzare salti acrobazie e slittamenti Non guidare mai su strade vicino a veicoli scale colline piscine o alt...

Страница 49: ...re di lasciarlo per troppo tempo in una zona umida o sotto il sole Per pulire l apparecchio utilizzare un panno umido e un detergente delicato Non usare alcol benzina cherosene o altri solventi chimic...

Страница 50: ...Freno manuale Rumore anomalo in frenata basso spessore 2 5 mm Guidare a 15Km h Freno a 1m il prodotto deve fermarsi Video online su YouTube Urbanglide Channel 3700092663523 Il cavo di comando del fre...

Страница 51: ...uce anteriore 5 Manubrio 6 Forca 7 Barra pieghevole 8 Pulsante pieghevole 9 Altopiano 10 Freno posteriore piede 11 Freno a disco 12 LED 13 Motore 14 Stampella 15 Ruota PRODOTTO Freno manuale Display L...

Страница 52: ...e la velocit dello scooter premere una volta il pulsante di accensione 3 modalit di velocit Blu S Prima marcia giallo S Seconda marcia S Rosso Terza marcia 5 Accendere e spegnere i fari premere due vo...

Страница 53: ...i prega di indossare un casco ginocchiere gomitiere quando si impara a guidare lo scooter 1 Premere il pulsante POWER per 2 secondi 2 Mettere un piede sulla tavola e dare un impulso a terra con l altr...

Страница 54: ...io della porta di ricarica assicurarsi che la porta di ricarica sia pulita e asciutta 2 Collegare il caricabatterie alla batteria e l altra estremit all alimentazione 100V 240V 50 60Hz assicurarsi che...

Страница 55: ...le nostre novit Potete trovare l ultimo aggiornamento di questo manuale in formato digitale collegandovi al nostro sito web www urbanglide com Campo del modello interessato La versione cartacea vi sa...

Страница 56: ...co cut off Il sovraccarico pu causare il guasto del prodotto Spegnere il prodotto attendere 15 secondi poi riaccenderlo Fusibile bruciato Prima di questo controllare lo stato di tutti i cavi e connett...

Страница 57: ...A13 2017 EN60335 1 2012 A11 2014 A13 2017 EN 62233 200 EN62233 2008 EN ISO 12100 2010 di seguito Wuyi Chuangxin Metal Tools Co Ltd Donggan Fenghuangshan Industrial Area Tongqin Town Wuyi Jinhua Zhejia...

Страница 58: ...12...

Страница 59: ...MANUEL D UTILISATION RIDE 85L Vertaling van het oorspronkelijke bericht URBANGLIDE is een merk ge mporteerd door het bedrijf PACT GROUP Gevestigd aan 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand Frankrijk...

Страница 60: ...tane belasting niet overschrijdt 25 km u Het is belangrijk dat u de rechten en eigendommen van iedereen respecteert Start de versnelling niet als u zich niet op het product bevindt Dit product is niet...

Страница 61: ...in een vochtige ruimte of in de zon Gebruik een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel voor de reiniging van uw product Gebruik geen alcohol benzine kerosine of andere corrosieve chemische oplosmi...

Страница 62: ...andrem Abnormaal geluid bij het remmen geringe dikte 2 5 mm Rijd met 15Km h Rem op 1m het product moet stoppen Online video op YouTube Urbanglide Channel 3700092663523 De kabel voor de bediening van d...

Страница 63: ...Beeldscherm 4 Voorlicht 5 Stuur 6 Galgen 7 Vouwbare bar 8 Vouwbare knoop 9 Plateau 10 Achterrem voet 11 Schijfrem 12 LED 13 Motor 14 Kruk 15 Wiel PRODUCT Handrem lcd display Knop d acc l rateur Behand...

Страница 64: ...an uw scooter Druk n keer op de aan uit knop 3 snelheidsmodi Blauwe S Eerste versnelling geel S tweede versnelling S Rood Derde versnelling 5 Zet de koplampen aan uit Druk twee keer op de aan uit knop...

Страница 65: ...Draag een helm kniebeschermers elleboogbeschermers als u leert rijden op de scooter 1 Druk op de POWER knop gedurende 2 seconden 2 Zet een voet op het bord en geef een puls aan de grond met je andere...

Страница 66: ...n 1 Open het deksel van de laadpoort zorg ervoor dat de laadpoort schoon en droog is 2 Sluit de lader aan op de batterij en het andere uiteinde op de voeding 100V 240V 50 60Hz zorg ervoor dat de oplaa...

Страница 67: ...nieuws te volgen U kunt de laatste update van deze handleiding in digitaal formaat vinden door in te loggen op onze website www urbanglide com Sjabloonveld betrokken De papieren versie wordt op verzo...

Страница 68: ...uit wacht 15 seconden en schakel het dan opnieuw in Verbrande zekering Overbelasting kan leiden tot verbranding van de zekeringen en in dat geval moet u ze vervangen Neem hiervoor contact op met de n...

Страница 69: ...EN 62233 200 EN62233 2008 EN ISO 12100 2010 Alle zijn uitgevoerd door het onderstaande laboratorium Wuyi Chuangxin Metal Tools Co Ltd Donggan Fenghuangshan Industrial Area Tongqin Town Wuyi Jinhua Zhe...

Страница 70: ...RIDE 85L Tradu o das instru es originais URBANGLIDE uma marca importada pela empresa PACT GROUP Localizada na 33 rue du Ballon 93160 Noisy Le Grand France...

Страница 71: ...terreno plano e uma pessoa que n o exceda a carga m xima admiss vel de 25km h Preste aten o ao usar o produto e concentre se em todos os riscos poss veis importante respeitar os direitos e a proprieda...

Страница 72: ...um detergente suave para limpar o seu eletrodom stico N o use lcool gasolina querosene ou outros qu micos solventes corrosivos para limpar o seu eletrodom stico tal ir danificar o seu aspeto e estrutu...

Страница 73: ...rbanglide Channel 3700092663509 Guarni es de trav es Ru do anormal de travagem ou ru do anormal de fric o V deo online no YouTube Urbanglide Channel 3700092663523 O cabo de controlo do trav o Fraccion...

Страница 74: ...rontal 5 Punho 6 Pot ncia 7 Sistema de dobragem 8 Bot o dobr vel 9 Anti derrapante p dal 10 Trav o traseiro 11 Freio a disco 12 LED 13 Motor 14 Suporte 15 Roda PRODUTO Trav o manual Ecr LCD Bot o de l...

Страница 75: ...r 4 Mude a velocidade da sua scooter Pressione o bot o On Off uma vez 3 modos de velocidade S azul Primeira velocidade S amarelo Segunda velocidade S Vermelho Terceira velocidade 5 Ligar desligar os f...

Страница 76: ...r favor use capacete joelheira cotoveleira quando voc aprender a andar de scooter 1 Pressione o bot o POWER por 2 segundos 2 Coloque um p no pedal empurre o ch o com for a com a sua perna 3 Equilibre...

Страница 77: ...50 60Hz certifique se de que os indicadores de carga est o ligados Quando a luz indicadora do carregador mudar indica que o processo de carga est normal caso contr rio verifique se a conex o da linha...

Страница 78: ...resultar em falhas do produto Desligue o produto espere 15 segundos depois volte a lig lo novamente Fus vel queimado As sobrecargas podem queimar fus veis poder ter de os substituir Para o fazer conta...

Страница 79: ...sso canal do YouTube Pode encontrar a ltima actualiza o deste manual em formato digital fazendo login no nosso website www urbanglide com campo modelo em quest o A vers o em papel ser lhe fornecida me...

Страница 80: ...IVAS 2006 42 EC 2014 30 EU STANDARD DE TESTES EN 61000 6 3 2007 A1 2011 EN301489 1 V2 1 1 EN300328 V2 1 1 EN 61000 6 1 2007 EN301489 17 V3 1 1 EN62479 2010 EN 60335 1 201 A11 2014 A13 2017 EN 62233 20...

Страница 81: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RIDE 85L

Бренд: NAVEE Страницы: 44

Бренд: Narex Страницы: 110

Бренд: Pride Mobility Страницы: 34

Бренд: Invacare Страницы: 36

Бренд: Askoll Страницы: 288

Бренд: LOHAS Страницы: 12

Бренд: TVS Страницы: 48

Бренд: Myria Страницы: 50

Бренд: Gotrax Страницы: 20

Бренд: Gotrax Страницы: 20

Бренд: Roma Medical Страницы: 20

Бренд: Rollplay Страницы: 28

Бренд: gio Страницы: 14

Бренд: Shoprider Страницы: 20

Бренд: habitat et jardin Страницы: 19

Бренд: e-TWOW Страницы: 18

Бренд: Scooter Страницы: 208

Бренд: Rad2Go Страницы: 43

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды