UPPAbaby G-LiTE Скачать руководство пользователя страница 6

9

10

FR

NETTOYAGE ET CONSIGNES GÉNÉRALES D’ENTRETIEN

NETTOYAGE :

•  Nettoyer le châssis à l’aide d’un chiffon humide et d’un détergent doux; sécher complètement. NE PAS utiliser  

de produits abrasifs.

•  Si les pièces du (châssis) ont été exposées à de l’eau salée, nous recommandons de les rincer à l’eau fraîche  

(du robinet) dès que possible pour éviter toute corrosion. Toujours sécher le châssis s’il est mouillé.

•  Pour prolonger la durée de vie du tissu de votre produit, gardez-le propre et ne le laissez pas en plein soleil pendant  

de longues périodes.

•  NE PAS plier ni entreposer le produit s’il est humide ou mouillé, ni l’entreposer dans un environnement humide.

ENTRETIEN ET RÉPARATION : 

•  Ce produit nécessite une inspection et un entretien réguliers de la part de l’utilisateur. Vérifier que tout le matériel  

de raccord (rivets, vis, etc.) est bien serré et sécurisé. Inspecter tous les freins, pneus, harnais et mécanismes de  
verrouillage du siège pour vérifier leur bon fonctionnement. S’efforcer de réparer le produit ou de trouver des pièces 
de rechange rapidement si le besoin se présente, et ne jamais continuer à utiliser le produit s’il n’est pas sécuritaire  
sur le plan structurel.

•  Utiliser uniquement des pièces de rechange UPPAbaby. Il peut être dangereux d’utiliser des pièces fournies par un  

autre fabricant.

•  Communiquer avec le service à la clientèle pour toute question relative aux réparations.

NETTOYAGE DES TISSUS DU SIÈGE, DE L’AUVENT ET DU PANIER

 

 

Nettoyer à l’aide d’un chiffon humide. 

 

NE PAS

 javelliser.

 

   

 

Sécher à plat à l’ombre et à l’abri de la  
chaleur avant de réutiliser ou d’entreposer.

  

 

NE PAS 

repasser, nettoyer 

 à la vapeur ou nettoyer à sec.

Votre produit UPPAbaby est garanti sans défaut de fabrication pendant une période de 2 ans à compter de la date  
de l’achat, dans le cadre d’un usage normal et conforme aux directives d’utilisation. 

Cette garantie non transférable n’est accordée qu’à l’acheteur d’origine en magasin et est uniquement valide sur  
présentation d’une preuve d’achat. 

VEUILLEZ CONSERVER LA PREUVE D’ACHAT AVEC CETTE GARANTIE LIMITÉE. 

Cette garantie est uniquement valide dans le pays d’achat d’origine. Cette garantie est sujette aux conditions en  
vigueur dans le pays où ce produit a été acheté. Ces conditions peuvent varier. UPPAbaby n’enverra pas de pièces  
de rechange ou de réparation hors du pays d’achat.

UPPAbaby fournira les pièces de rechange ou effectuera les réparations qu’elle jugera nécessaires. UPPAbaby  
se réserve le droit d’échanger une pièce contre une pièce de rechange. 

Étant donné que des améliorations sont constamment apportées aux poussettes, il est possible que certaines  
pièces soient remplacées par des pièces provenant d’un modèle plus récent.

Notez que la réparation de ce produit ne sera PAS couverte par la garantie si:

•  Le problème a été causé par une utilisation incorrecte ou un mauvais entretien. Veuillez consulter ce mode  

d’emploi pour connaître la manière correcte d’utiliser et de nettoyer ce produit; 

•  Le produit est endommagé par l’installation incorrecte des pièces et/ou accessoires UPPAbaby. Veuillez  

consulter ce mode d’emploi pour connaître la bonne manière d’assembler et d’utiliser la poussette;

•  Le dommage est de la corrosion, moisissure ou rouille causée par le mauvais entretien ou la non-réparation; 

•  Le dommage est causé par l’usure générale résultant d’une utilisation quotidienne ou de la négligence; 

•  Le dommage est causé par l’intensité du soleil, la transpiration, les produits détergents, l’humidité du local où  

le produit est rangé ou des lavages fréquents;

•  Des réparations ou modifications ont été effectuées par une partie tierce;

•  La poussette a été achetée auprès d’un détaillant non autorisé. Les détaillants autorisés sont répertoriés sur  

notre site Web à uppababy.com;

•  La poussette a été achetée d’occasion;

•  La poussette a été endommagée dans un accident ou pendant le transport par avion ou camion. 

UPPAbaby se réserve le droit de déterminer si les conditions générales de la garantie sont satisfaites.

Veuillez vous adresser à votre distributeur local si vous avez des questions au sujet de cette garantie. 

GARANTIE LIMITÉE

FR

UPPAbaby offre une EXTENSION DE GARANTIE D’1 AN  
(pour une durée totale de 3 ans) sur toutes les poussettes,  
sur les sièges auto et sur une sélection d’accessoires  
(Nacelle, RumbleSeat et PiggyBack). 

Inscrivez votre produit sur: uppababy.com/register

Pour bénéficier d’une garantie supplémentaire d’1 an, veuillez enregistrer  

votre poussette ou votre siège d’auto pour bébé en ligne sur le site  
uppababy.com dans les 3 mois suivant l’achat et fournir une preuve d’achat 
valide d’un détaillant UPPAbaby autorisé. 

  

GARANTIE

 

ANS

AVEC

0618-GLT-USCA_Instructions_V5.indd   9-10

3/15/19   11:20 AM

Содержание G-LiTE

Страница 1: ...18 GLT CA Version 5 All rights reserved 2019 UPPAbaby UPPAbaby and all associated logos are trademarks All product specifications are correct at time of print UPPAbaby reserves the right to change any...

Страница 2: ...oint harness system Unit may become unstable if manufacturer s recommended load is exceeded or if parcel bag or accessory other than that recommended by the manufacturer is used or hung from the unit...

Страница 3: ...the items were purchased Conditions may vary UPPAbaby will not ship replacement or repair parts out of the country of purchase UPPAbaby will provide replacement parts or conduct repairs as determined...

Страница 4: ...fabricante puesto que podr a provocar inestabilidad o da o estructural no cubierto por la garant a LIMPIEZA Limpie el chasis con un trapo h medo y un detergente suave s quelo bien NO use abrasivos Si...

Страница 5: ...de defectos de fabricaci n durante un periodo de 2 a os a partir de la fecha de compra en condiciones de uso normales y en cumplimiento con las instrucciones de uso Esta garant a no es transferible c...

Страница 6: ...er UPPAbaby n enverra pas de pi ces de rechange ou de r paration hors du pays d achat UPPAbaby fournira les pi ces de rechange ou effectuera les r parations qu elle jugera n cessaires UPPAbaby se r se...

Страница 7: ...11 12 16 22 17 15 21 19 13 15 14 EN PRODUCT OVERVIEW ES DESCRIPCI N DEL PRODUCTO FR PR SENTATION DU PRODUIT 14 19 0618 GLT USCA_Instructions_V5 indd 11 12 3 15 19 11 20 AM...

Страница 8: ...ERTURA DE LA SILLA DE PASEO FR OUVERTURE DE LA POUSSETTE EN ATTACHING REMOVING FRONT WHEELS ES COLOCAR RETIRAR LAS RUEDAS DELANTERAS FR FIXATION RETRAIT DES ROUES AVANT 1 2 0618 GLT USCA_Instructions_...

Страница 9: ...CUP HOLDER ES COLOCACI N DEL PORTA VASOS FR FIXATION DU PORTE GOBELET EN RECLINING SEAT ES RECLINAR LA HAMACA FR INCLINAISON DU SI GE EN ATTACHING REMOVING CANOPY ES COLOCAR RETIRAR LA CAPOTA FR FIXAT...

Страница 10: ...N S PARA HOMBROS FR R GLAGE DE LA HAUTEUR DE HARNAIS D PAULE EN BUCKLE OPERATION ES FUNCIONAMIENTO DEL HEBILLA FR UTILISATION DU BOUCLE EN ADJUSTING HARNESS ES AJUSTAR ALTURA DEL ARN S FR R GLER DE LA...

Страница 11: ...19 20 EN FOLDING STROLLER ES PLEGAR LA SILLA DE PASEO FR PLIAGE DE LA POUSSETTE 2 1 3 4 0618 GLT USCA_Instructions_V5 indd 19 20 3 15 19 11 20 AM...

Страница 12: ...21 EN REMOVING CANOPY FABRIC ES RETIRAR LA TELA DE LA CAPOTA FR RETRAIT DU TISSU DE L AUVENT 0618 GLT USCA_Instructions_V5 indd 21 22 3 15 19 11 20 AM...

Отзывы: