TL49K 508159-000
USO DE LA PLATAFORMA DE TRABAJO AÉREA
: Esta plataforma de trabajo aérea está destinada a la eleva-
ción de personas y sus herramientas, así como de los materiales utilizados para el trabajo. Está diseñada para
realizar trabajos de montaje y reparación y tareas en ubicaciones elevadas (techos, grúas, cubiertas, edificios,
etc.). ¡Está prohibido utilizar la plataforma de trabajo aérea para otros usos!
¡LA PLATAFORMA DE TRABAJO AÉREA NO ESTÁ AISLADA!
Por esta razón, es esencia mantener una dis-
tancia de seguridad de los componentes eléctricos que lleven corriente.
Esta
prohibido
sobreparasar la carga máxima admisible. Véase la sección “Limitaciones especiales” para obte-
ner más detalles.
Está prohibido
utilizar
la plataforma de trabajo aérea como herramienta de elevación o grúa use (elevación o
bajada de cargas)
NUNCA
se debe superar la fuerza manual admisible para esta máquina. exceed the manual force allowed for this
machine.
Véase la sección “Limitaciones especiales” para obtener más detalles.
Es necesario DISTRIBUIR uniformemente todas las cargas en la plataforma.
NUNCA
utilice la máquina sin supervisar primero que el área de trabajo esté libre de agujeros, caídas, baches,
bordellos o escombros. Es necesario evitarlos.
UTILICE
la máquina únicamente en superficies que puedan soportar cargas sobre ruedas.
NUNCA
utilice la máquina cuando la velocidad del viento sobrepase el régimen de viento de la máquina. Véase la
sección “Escala “Beaufort ” para obtener detalles.
EN CASO DE EMERGENCIA
presione el interruptor de PARADA DE EMERGENCIA para desactivar todas las funciones asisti-
das .
SI SUENA UNA ALARMA
cuando la plataforma está elevada, DETÉNGASE, y baje completamente con cuidado la plataforma,.
Mueva la máquina a una superficie firme y nivelada .
Está prohibido
subirse a las barandillas de la plataforma, permanecer de pie o saltar de la plataforma a edificaciones, estructu-
ras de acero o de hormigón prefabricado, etc.
Está prohibido desmontar la puerta giratoria y los componentes de las barandillas.
Asegúrese siempre de que la puerta
giratoria está firmemente sujeta
.
Está prohibido
dejar abierta la puerta giratoria (mantenerla abierta con correas de unión) cuando se eleva la plataforma
Está prohibido
extender la altura o alcance colocando escaleras, andamios o dispositivos similares en la plataforma
.
NUNCA
realice un mantenimiento en la máquina cuando se eleva la plataforma sin bloquear el conjunto de elevación.
INSPECCIONE
minuciosamente antes del uso si hay soldaduras agrietadas, componentes sueltos o ausencia de piezas, pérdi-
das hidráulicas, conexiones sueltas de cables y cables o tubos flexibles dañados.
VERIFIQUE
que todas las etiquetas estén colocadas y sean legibles antes del uso.
NUNCA
utilice una máquina dañada o que no funcione correctamente, o que tenga etiquetas dañadas o le falten etiquetas.
Está prohibido
evitar el uso de los equipos de seguridad, lo cual presenta un peligro para las personas en la plataforma de
trabajo aérea en su distancia de trabajo .
NUNCA
cargue las baterías cerca de chispas o llamas vivas. La carga de las baterías emite gas hidrógeno explosivo
.
DESPUÉS DEL USO
, asegure la plataforma para evitar su uso no autorizado desconectando los dos conmutadores
y qui-
! ATENCIÓN !
Normas de seguridad
Todo el personal debe leer con atención, comprender y cumplir todas las reglas de seguri-
dad y las instrucciones de funcionamiento antes de utilizar o de realizar el mantenimiento de
una plataforma de trabajo aérea
Esta máquina NO está
aislada
NUNCA eleve la plataforma o mueva la
máquina mientras está elevada, a menos que
esté sobre una superpie firme y nivelada.
NUNCA coloque la plataforma sin
comprobar primero las obstrucciones
elevadas u otros peligros.
NUNCA suba ni permanezca ni se
siente en las barandillas o rail central de
la plataforma.
Riesgo de electrocución Peligro de volcado Peligro de colisión Peligro de caída
Содержание TL49K
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 10: ...6 508159 000 TL49K OPERATING ENVELOPE Height and Distance in Metres 200kg...
Страница 38: ......
Страница 40: ......
Страница 46: ...6 508159 000 TL49K ARBEITSBEREICH Abmessungen in Metern 200kg...
Страница 74: ......
Страница 76: ......
Страница 82: ...6 508159 000 TL49K COURBE CARACT RISTIQUE DE FONCTIONNEMENT Hauteur et distance en m tres 200kg...
Страница 110: ......
Страница 112: ......
Страница 118: ...6 508159 000 TL49K ENVOLTURA DE TRABAJO Altura y distancia en metros 200kg Carga segura de trabajo sin restricciones...
Страница 146: ......
Страница 149: ......
Страница 154: ...6 508159 000 TL49K SPAZIO DI LAVORO Altezza e distanza in metri 200kg...
Страница 182: ......
Страница 183: ......